Significado de "şarlatan" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE ŞARLATAN EM TURCO

şarlatan

O QUE SIGNIFICA ŞARLATAN EM TURCO

charlatanismo

Şarlatanlık

A mesma lei, o artigo 25 especifica as sanções a serem aplicadas para o funcionamento do crime charlatanismo: "Artigo 25 No caso, não é o grau, embora não com a finalidade de proporcionar benefícios, curas de pacientes ou título médica, insira as partes dois anos a cinco anos de prisão e uma multa judicial até mil dias punível com punição ". O Charlatanismo é tão antigo quanto a história da medicina. Em tempos anteriores, as pessoas estavam aprendendo a profissão fazendo aprendizagens com experiência pessoal e um know-how. Charlatans são os restos desta tradição hoje. Um cirurgião, veterinário, dentista, farmacêutico ou médico ficando muito pouca idéia sobre as aplicações práticas da Medicina de farinha feitos por trabalhar ao lado deles, eles começam a fazer este trabalho. No entanto, hoje em dia tem aumentado consideravelmente, e informação médica para ser usado tanto em tratamento e colaterais dos medicamentos efeitos além de examinar os efeitos são boas causas que não causar uma série de prejuízos para o tratamento dessas pessoas. Seja ou não essas pessoas recebem salários de pacientes, não altera o conteúdo do crime de charlatão.

Aynı kanunun 25. maddesi şarlatanlık suçu işleyenler için uygulanacak cezai müeyyideleri belirler: "MADDE 25- Diploması olmadığı hâlde, menfaat temin etmek amacına yönelik olmasa bile, hasta tedavi eden veya tabip unvanını takınan şahıs iki yıldan beş yıla kadar hapis ve bin güne kadar adlî para cezası ile cezalandırılır." Şarlatanlık tarihi tıp tarihi kadar eskidir. Önceki çağlarda, insanlar, şahsi tecrübelerle ve bir bilenin yanında çırak lık yaparak tebabet mesleğini öğreniyorlardı. Şarlatanlar, günümüzde bu geleneğin kalıntılarıdır. Bir cerrahın, veteriner hekim, diş hekimi, eczacı veya doktor un yanında çalışarak yapılan tebabet uygulamaları pratiği hakkında az çok fikir edinerek kendileri de bu işi yapmaya başlarlar. Ancak, günümüzde hem tıp bilgisinin fazlasıyla artmış olması hem de kullanılan tedavi ve ilaçların iyi etkileri yanında yan etkilerinin de inceleniyor olması bu kişilerin yaptıkları tedavilerin birçok zarara neden olmasına sebep olmaktadır. Bu kişilerin hastalardan ücret alıp almamaları şarlatanlık suçunun muhteviyatını değiştirmez.

definição de şarlatan no dicionário turco

Um trapaceiro que engana seus próprios conhecimentos e qualidades ou bens.

şarlatan Kendi bilgi ve niteliklerini veya mallarını överek karşısındakini kandıran, dolandıran kimse.

TRADUÇÃO DE ŞARLATAN

Conheça a tradução de şarlatan a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de şarlatan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «şarlatan» em turco.

• Tradutor português - chinês: 黄花鱼
• Tradutor português - espanhol: corvina
• Tradutor português - inglês: croaker
• Tradutor português - hindi: croaker
• Tradutor português - arabe: متذمر
• Tradutor português - russo: ворчун
• Tradutor português - português: resmungão
• Tradutor português - bengali: দাঁড়কাক
• Tradutor português - francês: ronchonneur
• Tradutor português - malaio: dokter
• Tradutor português - alemão: croaker
• Tradutor português - japonês: ニベ科の魚
• Tradutor português - coreano: 까악 까악 우는 것
• Tradutor português - javanês: croaker
• Tradutor português - vietnamita: người bi quan
• Tradutor português - tâmil: Croaker
• Tradutor português - marata: असा आवाज करणारा मासा
• turco: şarlatan
• Tradutor português - italiano: ombrina
• Tradutor português - polonês: krakacz
• Tradutor português - ucraniano: буркотун
• Tradutor português - romeno: cobe
• Tradutor português - grego: κρώζων
• Tradutor português - africâner: gekras en voëls
• Tradutor português - sueco: havsgösnät
• Tradutor português - norueguês: croaker

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ŞARLATAN»

Descubra o uso de şarlatan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com şarlatan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Atatüran 3. Cilt

Kabalistler bu 408'e 5000 yılını eklemişlerdir. Böylece miladi 1648 yılını denk gelen, İbrani takvimine göre 5408 yılını bulmuşlardır. Fare dağ doğurur da aslanı olmaz mı? Şarlatanların hesabına kendisi bu zamanda yaşayan başka bir şarlatan ...

Özden Aydın, 2015

ATATÜRAN "ATATİRAN" 3.Cilt: Moşe Kamal ve Şabatay Zvi

Şarlatan Şabatay'a sadece bunları değerlendirmek kalmıştı.46[46] Zamanın şartlarını şeytani emellerine göre değerlendiren Şabatay Zvi, 1648 yılında beklenen Mesih'in kendisi olduğuna iddia etmiştir. Önce en yakın çevresine kandırması ...

Özden Aydın, 2015

Atatürk Yahudi mi?: Yahudi Atatürk, Yahudi Mustafa Kemal, ...

Şarlatan Şabatay'a sadece bunları değerlendirmek kalmıştı. Abdurrahman Küçük, Dönmeler Tarihi, s.155 Hayrullah Örs, Musa ve Yahudilik, Yükselen matbaası, İstanbul, 1966. s.437; Moshe Zvi lla-Sharon, Türkiye Yahudileri, İletişim Yay.

Özden Aydın, 2015

Yahudi Atatürk: Yahudi Atatürk, Yahudi Mustafa Kemal, ... - Sayfa 108

Şarlatan Şabatay'a sadece bunları değerlendirmek kalmıştı. Abdurrahman Küçük, Dönmeler Tarihi, s.155 Hayrullah Örs, Musa ve Yahudilik, Yükselen matbaası, İstanbul, 1966. s.437; Moshe Zvi lla-Sharon, Türkiye Yahudileri, İletişim Yay.

Özden Aydın, 2015

Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 83

Şaban Uluçay'ın pohpohladığı küçük şarlatan Şemsi şimdi yeni öğrendiği kuran harfleri ile Abazaca sözcükler oluşturup, çizgili ilkokul defterinin sayfalarına çiziktiriyor, onlara mistik bir güç veriyor görünmek için, gerekli dualar okur gibi yapıp, ...

Hilmi Taşkın, 2011

Son Yüzyıllarda İzmir ve Batı Anadolu Uluslararası ... - Sayfa 143

e tıbbi şarlatanlık' başlıklı bir yazıdan da okumuş geçinen çevrelerdeki hilekârlıklara ait bilgiler ediniyoruz. 'Bir seyyahın not defterinden alınmış bir kaç parça' başlığı konarak sorumluluğu İzmirli yazarların sırtından kaldırılan yazı, hiç ...

Tuncer Baykara, 1994

Değmesin Yağlı Tulum:

Nice safdil insan bu şarlatana inanıp paralar dökmekteymiş. Bu duruma daha fazla dayanamayan bir kişi bu şarlatana yaklaşmış ve “Benim bir derdim var. Beni ancak sen kurtarabilirsin. İstediğim yöne tüküremiyorum. Sağa tükürmekistesem ...

Remzi Çavuş, 2014

Bela: Mustafa Kemal Ataürk - Sayfa 415

yaşayan başka bir şarlatan olan Şabatay Zvi sahiplenmiştir. Tilkiye sormuşlar: “Tavuk güder misin?” Sevinçten cevap verememiş... Böylece Zvi gibi birçok şarlatan Mesih iddiasında bulunmuştur. Abdurrahman Küçük, Dönmeler Tarihi, s.154, ...

Özden Aydın, 2015

Atatürk: Mustafa Kemal - Sayfa 415

yaşayan başka bir şarlatan olan Şabatay Zvi sahiplenmiştir. Tilkiye sormuşlar: “Tavuk güder misin?” Sevinçten cevap verememiş... Böylece Zvi gibi birçok şarlatan Mesih iddiasında bulunmuştur. Abdurrahman Küçük, Dönmeler Tarihi, s.154, ...

Özden Aydın, 2015

Mustafa Kemal: Atatürk - Sayfa 415

yaşayan başka bir şarlatan olan Şabatay Zvi sahiplenmiştir. Tilkiye sormuşlar: “Tavuk güder misin?” Sevinçten cevap verememiş... Böylece Zvi gibi birçok şarlatan Mesih iddiasında bulunmuştur. Abdurrahman Küçük, Dönmeler Tarihi, s.154, ...

Özden Aydın, 101

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ŞARLATAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo şarlatan no contexto das seguintes notícias.

Güngör Arslan

Oysa Onur Hoca sadece işini yapıyordu ve yaptığı araştırmayı kamuoyu ile paylaşmıştı. Buna rağmen birileri çıkıp ona teşekkür edeceği yerde ŞARLATAN dedi. «Bizim Kocaeli, ago 15»

Ufoloji ile ilgilenenler şarlatan mı?

Sevdiğim bir arkadaşım Haktan Akdoğan için "şarlatan" yorumu yapmış. Anladığım kadarıyla Ufo araştırmalarına "bilim" dedikleri için şarlatan diyor. Ama bu ... «Radikal, ago 15»

Şarlatan demokrat ve sosyalistçi dönemi

Türkiye'de şarlatan demokrat ve sosyalistçi dönemi, epey prim yapmaya başladı. Sözüm ona çoğu basın kuruluşu, kendilerini, halkların demokrasiyi savunan ... «Yeni Akit Gazetesi, jul 15»

Erdoğan hırsını alamadı: Eyy NYT, ücretli şarlatan...

Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan, birkaç gün önce "Haddini bil" diyerek hedef gösterdiği New York Times'ı bir kez daha eleştirerek, "NYT'nin kritik dönemlerde ... «Halkın Gazetesi Birgün, mai 15»

Cumhurbaşkanı Erdoğan: Bunlar ücretli şarlatanlar

Bunlar, ücretli şarlatanlar, vesayetin tetikçileri. Milletin evlatlarının iktidarda olmasına, sizlerin söz sahibi olmasına tahammül edemiyorlar." dedi. Erdoğan paralel ... «STAR, mai 15»

Tetikçi şarlatan

Köşesinde 'maaşlı şarlatan arıyorsanız' başlığıyla yazdığı yazıda hedef aldığı kişilerden yeri geldiğinde aman dileyen 'tetikçi şarlatan'dan bahsediyorum. «Akşam, mai 15»

Ahmet Hakan: Maaşlı şarlatan arıyorsanız...

Ahmet Hakan: Maaşlı şarlatan arıyorsanız... Hürriyet yazarı Ahmet Hakan, bugünkü köşesinde Cumhurbaşkanlığı Başdanışmanı ve gazeteci Yiğit Bulut, ... «Medya Faresi, mai 15»

Hakan: Maaşlı şarlatan arıyorsanız

Hürriyet Gazetesi yazarı Ahmet Hakan, bugünkü "Maaşlı şarlatan arıyorsanız" başlıklı yazısında aralarında Yiğit Bulut, Mehmet Barlas ve Ethem Sancak'ın ... «Timeturk, mai 15»

Cem Küçük: 'Maaşlı şarlatan'lardan biri de Taha Akyol haberi

Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın Doğan Medya Grubuna yönelik açıklamaları sırasında sarfettiği 'maaşlı şarlatan' sözünü Günün Manşeti programında değerlendiren ... «STAR, mai 15»

Maaşlı şarlatan arıyorsanız

"Benim Tayyip Erdoğan'a duyduğum aşk, Mevlana ile Şems'in aşkı gibidir" diyerek şarlatanlık yapan ve bunu yaptığı için de işleri açılan medya patroncuklarına ... «Hürriyet, mai 15»