Significado de "türküsünü çağırmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE TÜRKÜSÜNÜ ÇAĞIRMAK EM TURCO

türküsünü çağırmak

O QUE SIGNIFICA TÜRKÜSÜNÜ ÇAĞIRMAK EM TURCO

definição de türküsünü çağırmak no dicionário turco

Para convidar um turco para falar ou se comportar de uma forma que alguém possa desfrutar.

türküsünü çağırmak Bir kimsenin hoşuna gidecek biçimde söz söylemek veya davranışta bulunmak.

TRADUÇÃO DE TÜRKÜSÜNÜ ÇAĞIRMAK

Conheça a tradução de türküsünü çağırmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de türküsünü çağırmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «türküsünü çağırmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 要调用的歌曲
• Tradutor português - espanhol: Para llamar la canción
• Tradutor português - inglês: To call the song
• Tradutor português - hindi: गीत कॉल करने के लिए
• Tradutor português - arabe: استدعاء أغنية
• Tradutor português - russo: Для вызова песню
• Tradutor português - português: Para ligar para a música
• Tradutor português - bengali: গান কল করতে
• Tradutor português - francês: Pour appeler la chanson
• Tradutor português - malaio: Untuk memanggil lagu
• Tradutor português - alemão: Um den Song nennen
• Tradutor português - japonês: 曲を呼び出すには
• Tradutor português - coreano: 노래 를 호출하려면
• Tradutor português - javanês: Kanggo nelpon lagu
• Tradutor português - vietnamita: Để gọi bài hát
• Tradutor português - tâmil: பாடல் அழைக்க
• Tradutor português - marata: गाणे कॉल
• turco: türküsünü çağırmak
• Tradutor português - italiano: Per chiamare il brano
• Tradutor português - polonês: Aby zadzwonić piosenkę
• Tradutor português - ucraniano: Для виклику пісню
• Tradutor português - romeno: Pentru a apela melodia
• Tradutor português - grego: Για να καλέσετε το τραγούδι
• Tradutor português - africâner: Om die lied te bel
• Tradutor português - sueco: Om du vill ringa låten
• Tradutor português - norueguês: Å kalle sangen

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «TÜRKÜSÜNÜ ÇAĞIRMAK»

Descubra o uso de türküsünü çağırmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com türküsünü çağırmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Demir Ökçe - Sayfa 20

Hepsi de kimin türküsünü çağırmak lâzım geldiğini biliyorlarmış. Jackson budalanın biriymiş ve İngram tarafından şaşırtılmış. İngram ustalıklı şeyler sorarak Jackson'un ağzından kendi aleyhinde sözler kapmış. “Haklı olduğu halde nasıl kendi ...

J. London, 2013

Türk Dili - Sayfa 41

Bunların yanında, belli bir nükte içeren tut kelin perçeminden, kasaba et borcu mu var, istemem yan cebime koy, herkese şaptır şupur bize Ya Rabbi şükür, anasının nikahını istemek, kimin arabasına binerse onun türküsünü çağırmak gibi ...

Hülya Pilanci, 2004

II. Van Gölü havzası sempozyumu - Sayfa 359

Seyit Battal UĞURLU* GİRİŞ Türkü, daha çok söyleyeni belli olmayan ve çeşitli ezgilerle, değişik makamlarla icra edilen ... Halk dilinde hoşlanacağı şekilde konuşmak, tarafını tutmak anlamına gelen "türküsünü çağırmak" ve bir konu üzerine ...

Van (Turkey). Valilik, ‎Bitlis Kültür Merkezi, ‎Bitlis Valiliği İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü, 2007

Türkçenin zenginlikleri, incelikleri - Sayfa 179

Aynı deyime anlamca yakın bir başkası ise kimin arabasına binerse onun türküsünü çağırmak'tır. Burada, arabasına binilen ve türküsü söylenen kişi ile, kendisinden yarar sağlanan insan kastedilmekte, arabada türkü çağıran kişi ile de ona ...

Doğan Aksan, 2005

Ve Durgun Akardı Don - 3

Onunla yine kafayı çekip türkü çağırmak isterdim,' diye. Ya, öyle işte... Bütün yol türkü çağırdı durdu. Sonunda başçavuş dedi ki, 'Eh, çocuklar,' dedi, 'şu Kızılları bir yerlerde göremedik gitti. Rus köylüsü oldum olası uykucudur, herhalde daha ...

Mihail Şolohov, 2013

Şeftali çiçekleri: hikâyeler - Sayfa 49

Hem kar, hem sıcak! Türkü çağırmak geliyordu içinden. Duyarlar diye korkmasa köyünün bir türküsünü tutturacaktı. Önce korka korka mırıldanmağa başladı, sonra sesini biraz daha yükseltti; böyle hava çağırarak iş görmek çok keyifli oluyordu.

Ferzan Gürel, 1965

Türkü - Sayfa 136

Urfa'da Mehmet Sağlamkol'dan, herhâlde 1950'lerde derlenen bir türküde son dörtlük şöyle: Oy anam vay anam ben varırım ... Türküde Biçim Özellikleri Türkü yakmak (yaratmak anlamında kullanılıyor) veya halk türküsü çağırmak, bir ustanın ...

İlhan Başgöz, 2008

Rahmet Yollari Kesti - Sayfa 154

Lakin yayana bindin mi mutlak türkü çağırmalıyım. Şu sıra herk vakti olduğundan dağ taş köylü doludur. Öküzleri yeşil ota koyuvermek sebebine köylü milleti tekmil kırda yatar. Türkü çağırmak hiç gerekmez! Cigarayı da şu kuytuda içelim.

Kemal Tahir, 2006

İnsanı Kitaba Çağırmak:

Yaşanan zamanın içinde onun ses ve soluğu duyuluyordu. İnsanların dilinde onun türküsü vardı. Tüketilen markalar hep onundu. İmajları o üretiyordu,tercihleri o belirliyordu. Doğrularonun inhisarı (koruması) altındaydı. Alternatifiyoktu onun.

Nihat DAĞLI, 2014

Döne döne Karacoğlan: araştırma-inceleme - Sayfa 27

Şenlik olsun diye, hoşça vakit geçirmek amacıyla biri öneride bulunur: "Gelin, sıra türküsü çağıralım! ... Türkü okumak yerine 'türkü çağırmak'; türkü çağırmak yerine 'Ka- racoğlan çığırmak/söylemek' diyen yöre Türkmenleri dilinde "mahlâs" ya ...

Ali Ozanemre, ‎Karacaoğlan, 2007