Significado de "ruhunu şad etmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE RUHUNU ŞAD ETMEK EM TURCO

ruhunu şad etmek

O QUE SIGNIFICA RUHUNU ŞAD ETMEK EM TURCO

definição de ruhunu şad etmek no dicionário turco

para tornar sua alma viva Para agradar a alguém que está morto e agradar a sua alma.

ruhunu şad etmek Ölmüş bir kimseyi anarak onun ruhunu memnun etmek.

TRADUÇÃO DE RUHUNU ŞAD ETMEK

Conheça a tradução de ruhunu şad etmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de ruhunu şad etmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ruhunu şad etmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 美化精神
• Tradutor português - espanhol: beatificar el espíritu
• Tradutor português - inglês: beatify the spirit
• Tradutor português - hindi: भावना सुख देना
• Tradutor português - arabe: بتطويب روح
• Tradutor português - russo: канонизировать дух
• Tradutor português - português: beatificar o espírito
• Tradutor português - bengali: আত্মা সুখী করা
• Tradutor português - francês: béatifier l´esprit
• Tradutor português - malaio: membahagiakan semangat
• Tradutor português - alemão: selig den Geist
• Tradutor português - japonês: 精神を列福
• Tradutor português - coreano: 정신을 축복하다
• Tradutor português - javanês: Beatify roh
• Tradutor português - vietnamita: phong chân phước cho tinh thần
• Tradutor português - tâmil: ஆவி இன்ப நிலையில்
• Tradutor português - marata: आत्मा परमानंद
• turco: ruhunu şad etmek
• Tradutor português - italiano: beatify lo spirito
• Tradutor português - polonês: beatyfikacji ducha
• Tradutor português - ucraniano: канонізувати дух
• Tradutor português - romeno: beatifica spiritul
• Tradutor português - grego: μακαρίζω το πνεύμα
• Tradutor português - africâner: salig verklaar die gees
• Tradutor português - sueco: beatify anden
• Tradutor português - norueguês: beatify ånden

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «RUHUNU ŞAD ETMEK»

Descubra o uso de ruhunu şad etmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ruhunu şad etmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Gurbete Cemre Düştü:

Devlet-i Aliyenin fertleri bütün cesametiyle karşısında duruyor gibi, onların ruhunu şad etmek coşkusu ile ve en samimi hislerle içeride iç ezanı okumaya başladı. “Yetmiş senedir neredeydiniz?” dediklerini hissediyordu sanki. “Lisan-ı ...

Metin Topkaraoğlu, 2015

Küresel Düşün Ulusal Davran:

Türk olmak; ulusal müsabakalarda kıyasıya rekabet etmek, uluslar arası müsabakalarda düşman çatlatırcasına aynı ... Türk olmak; Hive, Kokand ve Buhara'da Mustafa Çokayev'le “basmacı” olmak, basmacıların ruhunu şad etmek demektir.

Dr. Muhsin Kadıoğlu, 2014

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... süre için uğramak, uğrayıp geçmek. değnasına değmek: Canına tak demek, canına yetmek, dayanamayacak duruma gelmek, sabrı tükenmek. değsinetmek: Ruhunu şad etmek, ölmüş birkimseyi hoşbir şekilde anarakruhunu memnunetmek, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Doğu'nun Yedinci Oğlu Sezai Karakoç:

Plajlara boş verip, Nedim'in ruhunu şad etmek için Kâğıthane'deki Sâdâbad harabelerini tercih eder. Süleymaniye ve Sultanahmet camilerinin kubbeve minarelerine hayranlıkla bakar.Sahaflar Çarşısı'ndadolaşır “geçmiş zamanın ...

Turan Karataş, 2014

Ah: Ahım Günahımdır

Dedelerimin ruhunu şad etmek, atalarımın ardındansatırlarla dua söylemektir. Onlarkibir kutlu bayrağın önünde yürüdüler. Millet ne demektir vedahi nasıl millet olunur cümle millete öğrettiler. “Onlar ki Ötüken'de şiir okuyan ozanın sedasını ...

Fatih Duman, 2012

Kıyamet Sularında Kızıl Ötesi Aydınlık Niobe: Oyunlar 3 - Sayfa 55

(Alayla) Ara sıra ruhunu şad etmek gerek. Anne: Babamla uğraşmayı bırak artık! Teyze: Neden? Benim de babamdı o. Sadece yaşayanlarla mı uğraşılır? Yaşayanların darmaduman olmasında hiç mi payları yok? Hortlaklar, mezara tıksak bile ...

Civan Canova, 2012

Göçün ve kentin siyaseti: MNP'den SP'ye Milli Görüş Partileri - Sayfa 455

rkezdeki çekirdek” tarafından dışlanan; sadece. Derviş Vahdetinin Ruhunu Şad Etmek! Belki de ilk defa Istanbul, R. Tayip Erdoğan yönetiminde, “beceri. " 455 28 Şubat: Postmodern Darbe Derviş Vzıhdetinin Ruhunu Sad Etmek!

Ali Bulaç, 2009

Makaleler ve incelemeler - Sayfa 286

Üstündeki kitabede Krun'le Nilhephoros arasındaki harpler İmparator V. inci Leo'nın kendisini aldatarak öldürtmek isteyişi ve Krum'un uyanıklığı Kişi'nin kardeşinin ruhunu şad etmek için (için yeyim = Bulgar türkçesiyle eşem edem) verdiği ...

Hâmit Zübeyr Koşay, 1974

Etnoğrafya, folklor, dil, tarih v. d. konularda makaleler ... - Sayfa 286

Üstündeki kitabede Krun'le Nilhephoros arasındaki harpler İmparator V. inci Leo'nın kendisini aldatarak öldürtmek isteyişi ve Krum'un uyanıklığı Kişi'nin kardeşinin ruhunu şad etmek için (için yeyim = Bulgar türkçesiyle eşem edem) verdiği ...

Hâmit Zübeyr Koşay, 1974

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 311

Ruhuna işlemek: Bir şey bir kimsenin ayrılmaz bir parçası olmak. Ruhunu okumak: Bir kimsenin neler duyup düşündüğünü anlamak. Ruhunu şad etmek: Ölmüş bir kimseyi anarak onun ruhunu mutlu kılmak, sevindirmek. Ruhunu teslim etmek: ...

Asım Bezirci, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUHUNU ŞAD ETMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ruhunu şad etmek no contexto das seguintes notícias.

Menderes'in mezarını gül suyuylu yıkadı haberi

Duanın ardından Sinanoğlu, AA muhabirine yaptığı açıklamada, Menderes'e dua etmek ve aziz ruhunu şad etmek için geldiği söyledi. Kilis'ten geldiğini belirten ... «STAR, set 15»

Kurban bayramının fazileti

... gitme imkanı olanlar, bilgileri dahilinde Kur'an'nın değişik Sure ve ayetlerini okuyup atalarının ve o kabristanlıkta yatanların ruhunu şad etmek büyük sevaptır. «Halkın Habercisi, set 15»

“Kamp Armen: Bizim Atlantisimiz” konserinde umut ve direniş mesajı

Hrant Dink'in aşıladığı direniş ruhunun kaybolmamasını dilediğini de ... ve Kamp Armen ile Hrant'ın, Sevag'ın ve geçmişlerin ruhunu şad etmek dileğini paylaştı. «Agos, set 15»

Kazak Hanlığı'nın 550. Yılı Törenlerle Kutlanıyor

Bugünkü kutlamayı öncelikle kahraman babalarımızın ruhunu şad etmek, geçmişi hatırlamak ve ders almak için yaptık." diyen Nazarbayev, törene katılan konuk ... «Aktif Haber, set 15»

Bir santim bile geri çekilmeyiz

Bu mevlid bir kişinin ruhunu şad etmek için mi okutulmuş? Hayır. Mevlid genellikle bu ülkenin bütün şühedasının, şehitlerinin, bu ülkeye hizmet etmiş bütün ... «Yeni Asya, jul 15»

CHP ilk teklifini Meclis Başkanlığı'na sundu

Gençler hâlâ direnişte ve halen Hrant Dink'i ruhunu şad etmek için bekliyoruz” dedi. AB, uluslararası ilişkiler ile bilim ve teknoloji alanında uzman olan, Merve ... «Milliyet, jun 15»

Edirne'de Öksüz Kalan Minare Mescidine Kavuştu

Edirne Valisi Dursun Ali Şahin, Ramazan'ın ilk gününde Kazasker Salih'in ruhunu şad etmek için bir araya geldiklerini söyledi. Bu eserlerden geriye sadece ... «Haberler, jun 15»

SUNGURPAŞAYI 3 BİN KİŞİ YAD ETTİ

Asırlardır süren bu geleneği 300 haneli köyümüz var olduğu müddetçe sürdüreceğiz. Sungurpaşa'nın ruhunu şad etmek için gelen misafirlerimiz Fatihalarını ... «Milliyet, mai 15»

İLAHİYAT ÖĞRENCİLERİNDEN KUTLU DOĞUM HAFTASINA ÖZEL …

Allah Resulünü anmak, yâd etmek, onun ruhunu şad etmek, onun ümmetinden birer fert olarak bu salonları doldurmak büyük anlam ifade ediyor. Bu yıl Kutlu ... «Milliyet, abr 15»

Erdoğan, Akif'in ruhunu şad etmek istiyor

27 Aralık, Mehmet Akif'in ölüm yıldönümü. Onu ebedi aleme, 27 Aralık 1936 yılında yolcu etmiştik; bu yıl 79. Ölüm yıldönümünü kutluyoruz. Her yıl, İstiklal ... «Haber7.com, mar 15»