Significado de "piç etmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE PIÇ ETMEK EM TURCO

piç etmek

O QUE SIGNIFICA PIÇ ETMEK EM TURCO

definição de piç etmek no dicionário turco

bastardo, bastardo, bastardo. Pertendo gostos, criando uma situação desagradável. Não gastando nada, desperdiçando.

piç etmek Yapayım derken bozmak, çıkmaza sokmak. / Tadını kaçırmak, tatsız bir durum yaratmak. / Boş geçirmek, boşa harcamak.

TRADUÇÃO DE PIÇ ETMEK

Conheça a tradução de piç etmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de piç etmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piç etmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 为了混蛋
• Tradutor português - espanhol: para Bastard
• Tradutor português - inglês: to bastard
• Tradutor português - hindi: कमीने
• Tradutor português - arabe: ل الوغد
• Tradutor português - russo: Для ублюдок
• Tradutor português - português: para bastardo
• Tradutor português - bengali: জারজ করতে
• Tradutor português - francês: Bastard
• Tradutor português - malaio: untuk anak haram
• Tradutor português - alemão: um Bastard
• Tradutor português - japonês: ろくでなしへ
• Tradutor português - coreano: 나쁜 놈아 하려면
• Tradutor português - javanês: kanggo bajingan
• Tradutor português - vietnamita: để khốn
• Tradutor português - tâmil: பாஸ்டர்ட் செய்ய
• Tradutor português - marata: बास्टर्ड
• turco: piç etmek
• Tradutor português - italiano: per BASTARD
• Tradutor português - polonês: aby draniu
• Tradutor português - ucraniano: для ублюдок
• Tradutor português - romeno: pentru a nenorocitule
• Tradutor português - grego: Για Μπάσταρδε
• Tradutor português - africâner: om bliksem
• Tradutor português - sueco: till jävel
• Tradutor português - norueguês: å drittsekk

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «PIÇ ETMEK»

Descubra o uso de piç etmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piç etmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Goriot Baba

Yok, yok, gelmem, kocanı göremem artık, hemen öldürürdüm onu. Ama varlıklarını piç etmek isterse, beni orada bil. Çabuk git, yavrum, şu Maxime de uslansın artık.” Eugène apışıp kalmıştı. Madam de Nucingen, “Zavallı Anastasie, hep böyle ...

Honoré de Balzac, 2015

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 393

Boyun eğmek 393 Bozuk-Bo7u!mak AT ETMEK-ETMEMEK, İTAAT ETTiRMEK. ... rakîben müdafaasını darmadağın ettiler"), dağıtmak ("Kitaplarımı kim dağıttı"), halel vermek (getirmek) ("Bu kanun ticarete halel getirir"), piç etmek ("Radyoyu piç ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

PEŞKEŞ ÇEKMEK : Bir malı sanki kendi malı imiş gibi başkasma hediye etmek./Verilmemesi gereken bir şeyi uygunsuz bir biçimde birine takdim etmek. «Öyleyse sen ... PİÇ ETMEK : Bir şeyi yapmak için uğraşırken bozmak, çıkmaza sokmak.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 925

Halel I Bozma, bozukluk] (Bu kanun ticaret hayatına halel getirir) • Icığını cıcığını çıkarmak • Piç etmek (Televizyonu piç etmişsin) • Sekte vurmak I Kesintiye uğramak] (Bu tedbirler gerçekte, iş hayatına sekte vurabilir) • Çiğnemek • Karmakarışık ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Yazılı Türkçenin kelime sıklığı sözlüğü - Sayfa 147

peşrev 1 pısmak 2 pireli 1 peştamal 4 pışpışlama 1 pirina 1 peştamalcı 1 pıt 2 pirinç 101 peştamallık 1 pıt pıt 1 pirinc(metal)-8 pet7 pi sayısı 1 pirinc(vivecek)-93 petek 8 piç 10 pirinç pilâvı 3 petrokimya 1 piç etmek 2 pirinç unu 1 petrol 150 piç ...

İlyas Göz, 2003

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 20

Piç etmek (Bir isi - ), beceremeyip bozmak. Pismis asa su katmak, kararlasmi§ bir i§in bozulmasina yol açacak sözler söylemek. Sarsmak (Birini - ), birinin i§ini veya esenligini bozmak. BÖBÜRLENME Boy satmak, Kurulmak, kendine fazla ...

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Kurdlar sofrası: Roman - 1. cilt - Sayfa 93

Zaman geliyor bütün bir ömrü piç ediyor sonra bunu unutmak için ondan sonraki ömrümüzü piç etmek çârelerini arıyoruz. Bir kadeh cin nedir? Ya da bir şişe cin nedir? Clara gelmedikçe, o gelmiyor diye içimizde bir cin gölü biriktirmemiz neye ...

Attilâ İlhan, 1963

Meşrutiyet kıraathanesi: mizah romanı - Sayfa 7

... sözünü piç etmek için: «Enver Efendi!» diye bağırdı, «Sen bir çay daha getir bana!

Rıfat İlgaz, 1988

Yeryüzü korkusu: günce - Sayfa 196

Gör o zaman! Hepsi düşmandır, karşıdır, kendilerinin özle- yip yapamadıklarını sen yaptın ya, itileceksin, kakılacaksın, mutluluğunu piç etmek isteyecekler. Hepsi birden... En Gerçek 14 Aralık Perşembe G.'de. Kasım da geçti gitti. 196 Gecede .

Oktay Akbal, 1974

Ileri Turkçülük partiler Dyazani Reha Oǵuz Türkkan - Sayfa 6

... tatbik edemezler ; seciyesizseler, o zaman daha feci: onları satın almak, ülküyü piç etmek, par. tiyi mahvetmek işten bile değildir. Bu memleketin başına belâ açanların çoğu, bu vicdansız politikacılar olmuştur. Vatanperverlik şartım ...

Reha Oğuz Türkkan, 1946

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIÇ ETMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo piç etmek no contexto das seguintes notícias.

Tarhan: Disipline verilmeye hazırım

... bölmek parçalamak yem etmek istiyosun !!!! sen biçim ATATÜRKÇÜSÜN ? ..... birlik olsak ne olur sanki seçmelerin aklını piç etmek kime ne fayda sağlayacak. «Mynet Haber, jul 14»

Recep Tayyip Erdoğan'dan önemli açıklamalar

... Göz kenarındaki kaslar büzüşürmüş Milletin parasını Piç etmek için Ne gerek ... başarılı olsun yoksa devletin anahtarını bunlara teslim etmek zorunda kalırız. «Mynet Haber, jan 14»

Trafiğin katili kim, İstanbul'da..

Hafta sonları, hele de havanın güzel olduğu hafta sonları, İstanbul'da sahil yoluna inip keyif yapmayı düşünmek, günü piç etmek, öfkeden deliye dönmek, ... «Sabah, abr 13»