Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "titizlenmek" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TITIZLENMEK EM TURCO

titizlenmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TITIZLENMEK EM TURCO

Clique para ver a definição original de «titizlenmek» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de titizlenmek no dicionário turco

Para ser meticuloso Para se comportar com muito cuidado e ter cuidado ou ser tratado assim, ser meticuloso, mostrar meticulosidade. / Irritado, mal-humorado, desconfortável. titizlenmek Çok dikkat ve özenle davranmak veya böyle davranılmasını istemek, titiz olmak, titizlik göstermek. / Öfkelenmek, huysuzlanmak, rahatsız olmak.

Clique para ver a definição original de «titizlenmek» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM TITIZLENMEK


aksilenmek
aksilenmek
alevlenmek
alevlenmek
ateşlenmek
ateşlenmek
bedirlenmek
bedirlenmek
beklenmek
beklenmek
belenmek
belenmek
belgelenmek
belgelenmek
belirlenmek
belirlenmek
bellenmek
bellenmek
beneklenmek
beneklenmek
benimsenmek
benimsenmek
benlenmek
benlenmek
bereketlenmek
bereketlenmek
berelenmek
berelenmek
beslenmek
beslenmek
bestelenmek
bestelenmek
betelenmek
betelenmek
betimlenmek
betimlenmek
bezenmek
bezenmek
beğenmek
beğenmek

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO TITIZLENMEK

titan
titiz
titizce
titizlenme
titizleşme
titizleşmek
titizlik
titizlikle
titr
titrek
titrek kavak
titrekleşme
titrekleşmek
titreklik
titrem
titreme
titreme gelmek
titremek
titremleme
titremlemek

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO TITIZLENMEK

bilenmek
bileğine güvenmek
bilgilenmek
bilinçlenmek
bilmezlenmek
bitlenmek
biçimlenmek
boğazı düğümlenmek
boğazında düğümlenmek
böbürlenmek
böceklenmek
böcelenmek
bölümlenmek
bütünlenmek
büyüklenmek
büyülenmek
celâllenmek
cemilenmek
cephelenmek
cerahatlenmek

Sinônimos e antônimos de titizlenmek no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «TITIZLENMEK»

Tradutor on-line com a tradução de titizlenmek em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TITIZLENMEK

Conheça a tradução de titizlenmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de titizlenmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «titizlenmek» em turco.

Tradutor português - chinês

小题大作
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escándalo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fuss
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गड़बड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضجيج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

суетиться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espalhafato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হইচই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tapage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kekecohan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Getue
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

大騒ぎ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

야단법석
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fuss
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm phiền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வம்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गडबड
75 milhões de falantes

turco

titizlenmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

confusione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zamieszanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

метушитися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tam-tam
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φασαρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bohaai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

väsen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppstyr
5 milhões de falantes

Tendências de uso de titizlenmek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TITIZLENMEK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «titizlenmek» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre titizlenmek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «TITIZLENMEK»

Descubra o uso de titizlenmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com titizlenmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hâce:
Kervan çok büyüdü arkadaşlar, bundan sonra asayişi konusunda da titizlenmek icap ediyor. Herkes şimdiye kadar olandanfazlamesai yapacak. Alnımızın akıyla bu yolculuğuinşallah tamamlayalım, sizden bunu istirham ediyorum. Latif Paşa ...
Halide ALPTEKİN, 2014
2
Pembe Günler:
Üstelik son gelişmelerin ışığında titizlenmek için yanlarında o gün daha geçerli sebepler taşıyorlardı. Onları bahçe kapısında karşılayan Kemal bey dertlerini çok iyi anlıyordu. “Hoş geldiniz Pelin hanım, Hasan bey...” dedi gülümseyerek.
Sema Ezgü, 2015
3
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
Demek ki en alt seviye, yani olmazsa olmaz bu: İki rekât Salât-ı Fecr'in farzı! Olmazsa olmaz budur. Onu güneş doğmadan önce ikame etmek gerekiyor! Güneşin doğma saatini takip edip ona göre titizlenmek lazım. Mesela, şimdi Ankara'da ...
Yılmaz Dündar, 2013
4
Centerbury Hikâyeleri:
Tanrı'nın bana layık gördüğü şekil Yaşar giderimben, titizlenmek âdetimdeğil. Tanrı'mın onubana verdiği kadarözgürce, sıkmadan canımı, Kullanırım karılık görevimde bendeenstrümanımı. Sızlanırsam vay bana; hiç güçlük çıkarmam, Ne ...
Geoffrey Chaucer, 2014
5
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
Everything's under control. fuss över sb/sth phrasal verb to give someone or something too much attention because you vvant to show that you like them aşırı düşkünlük göstermek, titizlenmek, üzerine titremek f ussy /Tasİ/ adjective 1 lnot ...
Cambridge University Press, 2009
6
Makedonya ve Kosova Türklerince kullanılan atasözleri ve ... - Sayfa 151
789. Kıçıni oynatmak (Pz.) Yapamadığı bir işi yapmaya kalkışmak. 790. Kıli kırktan ayırmak (Mam.) Dikkatli ve titiz davranmak, aşırı titizlenmek. 791 . KUlandi akıllanmadı (Pz.) İhtiyarladı, aklı başına gelmedi. 792. Kırk dereden su getirmek (Gos.) ...
Hamdi Hasan, 1997
7
Türk olmak kolay değil - Sayfa 200
Buna karşılık seçmen de oyunu sandığına atmadan titizlenmek zorundadır. Titizlensin ki» oyu, savunulmadan düşmüş kentlere benzemesin ! 24 Ekim 1983 YAR BANA BİR ALTERNATİF!.. YAR BANA BÎR ALTERNATİF!.. Bir zamanlar 200.
Haluk Şahin, 1985
8
Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 374
... titizlenmek : kuşkunnıak. titizlik : cıdırlık. titizlik etmek : çirtinınek. titreme : dıkberim (şiddetle patlıyan bir şeyden ötürü korkup -). elenti. pasırtı, tiril. titreme gelmek : üverlemek. titremek : balgımak < — bolkımak ( ı- şık -), büdremek, ciyilemek, ...
Türk Dil Kurumu, 1957
9
Attila Sönmez'e armağan: Türkiye'de planlamanın yükselişi ...
Neden planlama için titizlenmek, onu özel bir ilgiyle korumaya alip geliştirmek gerekiyor? Planlama ile ilgilenmeyi hangi çevrelerin sorumluluk sayması gerekirdi? Dördüncü Plan'la ilgili gördüğüm şeyleri anlatmaya devam etmeden, burada ...
Ergun Türkcan, 2010
10
Sol - Sayfa 482
İdeolojik bağımsızlık konusunda titizlenmek ve ısrar etmekle, bunun tam tersi tutumlar birçok kez şiddetli gerilimlere neden olmuştur. Örneğin, 1990'ların başlarında bir birlik partisi olarak kurulan Sosyalist Birlik Partisi'nde, TBKP'den gelmiş ve ...
Murat Belge, ‎Tanıl Bora, ‎Murat Gültekingil, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TITIZLENMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo titizlenmek no contexto das seguintes notícias.
1
'Erkek egemen sektörde klasiklerle para kazanıyor'
Doğru insanlarla çalışmak çok önemli. Bu iş bir yaşam tarzının yaşatılması, bir duygunun hissettirlemesi işi. Bu yüzden çok titizlenmek zorluyor beni ve ekibimi. «Vatan, ago 15»
2
Hilal Kaplan'dan Rober Koptaş'a: Tayyip'e düşmanlığın, Hrant'ın …
... paralel yapı kavramını tırnak içinde kullanan bir yayın politikasının ve yürütücüsünün kusuru Koptaş'ın iddia ettiği gibi titizlenmek ve çok şüphe etmek değildir. «T24, jan 15»
3
'Uyumlu Yargı'
... bu Takrir-i Sükûn zihniyeti olur! Hukuk için asıl böyle zamanlarda titizlenmek gerekir. Bu atamaların arkasında siyasi irade vardır. Dosyaları hazırlayıp HSYK 1. «Hürriyet, jan 15»
4
Felsefenin sefaleti!
Ancak ülkemizde kavramlara, konulara, metoda titizlenmek öyle pek de önerilmez!... O nedenle terminoloji, literatür değil 'jargon' revaçtadır. 'Jargon' da daha ... «Fanatik, jan 15»
5
DEV PROJE BAŞLAMADAN İKİNCİ KEZ DURDU
Siz 50 yıl 100 yıl hizmet edecek bir tesis kuruyorsunuz bunda önemli olan bu tesisi kurarken titizlenmek. Kurarken çok fazla mesai ve vakit harcamak. «Milliyet, nov 14»
6
Eğitim öğretim yılı törenle açıldı
İşimizin gereği titizlenmek gereği duyuyoruz. Özellikle öznemiz öğrenci, hepimiz o öznenin etrafında dönüyoruz. Tüm organizasyonlar bu özne için hazırlanmıştır ... «Ankara Meydanı, set 14»
7
Habere sınırlama geldi kadına şiddet azaldı!
Bu nedenle şiddet ve benzeri hassas konularda titizlenmek ve toplumu doğru yönlendirmek gerekiyor. Medyada kadının yeri sizce hak ettiği noktada mı? «Akşam, dez 13»
8
Yavuz Baydar: Erdal Şafak, ahlak dışı yazısıyla Sabah'ın itibarını beş …
Ancak, titizlenmek ve nedir diye üzerine düşünmek yerine bir vurdumduymazlık, boşvermişlik ve son aylarda her türlü eleştiriye karşı agresif karşı tepki gördüm. «T24, jul 13»
9
BirGün'den o kapakla ilgili açıklama geldi
Bunlara titizlenmek, bunları korumak, bunları kollamak gerekiyor. Birgün gazetesi de hatasıyla sevabıyla o mecralardan bir tanesi. Nitekim bu arkadaşlar, ismi ... «Gazeteciler, nov 12»
10
Hakan Meriçliler Röportajı: Feuerbach'tan Çağatay Koçtuğ'a
Çok dikkatli olmak gerekiyor hayatta, çok titizlenmek gerekiyor. Bu anlamda onu göze alamadım açıkçası ben. -Sesinizi korumak için bir şeyler yapıyor musunuz ... «Tiyatro Dünyası, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Titizlenmek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/titizlenmek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z