Significado de "rezil olmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE REZIL OLMAK EM TURCO

rezil olmak

O QUE SIGNIFICA REZIL OLMAK EM TURCO

definição de rezil olmak no dicionário turco

Para ter vergonha de chegar a um estado de vergonha.

rezil olmak Çok utanacak bir duruma gelmek.

TRADUÇÃO DE REZIL OLMAK

Conheça a tradução de rezil olmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de rezil olmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rezil olmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: tomfool
• Tradutor português - espanhol: tomfool
• Tradutor português - inglês: tomfool
• Tradutor português - hindi: भांड
• Tradutor português - arabe: سخيف
• Tradutor português - russo: дурачиться
• Tradutor português - português: paspalhão
• Tradutor português - bengali: মহামূর্খ
• Tradutor português - francês: idiot
• Tradutor português - malaio: orang bodoh
• Tradutor português - alemão: Blödian
• Tradutor português - japonês: ばかなまねをします
• Tradutor português - coreano: 어릿 광대 짓을하다
• Tradutor português - javanês: tomfool
• Tradutor português - vietnamita: người khờ dại
• Tradutor português - tâmil: முழு மூடன்
• Tradutor português - marata: महामूर्ख
• turco: rezil olmak
• Tradutor português - italiano: tomfool
• Tradutor português - polonês: błazen
• Tradutor português - ucraniano: доручається
• Tradutor português - romeno: nătâng
• Tradutor português - grego: βλαξ
• Tradutor português - africâner: stomkop
• Tradutor português - sueco: TOK
• Tradutor português - norueguês: tomfool

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «REZIL OLMAK»

Descubra o uso de rezil olmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rezil olmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Aynada Gizlenen Güzel:

bağırıp çağıran rezil olur, halk bu durumu temaşaya başlar. Burada temaşa olmak, rezil olmak manasında kullanılmıştır. Bu anlayış Fuzûlî'de de vardır: Fuzûlî rindi şeydâdur hemîşe halka rüsvâdur Sorun kibu ne sevdâdur bu sevdâdan ...

Mahmut Kaplan, ‎Mehmet Nebioğlu, 2013

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 509

... -kuskulu rey vermek -seçmek rezalet -kötü rezalet çikarmak -rezil olmo'k rezil -alçak, gülünç, 'kötü rezil etmek -rezil etmek rezil kepaze etmek -rezil etmek rezil kepaze olmak -rezil olmak rezil olmak -rezil olmak rezil rüsva olmak -rezil olmak ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

doğru çevirmek. yüz urmak: Bir işe girişmek, baş koşmak, bir işi başarmak için çalışmak, bir iş ile meşgul olmak. yüzüğara bolmak:Ele güne rezil olmak, itibarını yitirmek, insan içine çıkamaz duruma gelmek, rezilrüsva olmak, çokutanacak bir ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 103

biri ya da birileri rastlantı sonucu bir olaya karışmak ya da tanık olmak fonda bkz. • funda fora a. it ... 1. boş çıkmak, fos çıkmak 2. sonu gelmemek, sonuçsuz kalmak 3. yenilmek, iddia sonunda utanmak, rezil olmak foslatmak fr. t. • birisinin ...

Bahattin Sezgin, 2013

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 432

low1 [lau] 1. adj. asagi. aleak, basik; sig; yavas, alfjak (5^5); kisa, bodur; alijak, asagihk, rezil; kaba. terbiyesiz; ucuz. dii§iik; ... du§(iir)mek, azal(t)mak, ek- sil(t )mek: zayiflatmak; (gttrur) kirmak; (giine§) batmak; H o.s. kii^iik dlismek, rezil olmak, ...

Resuhi Akdikmen, 2006

Damağası: notlar, müsveddeler - Sayfa 373

Az biraz yardım etti mi? sen bilmezden ve şaşkınlıktan ve de rezil olmak korkusundan göbeğe zorlattıkça... "Dur herif... Bizim hizmetkâr şuradan yol bulduydu" diyerekten... — Tuh Allah belânı vere... Oğlum sana Hacı diyenin dininden ben ...

Kemal Tahir, 2007

ÜZEYİR HACIBEYLİ'NİN MAARİF VE MEDENİYET MECMUASINDAKİ BEŞ ...

Bu deste çok vakit ̈ ârif ̈ler meclisine düştüklerine göre sanatlarında mahir ve kâbil olmaları lâzım geliyor ve ela [ila: aksi takdirde] ̈ biyabır ̈35 [rezil] olabilerler, yani tarif, tevsif ve müzd-i avazına fahiş ve sögüşe dûçar olmaktan ilave ...

Dr. Fikri Soysal, ‎Dr. Hikmet Toker, 2014

Hayat atölyesi - Sayfa 27

Murathan Mungan. - türkiyede rezil olmak Bir tarihte bir röportaj sırasında ettiğim bir söz, sonradan çeşitli nedenlerle birçok kişi tarafından sıkça anılıp neredeyse bir özdeyişe dönüşerek üzerime yapıştı kaldı. "Türkiye'de her şey olabilirsiniz, ...

Murathan Mungan, 2009

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 1002

Ruzimi, ruzini, ruzisini elinden burahmağ (çıharmağ) Eline geçen nimetten, azıktan, yiyecekten mahrum olmak; kaybetmek. Ruzisini kesmek Yiyeceğini ... Rüsva(y) olmağ Rezil olmak, şerefini yitirmek, adı lekelenmek. Rüsvayi-alem (cahan) ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Türkçenin şikâyeti var: açıklamalı örneklerle yaygın dil ... - Sayfa 315

'Utanıp arlanmanız yok mu, milli birlik ve beraberliğe en muhtaç olduğumuz bugünlerde' diye onları rezil-i rüsva edeceğiz.» -Perihan ... "Rezil", genellikle "etmek" ve "olmak" yardımcı fiilleriyle kullanılır: rezil etmek, rezil olmak, rüsvalık: rezillik, ...

Aydın Sami Güneyçal, 2002

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REZIL OLMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rezil olmak no contexto das seguintes notícias.

Bu tarz benim, o tarz senin...

Tabi bunları anlamak mümkün değil. O kadar paranız olacak ve bu tür yarışmalara katılıp kendinizi aşağılatacaksınız. Parasıyla rezil olmak böyle bir şey sanırım. «Millet, jul 15»

İdris Naim'in istifasına AK Parti'den ilk tepki

İdris Naim Şahin'in Milad Partisi'nden istifa etmesine ilk tepki AK Partili Hamza Dağ'dan geldi. Dağ: "İdris Bal ve İdris Naim Şahin "rezil olmak" deyimini hiç bu ... «Akşam, abr 15»

'Milliyetçilik yapayım derken rezil oldu'

Siyaseten milliyetçilik yapayım derken rezil olmak buna denir herhalde. Bari benzetseydiniz. pic.twitter.com/aF0s0XzDiN. — Yusuf Halaçoğlu (@yusufhalacoglu) ... «Gerçek Gündem, jan 15»

Nurgül Yeşilçay rezil oldu

hayatlarıda kendileri gibi rezil. onlar için rezil olmak bile reklam demek. hiç bişeyden ... Birincisi bi kadına böyle içip içip sarhoş olmak hiç yakışmıyor. «Mynet Haber, mar 14»

Halı sahada karşılaştığımız 10 tip!

Çim sahaların hakimi olmasa da halı sahaların hakimi olmak birçok ... İşin ucunda hiç gol atamayıp rezil olmak da var, golleri sıralayıp karizmanın canına ... «Akşam, jan 14»