Significado de "sözleşme yapmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE SÖZLEŞME YAPMAK EM TURCO

sözleşme yapmak

O QUE SIGNIFICA SÖZLEŞME YAPMAK EM TURCO

definição de sözleşme yapmak no dicionário turco

Fazer um contrato Determinar um contrato por escrito, contratação, contratação.

sözleşme yapmak Bir sözleşmeyi yazılı olarak belirlemek, mukavele yapmak, kontrat yapmak.

TRADUÇÃO DE SÖZLEŞME YAPMAK

Conheça a tradução de sözleşme yapmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de sözleşme yapmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sözleşme yapmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 使合同
• Tradutor português - espanhol: hacer un contrato
• Tradutor português - inglês: make a contract
• Tradutor português - hindi: एक अनुबंध करना
• Tradutor português - arabe: جعل العقد
• Tradutor português - russo: заключать договор
• Tradutor português - português: fazer um contrato
• Tradutor português - bengali: চুক্তি
• Tradutor português - francês: faire un contrat
• Tradutor português - malaio: kontrak
• Tradutor português - alemão: einen Vertrag
• Tradutor português - japonês: 契約を結びます
• Tradutor português - coreano: 계약을 체결
• Tradutor português - javanês: kontrak
• Tradutor português - vietnamita: làm cho một hợp đồng
• Tradutor português - tâmil: ஒப்பந்த
• Tradutor português - marata: करार
• turco: sözleşme yapmak
• Tradutor português - italiano: fare un contratto
• Tradutor português - polonês: zawrzeć umowę
• Tradutor português - ucraniano: укладати договір
• Tradutor português - romeno: face un contract
• Tradutor português - grego: κάνει μια σύμβαση
• Tradutor português - africâner: maak ´n kontrak
• Tradutor português - sueco: gör ett kontrakt
• Tradutor português - norueguês: lage en kontrakt

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «SÖZLEŞME YAPMAK»

Descubra o uso de sözleşme yapmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sözleşme yapmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Rüya Meslekler: İmaj Danışmanı Olmak: - Sayfa 323

1. Müşteri ile Sözleşme İmzalamak Danışman, müşterisine danışmanlığa giriş yapmak için bir müşteri sözleşme formu verir. Bu form sayesinde müşterinin hedefleri ve danışmanlıktan neler beklediği açıklığa kavuşacaktır. Müşteri sözleşme ...

Rüya Meslekler, 2013

Karşılıksız Dünya Düzeni: - Sayfa 91

Vatandaş, bir bankada bir hesap açmak için banka ile sözleşme yapmak zorundadır. Bu sözleşmelerin içeriği sabittir. Hiçbir vatandaş, bankanın hazırladığı sözleşmenin maddelerinde değişiklik talep edemez; ya bankanın sözleşmesini ...

Nezih Tınas, 2013

Rüya Meslekler: Halkla İlişkiler Uzmanı Olmak:

Sözleşme Yapmak Halkla ilişkiler uzmanı olarak, kendinizin ve varsa çalışanlarınızın haklarını korumak için iş yapacağınız kişilerle mutlaka sözleşme yapmalısınız. Bu sözleşme, taraflar birbirine güvenmediği için değil, yerine getirilmesi ...

Rüya Meslekler, 2014

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 182

lanmış sözleşme; - execution sözleşmenin ifası; - freight sözleşme konusu navlun; - ior futuna (US) vâdell teslimat ... hizmet akdi; - for servlces hizmet sözleşmesi (çalışan kimsenin çalışmasında süreklilik yoktur); - settlement sözleşme yapma; ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Türkiye'de toplu is̤ sözles̤mesi, grev, lokavt, tahkim ve ... - Sayfa 93

İşkolu seviyesinde toplu ;ş sözleşmesi yapmaya kendisini yetkili gören işveren federasyonu veya sendikası, o işkolunda kurulu işçi ve işveren federasyonu ile Türkiye çapında faaliyette bulunan işçi ve işveren sendikalarının isim ve adreslerini ...

M. Kemal Oğuzman, 1973

Ekonomi sözlüğü - Sayfa 383

Bk. Sözleşme. SÖZLEŞME YAPMAK (Os. Mukaavele akdetmek, Fr. Conclure un contrat, Al. Einen Vertrag abschliessen, İng. To conclude a contract) Taraflara karşılıklı yükümlülükler yükleyen bir anlaşma yapmak... /•'/;. Sözleşme yapma ...

Orhan Hançerlioğlu, 1986

Bankacilik Sektorunde Bilisim Suclari - Sayfa 271

Sözleşme ve Eklerine Dair Sahtecilik veya Gerçeğe Aykırı Beyan Fiili İkinci fıkrada Türk Ceza Kanunu'nda düzenlenen ... Sözleşme yapmak için ibraz edilen bu belge, nüfus cüzdanı gibi kimliği tespite yarayan bir belge olabileceği gibi, kartın ...

Ahmet Ucar, 2015

Türk iş hukuku Yargıtay emsal kararları - Sayfa 36

ıine toplu iş sözleşmesi yapmağa yetkilidir. İşyeri esası üzerine toplu iş sözleşmesi yapmak yetkisine sahip değildir. Aynı maddenin 2. fıkrasının emredici hükmü gereğince bu yetki işyeri esası üzerine kurulmuş işçi sendikalarına aittir.

Turkey. Yargıtay, ‎A. Bakî Orhaner, 1966

Almanca konuşma ve uyum rehberim: - Sayfa 246

... mukavele, sözleşme denVertrag,÷e abschließen mukavele akdetmek, sözleşme yapmak denVertrag,÷e kündigen mukaveleyi, sözleşmeyi iptal etmek denVertrag,÷e lösen mukaveleyi, sözleşmeyi feshetmek denVertrag,÷e unterzeichnen ...

Ethem Yilmaz, 2011

Köşeye Kıstırmak:

Kulüpte beşinci yılını doldurduktan kısa bir süre sonra,uzun vadelibir sözleşme yapmak üzeregörüşmelere başladık. Akıl almaz isteklerivardı; ama sonundauzlaşma noktasına vardık.Bu uzlaşma noktası bile, Chapman'ı beyzboltarihinin en ...

Paul Auster, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SÖZLEŞME YAPMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sözleşme yapmak no contexto das seguintes notícias.

Sneijder ile sözleşme uzatan G.Saray'ın ikinci adresi belli

Tecrübeli futbolcu ile sezon devam ederken masaya oturmayı düşünen sarı-kırmızılılar, 2 yıllık yeni sözleşme yapmak amacında. Hakan Balta, bugüne kadar ... «Türkiye, out 15»

Mirallas'tan geç gelen itiraf!

Kevin Mirallas, Everton ile yeni sözleşme imzaladığı için mutlu oluğunu söylerken, takım ismi vermeden ... Everton ile yeni sözleşme yapmak beni çok mutlu etti. «Sporx, set 15»

İşte Fenerbahçe'nin Zlatan planı

... ve yaşı 35'e gelecek olan İbrahimovic'le 1+1 yıllık sözleşme yapmak istiyor. Fenerbahçe Yönetimi, Paris Saint Germain'le 2012 yılında sözleşme yapan ve o ... «ligtv, set 15»

İlişki Durumu Karışık 9. bölümde yeni sözleşme-izle

Can ve Ayşegül'ün evliliklerinin sahte olduğunun anlaşılmasıyla yeni bir sözleşme yapmak zorunda kaldılar. İlişki Durumu Karışık'ta işler iyice karışıyor. «Milliyet, set 15»

TOKİ İle Sözleşme Tarihi 1 Eylül'de Başlıyor

4 Eylül 2015 Cuma günü mesai saati sonuna kadar hak sahiplerinin TOKİ ile sözleşme yapmak için Halk Bankası Nevşehir Şubesi'ne başvurmalarının ... «Aktif Haber, ago 15»

Kesk'ten Toplu Sözleşme Görüşmelerine Tepki

Daha önce de ifade ettik. Silahların sustuğu bir ülkede, yetkili bir hükumetle sözleşme yapmak istiyoruz dedik, ertelensin dedik dinlemediler. Çünkü bu yıl da bir ... «Son Dakika, ago 15»

KESK, Toplu İŞ Sözleşmesinden Yana Endişeli

Toplu sözleşme yapmak için mevcut hükümetin meşruiyetini kaybettiğini dile getiren Öztürk, Memur-Sen'in kendi taleplerini muğlaklaştırmakla eleştirdi. Gerçek ... «Son Dakika, ago 15»

DURAK: “TALEPLERİMİZDE ISRARCI VE KARARLIYIZ”

Hakkıyla toplu sözleşme yapmak için kamu görevlilerine mutlaka grev hakkı verilmelidir. Bunun yanında da, siyaset hakkının da verilmesi ise, hem Türkiye'nin ... «Milliyet, ago 15»

Yalçın'dan Toplu Sözleşme öncesi önemli açıklamalar

Bürokrasi var. Toplu Sözleşme yapmak için bütün şartlar hazır. Toplu Sözleşme masasından kaçmaya, Toplu sözleşme görüşmelerini ertelemeye hiç gerek yok. «Yeni Akit Gazetesi, jul 15»

Stephane Mbia imza atmadan gitti!

Trabzonspor'un sözleşme yapmak için Türkiye'ye getirdiği Stephane Mbia, nakit olarak istediği 1.5 milyon Euro'luk imza parası ödenmeyince, ani bir kararla ... «Radikal, jun 15»