Significado de "şart koşmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE ŞART KOŞMAK EM TURCO

şart koşmak

O QUE SIGNIFICA ŞART KOŞMAK EM TURCO

definição de şart koşmak no dicionário turco

Condição Conectar de antemão uma cláusula.

TRADUÇÃO DE ŞART KOŞMAK

Conheça a tradução de şart koşmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de şart koşmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «şart koşmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 规定
• Tradutor português - espanhol: estipular
• Tradutor português - inglês: stipulate
• Tradutor português - hindi: शर्त लगाना
• Tradutor português - arabe: تنص
• Tradutor português - russo: оговаривать
• Tradutor português - português: estipular
• Tradutor português - bengali: উপপত্রিক
• Tradutor português - francês: stipuler
• Tradutor português - malaio: menetapkan
• Tradutor português - alemão: vorschreiben
• Tradutor português - japonês: 規定します
• Tradutor português - coreano: 규정
• Tradutor português - javanês: stipulate
• Tradutor português - vietnamita: Quy định
• Tradutor português - tâmil: வரையறுக்க
• Tradutor português - marata: बोली
• turco: şart koşmak
• Tradutor português - italiano: stipulare
• Tradutor português - polonês: zastrzec
• Tradutor português - ucraniano: обумовлювати
• Tradutor português - romeno: stipula
• Tradutor português - grego: ορίζουν
• Tradutor português - africâner: stipuleer
• Tradutor português - sueco: föreskriva
• Tradutor português - norueguês: fastsette

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ŞART KOŞMAK»

Descubra o uso de şart koşmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com şart koşmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 4: - Sayfa 13

Şeriat tarafından cevazı hususunda delil olmadığı halde insanlar arasında örf ü âdet haline gelen bir şeyi şart koşmak da istihsân yoluyla bu nevide dâhildir. Ayakkabını, satanın ölçüp biçmesini şart koşmak gibi. Yalnız Hanefiyye imamlarından ...

Ahmet Davudoğlu, 2014

Dilde birlik - Sayfa 103

koşmak arasındaki münâsebete delil olarak gösterilemez. Çünkü şart koşmakta koşmak yardımcı fiildir. Yardıma fiiller ise çok defa asıl anlamlarından başka anlamda kullanılır. Meselâ iş görmek'te görmek yardımcı fiili "yapmak" anlamındadır.

Ahmet Bican Ercilâsun, 1993

İSLAM HUKUKU AÇISINDAN TEKFİR MESELESİ ŞARTLARI ENGELLERİ ...

Bu nedenle tekfir için küfre iltizam etmeyi şart koşmak dünya üzerinde kâfir bırakmayacaktır. Hatta müşrikler bile kendilerinin doğru yol üzere olduğunu, hidayet üzere bulunduklarını, güzel amel işlediklerini, Allah'a daha çok yaklaşabilmeyi ...

FARUK FURKAN, 2010

Kelimei Tevhidin Anlam ve Şartları: - Sayfa 65

LÂ İLAHE İLLALLAH'IN ŞARTLARI Şart Kelimesinin Manası Şart, lügatte “alamet, nişane, belirti, bir şeyi zorunlu kılma” veya Türkçe de de kullandığımız gibi “şart koşmak” anlamlarına gelir. Kelimenin bu kısmının bizim maksadımızla ilgisi ...

FARUK FURKAN, 2009

Hukuki islamiyye ve istilahati fikhiyye kamusu - 7. cilt - Sayfa 18

Mürtehinin sair alacaklılara takaddüm edeceğini veya akdi rehne işhad edilmesini veya merhunun ancak şu kadar yemesini şart koşmak gibi. Fakat mürtehine muzir, râhine nafi bir şart dermeyan edilse şart da, rehin de bâtıl olur. Borcun vakti ...

Ömer Nasûhi Bilmen, 2000

Enginliğiyle Bizim Dünyamız (İktisadî Mülâhazalar):

Borcun ödenmesi esnasında anapara veya mala ilaveten alacaklı lehine bir fazlalığın veyabir menfaatin şart kılınması. ... bir yerde verilen ödüncün başka bir yerde ödenmesini şart koşmak veya borçlunun evinde parasız oturmak şartıyla ona ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 489

Am. p.p. of prove: 2. adj. kanitlanmis; smanmis. prov-e-nancel'prDvsnans] n. kaynak. koken. prov-erb['prnv3:b] n. alasozii. pro-vide [pra'vaid] i / saglamak. bul- mak; donatmak; LEG sart kosmak; . hazirhkh bulunmak; ~d (that) ... kosuluyla. yeter ...

Resuhi Akdikmen, 2006

Cemiyetin refahi İslâmda ticaret, ziraat ve sınaat - Sayfa 165

Yapılan bir. alış verişte ödünç para veya başka bir menfaati şart koşmak gibi, Bey'i Fasit (Bozuk pazarlık) bunu bir kaç şekliyle izah etmeye çalışacağım. A — Bir kimse fasid olarak satın aldığı bir malı satanıû izniyle teslim alsa malı olur.

Sami Özakyol, 1965

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 169

türlü eylemlerin yapılmasını öngören şart; deitverable - teslim edilebilir durum; dell- very -s teslimat şartlan; ... iocal -s yerel koşullar; main - ana / baş şart; to make ath. a - bir şeyi şart koşmak; to make one's -s şartlannı ortaya koymak; market ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 1: - Sayfa 190

Şart koşmak istedim, dedim. – Neyi şart koşuyorsun, buyurdular. – Af olunmamı, dedim. – Bilmezmisin ki İslâm, kendinden önceki günahları yok eder. Hicret de ondan önceki günahları yokeder.Hac da ondan önceki günahları yok eder, ...

Ahmet Davudoğlu, 2014

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ŞART KOŞMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo şart koşmak no contexto das seguintes notícias.

Bask örneği

Nitekim bugün Bask yönetimi dilin bilinmesini memuriyet için şart koşmak zorunda kalıyor ve bunun yol açtığı personel nitelik kaybı yeni fark ediliyor. «Akşam, mai 15»

Obama'dan İsrail'e İran uyarısı

“İran'ın nükleer silah elde etmemesine yönelik teyit edilebilir bir anlaşmada, İran'ın İsrail'i tanımasını şart koşmak demek, İran rejiminin doğası tamamen ... «Vatan, abr 15»

Meteoroloji profesörü Kadıoğlu'ndan susuzluk tehlikesine karşı imza …

3) Su kayıplarını azaltacak ve su hasadını artıracak önlemleri ve teşvikleri (yönetmelikte yağmur suyu hasadını ve gri su sistemlerini şart koşmak gibi) hemen ... «T24, ago 14»

Erdoğan'dan içtüzük açıklaması

Bu konuda herhangi bir şart biz kabul etmiyoruz. Anayasa maddeleri üzerinde mutabık kalınan bu 60 madde üzerinde şart koşmak gibi bir şey yok. herhangi bir ... «Samanyolu Haber, out 13»

Yalçın Akdoğan: Karayılan 'normalleşme' kısmını çok doğru anlamamış

Akdoğan, Star Ana Haber 'de, PKK üyelerinin sınır dışına çekilmesi kararı ve ... hassasiyeti ortaya koymak için kullanıldığını, şart koşmak için söylenmediğini ... «Radikal, abr 13»

Kandil, görüşmelere nasıl bakıyor?

Başta silah bırakmayı şart koşmak atın önüne arabayı koymak demektir. Başbakan 'silah bıraktıktan sonra üçüncü bir ülkeye gitsinler' diyor. Silah bıraktırma bize ... «Timeturk, jan 13»

Sofraya besmelesiz oturmayın

-Şart koşmak istiyorum -Neyi şart koşacaksın? -Allah'ü Teâlâ'nın beni bağışlamasını. O zaman Peygamber Efendimiz (s.a.v) bana şunları söyledi: Müslüman ... «Sabah, ago 12»