Significado de "seferberlik" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE SEFERBERLIK EM TURCO

seferberlik

O QUE SIGNIFICA SEFERBERLIK EM TURCO

mobilização

Seferberlik

mobilização; como o país e a nação, para atender todas as necessidades e poderes do Estado, especialmente o poder militar, a guerra precisa; A preparação, recolha, organização e uso dos direitos e liberdades de que todas as atividades são realizadas são limitados, no todo ou em parte, pelas leis.

Seferberlik; ülke ve millet olarak, başta askeri güç olmak üzere devletin tüm güç ve kaynaklarının, savaşın ihtiyaçlarını karşılayacak şekilde; hazırlanması, toplanması, tertiplenmesi ve kullanılmasına ilişkin bütün faaliyetlerin uygulandığı, hak ve hürriyetlerin kanunlarla kısmen veya tamamen sınırlandırıldığı haldir.

definição de seferberlik no dicionário turco

mobilização Todos os preparativos e medidas que preparam as forças armadas de um país para a guerra, que colocam a economia do país em uma situação que irá combinar a administração com as necessidades da guerra. / Este é o período em que a situação é declarada ou a guerra continua.

seferberlik Bir ülkenin silâhlı kuvvetlerini savaşa hazır duruma getiren, ülkenin ekonomisini, yönetimini savaş gereklerine uyacak duruma sokan hazırlık ve önlemlerin tümü. / Bu durumun ilân edildiği veya savaşın sürdürdüğü dönem.

TRADUÇÃO DE SEFERBERLIK

Conheça a tradução de seferberlik a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de seferberlik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «seferberlik» em turco.

• Tradutor português - chinês: 动员
• Tradutor português - espanhol: movilización
• Tradutor português - inglês: mobilization
• Tradutor português - hindi: लामबंदी
• Tradutor português - arabe: تحريك
• Tradutor português - russo: мобилизация
• Tradutor português - português: mobilização
• Tradutor português - bengali: সংহতি
• Tradutor português - francês: mobilisation
• Tradutor português - malaio: mobilisasi
• Tradutor português - alemão: Mobilisierung
• Tradutor português - japonês: 動員
• Tradutor português - coreano: 동원
• Tradutor português - javanês: gerakan
• Tradutor português - vietnamita: huy động
• Tradutor português - tâmil: அணிதிரட்டல்
• Tradutor português - marata: सैन्याची जमवाजमव
• turco: seferberlik
• Tradutor português - italiano: mobilitazione
• Tradutor português - polonês: mobilizacja
• Tradutor português - ucraniano: мобілізація
• Tradutor português - romeno: mobilizare
• Tradutor português - grego: κινητοποίηση
• Tradutor português - africâner: mobilisering
• Tradutor português - sueco: mobilisering
• Tradutor português - norueguês: mobilisering

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «SEFERBERLIK»

Descubra o uso de seferberlik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com seferberlik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Bir ideolojik seferberlik deneyimi: Halkevleri 1932-1951

Community centers; Halkevleri (Turkey); cultural policy; Cumhuriyet Halk Partisi (Turkey); politics and government, 1918-1960; history.

Sefa Şimşek, 2002

Hedefi Meçhul Cephe Galiçya:

Fakat bu,seferberlik ilanı demek değildi.Seferberliğin ilanından bir gün önce Enver Paşa sadrazama seferberlik ilanı gereğini teklif etmişti. Busırada sadrazamın yanında birkaçnazır da bulunuyordu. Bunlardan bir kısmı herhangi bir savaş ...

Muzaffer TAŞYÜREK, 2014

Ben Vazifemi Yaptım-Edirne Müdafii Mehmed Şükrü Paşa:

Seferberlik. İlanı. ve. Alınan. Önlemler. 1Ekim 1912'de Sultan Mehmed Reşad tarafından Harbiyeve Dâhiliye Nezaretlerine gönderilen irade ile Osmanlı Devleti, Balkan Devletleri'nekarşı seferberlik ilanetmiştir316 .Edirne Kalesi seferberlik ...

Serdar Sakin, ‎Yunus Emre Kaleli, 2015

Birinci Dünya Harbinde Türk harbi - Sayfa 523

Sava Havzası: 14. Sava Nehri: 14. Savunma Bakanlığı (Bulgar) : 47. Sefer Kadroları (Seferberlik Planında): 40, 123. Sefer Kadroları (Türk): 40, 123. Sefer Kuruluşu (Bulgar) : 50. Sefer Planları (Bulgar Genelkurmayına Göre Bağliaşık Orduların) ...

Cihat Akçakayalıoğlu, 1979

Çanakkale'nin Bilinmezleri:

Seferberliğin Adı Savaş Oldu Seferberlik bir ülkenin askerî, siyasi ve ekonomik olarak savaşa hazır hale gelmesi için yapılançalışmalarınbütününeverilen bir isimdir.Seferberlik ilanından sonra yapılanilkişlerdenbiriaskeralımıdır. I. Dünya ...

Fazıl YAZICI, 2014

Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili

Önderin, insanları cihada teşvik etmesine de istinfar adı verilir ki, dilimizde buna "seferberlik emri", Frenkler'de "mobilizasyon" denir. Yani halkı yerinden kaldırıp harekete geçirmek demektir. Söz konusu istinfar, yani seferberlik ilanı ya genel, ...

Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

Judgement Unto Truth: Witnessing the Armenian Genocide - Sayfa 40

These posters officially declared seferberlik (mobilization and martial law). No one could comprehend their full significance. Mobilization for what purpose? Although in its foreign policy Turkey maintained its official neutrality for almost three ...

Ephraim K. Jernazian, 1990

ASKERİ MEVZUAT: - Sayfa 482

A) Umumi seferberlik müddetince askeri şahıslar hakkında; B) Kısmi seferberlik ilan olunan mıntıkalarda bunun devamı müddetince askeri şahıslar hakkında; C) Örfi idare ilan olunan mıntıkalarda harb hükümleri tatbik olunacağına İcra Vekilleri ...

Ramazan SIVACIOĞLU, 2015

Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ... - Sayfa 55

K.md.7): Askerî Ceza Kanunu'nda seferberlikte tabiri aşağıdaki durumlarda geçerlidir: Genel seferberlik müddetince askerî şahıslar hakkında; Kısmî seferberlik olunan yerlerde bunun devamı müddetince askerî şahıslar hakkında; Sıkıyönetim ...

İbrahim UĞURER, 2014

Müspet Hareket:

“Allah yolunda seferberlik edin!” mutlak ve genel anlamda olduğu için herikişeklini deiçine almaktadır. Demek ki, Allahyolunda seferberlik emri verilince şeklinegöre hemen icabetetmek farzdır.179 Yineayetin ilkkısmı ifadeedilirken “hıfaf” ve ...

Mehmet ŞEKER, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEFERBERLIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo seferberlik no contexto das seguintes notícias.

Doğu Guta'da seferberlik ilan edildi

Doğu Guta'da seferberlik ilan edildi. Muhalif gruplardan Ceyşu'l İslam'ın başkent Şam'ın Doğu Guta bölgesinde seferberlik ilan ettiği bildirildi. Facebook Twitter ... «Yeni Akit Gazetesi, set 15»

BOLU'DA EKMEK İSRAFINA KARŞI SEFERBERLİK BAŞLATILDI

Bolu Belediyesi öncülüğünde ekmek israfını önlemek amacıyla seferberlik başlatıldı. Ekmek israfının önüne geçilmesi amacıyla çalışma başlatan Belediye, çöpe ... «Milliyet, set 15»

AŞUDU-PALANGA 470 SEFERBERLİK ŞEHİTLERİ ANILDI

Darende'nin Günpınar Mahallesi'nde iş adamı HASAN Yıldırım tarafından yaptırılan anıt çevresinde Aşudu-Palanga 470 Seferberlik Şehitleri'ni anma ... «Milliyet, ago 15»

Köyceğiz'de 'Su' İçin Seferberlik İlan Edildi

KÖYCEĞİZ'İN BEYOBASI MAHALLESİNDE YAKLAŞIK 5 YILDIR ÇEKİLEN SU SIKINTISININ GİDERİLMESİ İÇİN MUĞLA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ SU VE ... «Hürriyet, jun 15»

AK PARTİ AYDIN'DA SEFERBERLİK İLAN ETTİ

Aydın'da Ak Parti 7 Haziran genel seçimleri öncesi adeta seferberlik ilan etti. Ak Parti Aydın'da kapı kapı dolaşıp 7 Haziran seçimlerinin önemini anlatıyor. «Milliyet, mai 15»

Nasrallah'tan 'seferberlik' açıklaması

... Türkiye arasındaki ihtilaflar son bulmuştur ve hepsi karşımızda birleşmiş durumdadır. Önümüzdeki aşamada da tüm halk için genel seferberlik ilan edebiliriz. «Radikal, mai 15»

Malatya'da, "Yıldırım 2015 Seferberlik Tatbikatı" yapıldı

Seferberlik sisteminin denenmesi, tatbikata katılacak yedek personelin sefer görevlerine yönelik eğitilmesi, yedek personelin seferde kullanacağı silah, teçhizat, ... «Haber7.com, mai 15»

Kadına karşı şiddetle mücadelede seferberlik

Kadına yönelik şiddete karşı ulusal seferberlik kapsamında Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı ve diğer bakanlıklar tarafından 8 Mart 2015'te planın uygulama ... «Sabah, mai 15»

YILDIRIM-2015 SEFERBERLİK TATBİKATI BAŞLIYOR

TSK'dan verilen bilgiye göre; YILDIRIM-2015 Seferberlik Tatbikatında; seferberlik sisteminin denenmesi, yedek personelin, sefer görevlerine yönelik eğitilmesi, ... «BENGÜTÜRK, abr 15»

Kilis Belediyesi Mahallelerde Seferberlik Başlattı

Kilis Belediyesi tarafından kent merkezindeki mahallelerde temizlik, alt yapı, park bahçe, asfalt ve kaldırım başta olmak üzere belediye hizmetlerinde seferberlik ... «Hürriyet, abr 15»