Significado de "şişmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE ŞIŞMEK EM TURCO

şişmek

O QUE SIGNIFICA ŞIŞMEK EM TURCO

definição de şişmek no dicionário turco

Inflado alongado com ar ou gás. O volume cresce absorvendo algo. / (Um lugar do corpo) Esticando, inchando com a entrada de um material estranho para ele ou outro efeito. Tanto para ser incomodado comendo / comendo. Estar cansado ou incapaz de correr ou competir. Para se orgulhar, para se orgulhar. Para quebrar, estar nojo, ter vergonha.

şişmek İçi hava veya gazlarla dolarak gerilmek. / Bir şey emerek hacmi büyümek, genişlemek. / (Vücudun bir yeri) İçine yabancı bir maddenin girmesiyle veya başka bir etkiyle gerilmek, kabarmak. / Çok yemek yiyerek rahatsız olacak kadar doymak. / Yorularak koşuyu veya müsabakayı sürdüremez olmak. / Gururlanmak, büyüklenmek. / Bozulmak, bozum olmak, utanmak.

TRADUÇÃO DE ŞIŞMEK

Conheça a tradução de şişmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de şişmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «şişmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 膨胀
• Tradutor português - espanhol: mar de fondo
• Tradutor português - inglês: swell
• Tradutor português - hindi: महातरंग
• Tradutor português - arabe: تضخم
• Tradutor português - russo: зыбь
• Tradutor português - português: inchar
• Tradutor português - bengali: চিতান
• Tradutor português - francês: houle
• Tradutor português - malaio: membengkak
• Tradutor português - alemão: Seegang
• Tradutor português - japonês: うねり
• Tradutor português - coreano: 팽창
• Tradutor português - javanês: swell
• Tradutor português - vietnamita: sưng lên
• Tradutor português - tâmil: வடிகிறது
• Tradutor português - marata: फुगणे
• turco: şişmek
• Tradutor português - italiano: rigonfiamento
• Tradutor português - polonês: puchnąć
• Tradutor português - ucraniano: брижі
• Tradutor português - romeno: umfla
• Tradutor português - grego: φούσκωμα
• Tradutor português - africâner: deining
• Tradutor português - sueco: dyning
• Tradutor português - norueguês: swell

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ŞIŞMEK»

Descubra o uso de şişmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com şişmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 630

... deyimler türemiştir. ŞİŞEK, fars. şişâk/şişek (bir yaşına gelmiş koyun)ten şişek... Anadolu Türkçesinde, iki yaşına girmiş, besili, gelişmiş koyun demektir. Bu sözcüğün şişmek eylemiyle bağlantılı olduğunu ileri sürenler varsa da (HE) doğru ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 644

(642), ces- "(L.) razvyazıvaf" (KarayRPSl. 619). 515. Kİ şiş- "yara toplayarak kabarmak, şişmek" (Ar. verime) şişti V18al5 (jls.) ŞyŞ-TyY, D25a2 C^Li) (ayr. bkz. CAFEROĞLU, 96). < *sîş- "şişmek" (GliF). Bkz. TEKİN 176 sîş-, ED857a şiş-, BERTA ...

A. Melek Özyetgin, 2001

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Şişmek,çok yemek yiyerek rahatsız olacak kadardoymak, iyice doymak. gerkgäbe dolmak:1. Ağzına kadar dolmak, tamamen dolmak. 2. Şişmek,çok yemek yiyerek rahatsızolacak kadar doymak,iyice doymak. gerkgäbe doymak: Şişmek, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 586

GondOlage n.m. Gemi hakkında : Us ver kıç yüksekliği. Kabarma, taşma. Gonfalon.] eondole. Gondole n.f. Venedik sandalı, gondol. GondOİer v.n. Gemi hakkında : başıyla-. kıçı yüksek olmak, gondol biçimi olmak. Kabarmak, taşmak, şişmek.

Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935

Trabzon Maçka etimoloji sözlüğü - Sayfa 158

TS: köp çok, köpmek şişmek. KOPA KOPA: Koşa koşa. Bknz. kopmak. KOPÇA: Düğme. Anadolu'da yaygındır. Yunaca kombitsa. Bknz. kumpi. Aldum gimiş kopçalar yarim işliğun için Alaca misun beni soyle gençliğun için KOPMAK: Koşmak, ...

Kudret Emiroğlu, 1989

Ateist Dergi Sayı 4: Kadının Dindeki Yeri

Bu destek şişme teorisinin kendisinden geliyor. Daha önceki yazımda belirttiğim üzere kütleçekim dalgaları şişme anından sonra olması düşünülüyordu ve bu ispatlandı. Dolaylı olarakşişme teorisi de ispatlandı. Şişme teorisi evrenin big bang ...

AteistlerDernegi.org, 2014

Fizikte 10 Teori: - Sayfa 271

Bu görünür uyumsuzluk için bir çözüm, çok önceki dönemde (baryogenesden önce) evrene hakim olan bir homojen ve izotropik skaler enerji alanında “şişme teorisi” ile sunuldu. Şişme sırasında, evren üstel olarak genişliyor ve parçacık ufku ...

Mehmet Taşkan, 2011

Aşka Veda:

Şişme. Kadın. Bakire. Çıkmazsa. 1980'lerde Türkiye'de Güney Kore mucizesinden söz edilirdi hep... “Adamlar yapmıştı.” Kore, Batı'nın ilmini, teknolojisini almış ama geleneksel değerleriyle Doğulu kalmayı başarmıştı. Bu mucizevi formül ...

Can Dündar, 2014

Yayin - 9. sayı - Sayfa 7

A) Genel Görüşler: Mühendislik yapılarının temelleri altındaki zeminlerin şişmesi bu yapılara geniş çapta zarar veren bir hâdisedir. Bu sebepledir ki, şimdiye kadar killerin şişme sebepleri ve şişme miktarlarının tâyin edilebilmesi uğrunda ilim ...

Orta Doğu Teknik Üniversitesi (Ankara, Turkey). Mühendislik Fakültesi, 1965

Deneysel Tekniklerle İleri Zemin Mekaniği: Deneysel ... - Sayfa 83

1 35,6260 260 log 1080071,81 60,1195,03,2 x xx k 71009,3 x kort cm/sn 7 1009,3 x cm/sn 5- Bir zemin numunesinde şişme basıncı ve yüzdesi deneyi yapılmıştır. Başlangıç numune yüksekliği 17.60 mm olan numune ...

Mehmet ERDAL, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ŞIŞMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo şişmek no contexto das seguintes notícias.

Freiburg Albert-Ludwigs Üniversitesi'nden, NKÜ'ye ziyaret

İki üniversite arasında gerçekleştirilebilecek bilimsel iş birlikleri hakkında Urban ile görüş alış verişinde bulunan Şişmek, NKÜ'de yapılan çalışmalar hakkında da ... «HABERTURK, set 15»

Bakan Mehmet Şişmek'ten Korkutan Uyarı! Geçmezse Eğer..

Tüm Türkiye'yi ilgilendiren kritik bir açıklama geldi. Bakan Şimşek bütçe kanunun onaylanmaması halinde ilk defa çok tehlikeli bir kriz yaşanacağını ve ... «Haber Ay, set 15»

BAKAN ŞİMŞEK ANNELER PARKI VE ŞEHİTKAMİL MEYDANI'NI …

Gaziantep'te ki programlarını tamamlayan Maliye Bakanı Mehmet Şişmek, daha sonra Şehitkamil ilçesinde şehir turu yaptı. Akşam üzeri ilçe genelinde geziye ... «Milliyet, ago 15»

Bu kelimeler diğer dillere çevrilemiyor!

Bu kelimeyi Türkçe'ye 'şişmek' ya da 'tıkanmak' diye çevirebiliriz. Ancak bu şekilde sözcük tam manasını kazanmış olmuyor. İtalyanlar 'abbiocco' olmaya 'avere ... «euronews, jun 15»

Havada şişmek karada şişirmek

Ya farklı giyiniyor, ya '“Galiba ben küçük SezenAksu'yum'' gibi ilginç laflar ediyor ya da ezeli rakibesi olarak gördüğü meslektaşı Demet Akalın'at akılıyor. «Vatan, jun 15»

Türkiye bu ses kaydına ağlıyor.. 15 kez bıçaklanmışken 112'ye aradı …

Kaçmaz'ın ailesinin avukatı Ceren Şişmek, söz konusu ses kayıtlarını davaya bakan Ankara 1. Ceza Mahkemesine sundu. Avukat Şimşek mahkemeye ses ... «Taraf, jun 15»

ENGELLİ SEÇMENLERE ASANSÖR ENGELİ

Serhat Ali Şişmek, görevlilerin bir kaç kişiye sandık başı dışında oy kullandırdığını iddia ederek, kendilerinin de bundan faydalanmak istediğini aksi taktirde ... «Milliyet, jun 15»

'Yerli hamle' görücüye çıkıyor

Testleri devam Hürkuş ve Türkiye'nin gururu T129 ATAK Helikopteri de sergilenecek. Fuarda insansız hava aracı Anka, hedef uçak sistemleri Turna ile Şişmek ... «Akşam, mai 15»

Halk-Lis üyelerine bir dava daha

... açılan pankarttan dolayı Halk-Lis Sakarya İl Başkanı Şafak Kuşçuoğlu, Atabey Tezemir, Zafer Şişmek ve Mert Demiray'a açılan davanın ilk duruşması görüldü. «Gerçek Gündem, abr 15»

Baba katili Orhan Şişmek'den kan donduran açıklamalar!

Küçük Gelin'in Azad'ı Orhan Şimşek, babasını öldürmesiyle gündeme bomba gibi düştü. Adıyaman'da babasının boğazını kesmesiyle hem Türkiye gündemine ... «Teknokule, abr 15»