Significado de "tozlanmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE TOZLANMAK EM TURCO

tozlanmak

O QUE SIGNIFICA TOZLANMAK EM TURCO

definição de tozlanmak no dicionário turco

Para estar empoeirado Para estar empoeirado, para colocar pó.

tozlanmak Tozlu olmak, üstüne toz konmak.

TRADUÇÃO DE TOZLANMAK

Conheça a tradução de tozlanmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de tozlanmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tozlanmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 封尘
• Tradutor português - espanhol: recoger el polvo
• Tradutor português - inglês: gather dust
• Tradutor português - hindi: धूल इकट्ठा
• Tradutor português - arabe: جمع الغبار
• Tradutor português - russo: пылиться
• Tradutor português - português: recolher poeira
• Tradutor português - bengali: ধুলো জড়ো করা
• Tradutor português - francês: recueillir la poussière
• Tradutor português - malaio: mengumpul habuk
• Tradutor português - alemão: verstauben
• Tradutor português - japonês: ほこりをかぶります
• Tradutor português - coreano: 썩다
• Tradutor português - javanês: klumpukne bledug
• Tradutor português - vietnamita: thu thập bụi
• Tradutor português - tâmil: தூசி சேகரிக்க
• Tradutor português - marata: धूळ गोळा
• turco: tozlanmak
• Tradutor português - italiano: raccogliere la polvere
• Tradutor português - polonês: zbierać kurz
• Tradutor português - ucraniano: порошитися
• Tradutor português - romeno: aduna praf
• Tradutor português - grego: μαζεύουν σκόνη
• Tradutor português - africâner: versamel stof
• Tradutor português - sueco: samla damm
• Tradutor português - norueguês: samle støv

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «TOZLANMAK»

Descubra o uso de tozlanmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tozlanmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2914

Tozlu hâle gelmek; tozlanmak. Yaylanm yollannda Hep ipeklet taz olut Sen salia mendilini El sallasan sôz olut. Smm. Türk Mânileri. 2.611.334 3. up. Defolmak, giunek, kaçmak, uzaklasmak. e toz сорт içinde kalmak :Tozlanmak о tozdan ...

Nevin Kardaş, 1995

Şuhutlu Emin Ağabey:

... Sen hakkı bulamazsın Emin Ağabey uzun hizmet yılları boyunca çile adına çekilmesi gereken ne varsa pek çoğunu çekmiş, düşe kalka kırk beş yıl bu yollarda ayağı tozlanmış, hatta tozlanmak şöyle dursun, tabiri caizse parça parça olmuştu.

Murat SERTESER, 2015

Çalismalar - 139-143. sayılar - Sayfa 21

Buğday dişi çiçeklerinin çavdar çiçek tozları ile tozlanması Yukarıda anlatılan şekilde kısırlatılıp üzerine «parşömen» keseler geçirilen ve tozlanmaya hazırlanan buğday başakları, kısırlatıldıktan 24, nihayet 48 saat sonra tozlanma için en ...

Ankara (Turkey) Yüksek ziraat enstitüsü, 1943

Yilligi - 8-9. ciltler - Sayfa 244

Bütün çeşitlerin salkımları üzerindeki çiçekler ayni zamanda çiçek açmadıklarından, kese içerisine alınan her salkım, çiçeklenmenin devamı müttetince, her gün muntazaman ayni babalık çeşitten alınan çiçek toz- larıyle tozlanmıştır. Bir salkım ...

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1958

Sükût Ayyuka Çıkar: Bitmemiş Külliyat

Muhtar kitabı alıp tozlarını çırpa çırpa gene tozlanmak üzere evine götürdü. Faik Bey akşama kadar başka kitap satamadı. Akşam karanlığı çökerken her halinden genç yaşta dul kaldığı belli olan bir kadın gelip Rüya Tabirleri adında bir kitap ...

Yücel Balku, 2011

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... her yılsırayla farklıbirşeyekmek. çamalağı çaşmak:Dağılıp gitmek, darmadağın olmak, altüst olmak. çañap barmak: Tozu dumanakatıp gitmek, hızlıca gitmek, çabucakgitmek, hızlıyürümek. çañ basmak: Toz basmak, toz kaplamak, tozlanmak.

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 233

... beat it: -u dumana katmak 1. to raise clouds of dust ; 2. fig. to kick up a dust, to raise a ruckus. tozlanmak to get dusty. tozlu dusty. tozluk 1. gaiter; 2. sports: sock. tozpembe pale pink. tozseker granulated sugar. tozutmak to raise dust. tdhmet.

Resuhi Akdikmen, 2006

Türkc̦enin sırları - Sayfa 114

"Aynaya toz düsmek", tozlanmak, gosterme vasfini ve parlakhgini kaybetmek, isigi aksettirme sevkinden mahrum olmak, kisaca, isin keyfi kaçmaktir. Ikinci mis- râda ise, düsmek, gerekmektir, ihtiyath davranmanin lüzûmunu anlamaktir.

Nihad Sâmi Banarlı, 2001

Yayinlari - 126-131. sayılar - Sayfa 29

Kullanılmış olan % 15 lik sakkaroz eriyiği ile Fer- tilityx Merton Worcester kombinasyonunda müsbet bir netice alınamamış fakat 16/36 AT ile tozlanan 30 çiçekten 4 tanesi meyva bağlamıştır. Bu mey- valarda da vasati 2.7 iyi çekirdek ...

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1957

Dergisi - 15-16. sayılar - Sayfa 9

Tozlamada önemli nokta, deneme ağaçlarında tozlanarak çiçeklerin doğru seçilmeğidir. Hiç açılmamış (Şek. 9) de (a) ile göşterilen çiçeklerin tozlanması gereklidir. Tozlanacak çiçeklerin, ağacın her tarafına düzenli bir şekilde dağılmış olması ...

Ankara (Turkey). Yüksek ziraat enstitüsü, 1947

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOZLANMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tozlanmak no contexto das seguintes notícias.

Patlayan, Eskiyen ve İşe Yaramaz Ampulleri Dönüştürmenin 17 …

Boşa yer kalplayan, tozlanmaktan başka hiçbir işe yaramayan ampullerle neler yapabilir, onları nasıl işlevsel hale getirebilirsiniz bir bakalım. «Onedio, mai 15»

Yıpranmış abajurlarınızı böyle renklendirin

Örneğin bir zamanlar ünlü bir yapı marketten çok severek alınan kağıt abajurların üzerindeki kağıt, bir süre sonra tozlanmaktan dolayı lekelenir ve yer yer sararır. «AjansHaber.com, mar 15»

Üçüncü paralel dünya

Kutsal Kitap raflarda tozlanmaktan eskimeye yüz tutarken, video paylaşım sitelerinde peygamberlerin ibretlik hayatlarına "hayret" ederek ve kıyamet videoları ... «Milliyet, ago 14»