Significado de "rencide olmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE RENCIDE OLMAK EM TURCO

rencide olmak

O QUE SIGNIFICA RENCIDE OLMAK EM TURCO

definição de rencide olmak no dicionário turco

Para ser Incinmek, para quebrar o coração.

rencide olmak Incinmek, kalbi kırılmak.

TRADUÇÃO DE RENCIDE OLMAK

Conheça a tradução de rencide olmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de rencide olmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rencide olmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 得罪
• Tradutor português - espanhol: ofender
• Tradutor português - inglês: to offend
• Tradutor português - hindi: अपमान करने के लिए
• Tradutor português - arabe: الإساءة
• Tradutor português - russo: оскорблять
• Tradutor português - português: ofendê
• Tradutor português - bengali: চটা
• Tradutor português - francês: offenser
• Tradutor português - malaio: tersinggung
• Tradutor português - alemão: zu beleidigen
• Tradutor português - japonês: 気分を害するため
• Tradutor português - coreano: 불쾌
• Tradutor português - javanês: Rencene
• Tradutor português - vietnamita: xúc phạm
• Tradutor português - tâmil: புண்படுத்தப்பட்டார்கள்
• Tradutor português - marata: त्यांचा विश्वास गमावला
• turco: rencide olmak
• Tradutor português - italiano: offendere
• Tradutor português - polonês: obrazić
• Tradutor português - ucraniano: ображати
• Tradutor português - romeno: să jignesc
• Tradutor português - grego: να προσβάλω
• Tradutor português - africâner: om aanstoot te gee
• Tradutor português - sueco: att förolämpa
• Tradutor português - norueguês: å fornærme

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «RENCIDE OLMAK»

Descubra o uso de rencide olmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rencide olmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 877

1 Osmanlı döneminde, XVII. yüzyıla değin padişah divanında, divan yazmanlarının başı olan görevliye verilen san. 2 Tanzimat'tan önceki ... 0 rencide etmek kalbini kırmak, incitmek, rencide olmak kalbi kırılmak, incinmek, rençper a. Far. 1 çiftçi.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türk edebiyatında Türkçe fütüvvet-nâmeler: üzerine bir ... - Sayfa 30

Gedik Usûlünün Bozulması: Gedik usulünün bozulmasını iç ve dış faktörler olmak üzere başlıca iki grupta mütalaa etmek ... rencide olmak icab etmez iken haliyâ ihtisap ağası olanlar dikici taifesinden (bana akçe eyle) diyü hilaf-ı şer'ü kanun.

Ali Torun, 1998

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 431

Çağırdık, gelmedin"), yüz çevirmek ("Batıdan tamamen yüz çevi- remeyiz"), surat etmek ("Beni görünce bir surat etti ki. Ben ona ne yaptım?"), rencide olmak ("Onun bu sözlerinden rencide oldum"), burulmak ("Aman, ona da bir şey söylenmiyor, ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türkçenin grameri - Sayfa 315

söz etmek göç etmek baş etmek oyun etmek alay etmek uzun etmek dırdır etmek tedirgin etmek boş olmak kul olmak sağ olmak ... etmek kullanmak X istimal etmek döşemek X tefriş etmek yakalamak X derdest etmek incinmek X rencide olmak.

Tahsin Banguoğlu, 1974

İslam ve modern hukukta işkence - Sayfa 45

İşkence sözünün kelime manası, azap ve eziyet demektir.70 Eziyet veya eza, incinmek, incitmek, rencide olmak veya rencide etmek anlamına gelir.71 Kanunlarda ve literatürde azap yerine daha çok aynı kökten gelen ve şiddet manasına da ...

Hakkı Aydın, 1997

Sade Türkçe kılavuzu - Sayfa 129

Türk Dil Kurumu. smda rekabet = İki devlet arasındaki üstünlük yarışı. 3. E- şitlik gütme. REKABET ETMEK Yarışmak, üstünlük veya eşitlik gütmek. REKÂKET Kekemelik. REKZETMEK Dikmek. RENCİDE OLMAK Kalbi kırkmak, kırılmak, ...

Türk Dil Kurumu, 1953

Osmanlı devrinde Türkiye madenleri (967-1200) - Sayfa 44

... la varid olan emri serif mucibince nefsi Manisa da darbhane ihdas olunub bihamdillâhi tealâ eyyami saadeti padisahîde ... maadin gibi sarraf yazilursa fukara rencide olmak lâzim gelür Fe emmâ ayani vilâyetden Haci Mehmed nam kimesne ...

Ahmet Refik, 1931

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 508

... ratip -islak ravnt Wörrem ray -yol rayiç -bedel rayfha -koku razi olmak -kabul etmek razi dlmamak -yadsimok reakslyon ... etmek -yansmak reklam -ilân rekor -basan rektör -yönetici relatif -göreli remiz -simge rencide olmak -danlmak rençber ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Anadolu dialektolojisi üzerine malzeme - 6. cilt - Sayfa 261

Baba, peder. agaç [EL, KU., Mal-] ' Agaç. agnamah [Mal.] Anlamak. agnatmah [Mal] Anlatmak. agrmmak [Gaz] Rencide olmak, incinmek, abrirîa gitmek. agçam [Um.] Aksam. agu [Mal.] Zehir. ahd [Gaz ] Ahd. ahiri [Gaz] Sonu, nihayet. ahpap [Mal ...

Ahmet Caferoğlu, 1945

Essays on Ottoman civilization: - Sayfa 284

42 rencide = vexed, hurt, annoyed; rencide olmak = to hurt, to annoy. 43 BOA, DED, 55/1, LED, doc. 7, pp. 24-25. 44 Bdc was used for variuos duties, but especially for transit duty (N. H. Biegman, Ragusa, p. 48, n. 12). 45 In the 'ahdndme of ...

Comité international d'études pré-ottomanes et ottomanes. Symposium, 1998

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RENCIDE OLMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rencide olmak no contexto das seguintes notícias.

Fethullah Gülen'den Cemaat'e Operasyon Sonrası Ilk Yorum

Yediğin darbeler, duyduğun sözler karşısında rencide olmak mümkün değil. Birimize bir şey olursa hepimize olur. TURGUT ÖZAL BANA HABER GÖNDERDİ. «Haberler, dez 14»

Fethullah Gülen: Falanın işini bitireceğim diyenler hiç ummadıkları …

Yediğin darbeler, duyduğun sözler karşısında rencide olmak mümkün değil. Birimize bir şey olursa hepimize olur. Enaniyet de Âidiyet Mülahazası da Tehlikelidir ... «T24, dez 14»

İnsanların arkamızdan saklı gizli konuşması bizim yararımızadır

İnsanlar sizden korkarlar, bir kötü olay çıkar diye çekinirler, ayıp olur derler, rencide etmek ve rencide olmak istemezler ve bu nedenlerle sizle ilgili olumsuz ... «Milliyet, dez 12»