Significado de "uyarma" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE UYARMA EM TURCO

uyarma

O QUE SIGNIFICA UYARMA EM TURCO

definição de uyarma no dicionário turco

Aviso Aviso, aviso. / Dirigir um órgão sensorial ou um sistema nervoso inteiro, um objeto ou situação fora do seu próprio achado em uma reação, uma indicação.

uyarma Uyarmak işi, ihtar. / Bir duyu organını veya bütün bir sinir düzenini, kendi dışındaki bir nesne veya durumun bir tepkide bulunmaya yöneltmesi, tembih.

TRADUÇÃO DE UYARMA

Conheça a tradução de uyarma a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de uyarma a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uyarma» em turco.

• Tradutor português - chinês: 警告
• Tradutor português - espanhol: advertencia
• Tradutor português - inglês: warning
• Tradutor português - hindi: चेतावनी
• Tradutor português - arabe: تحذير
• Tradutor português - russo: предупреждение
• Tradutor português - português: aviso
• Tradutor português - bengali: সাবধানবাণী
• Tradutor português - francês: avertissement
• Tradutor português - malaio: amaran
• Tradutor português - alemão: Warnung
• Tradutor português - japonês: 警告
• Tradutor português - coreano: 경고
• Tradutor português - javanês: warning
• Tradutor português - vietnamita: cảnh báo
• Tradutor português - tâmil: எச்சரிக்கை
• Tradutor português - marata: चेतावणी
• turco: uyarma
• Tradutor português - italiano: avvertimento
• Tradutor português - polonês: ostrzeżenie
• Tradutor português - ucraniano: попередження
• Tradutor português - romeno: avertizare
• Tradutor português - grego: προειδοποίηση
• Tradutor português - africâner: waarskuwing
• Tradutor português - sueco: varning
• Tradutor português - norueguês: advarsel

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «UYARMA»

Descubra o uso de uyarma na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uyarma e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ADOBE AIR: Flex Builder 3.0 | Flash CS4 | ActionScript 3.0

Bunun için tabii ki kullanıcıyı uyarmanız gerekmektedir. İşletim sistemlerinin bu tür işlemler için kullanıcıyı uyarmakta olduğu standart efekt veya yöntemler bulunmaktadır. Mesela Windows işletim sistemlerinde Görev Çubuğunda uygulama ...

Engin Yöyen, 2010

Allah Kelâmı Kur’ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meali: - Sayfa xxxi

Meselâ: (İman etmeleri için kendini helâk edecek derecede gösterdiğin hırs ve iştiyaka rağmen) şu küfürde diretenlere gelince: (âkıbetleri hususunda uyarmak vazifen olup, sen de bu vazifeni elbette yerine getirmektesin. Ne var ki,) onları ister ...

Ali ÜNAL, 2015

Beş Vakit Dört Aşir:

Azapİle. Uyarma. Her birinsan için kıyâmetin uzaklığı, sadeceonun ömrü kadardır; çünkü ölümüyle birlikte kendisiiçin dünyahayatı da bitmiştir. Nitekim bazıhadislerde insanın kabre girmesiyle birlikte ruhunun da hayattaki ameline göre bir tür ...

Davut AYDÜZ, 2014

Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ... - Sayfa 88

Disiplin cezalarının yerine getirilme şekilleri MADDE 12 –(1) Uyarma cezası; personele, görevinin icrasında veya hâl ve hareketlerinde daha dikkatli olması gerektiğinin yazı ile bildirilmesidir. (2) Kınama cezası; personele, görevinin icrasında ...

İbrahim UĞURER, 2014

Hz. Muhammed (S.A.V) ve İslâmiyet (İslam Tarihi)-1:

Davetin ikinci devresi; en yakın hısım ve akrabayı, âhiret azabıyla korkutup uyarma devresidir. Davetin üçüncü devresi; kendi kavmini âhiret azabıyla korkutup uyarma devresidir. Davetindördüncü devresi; kendilerine daha önce âhiret azabıyla ...

M. Asım Köksal, 2014

ASKERİ MEVZUAT: - Sayfa 442

DİSİPLİN CEZALARI Madde 11 – (1) Subay, astsubay, uzman jandarma ve uzman erbaşlar ile sözleşmeli erbaş ve erler hakkında verilebilecek disiplin cezaları ağırlık derecesine göre aşağıda belirtilmiştir: a) Uyarma b) Kınama c) Hizmete ...

Ramazan SIVACIOĞLU, 2015

Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 1.Cild:

Veya, evveliyle bağlantılı bir şekilde şöyle mana verilebilir: “Bununla uyarma hususunda, sakın göğsünde bir sıkıntı olmasın” Kitabın Allah tarafından indirilmesi, Hz. Peygamberle uyarma görevinde cesaret verir. Keza, onlardan korkmadığında ...

Doç. Dr. Şadi EREN, 2014

Gülüşün ve Unutuşun Kitabı:

Zevk almaksızın uyarma, Daphnis'di. Uyarılmaksızın zevk alma ise, kiralık spor malzemeleri dükkânındaki satıcı kızdı. Bir yıl kadar önce onunla tanıştığı ve evine davet ettiği zaman, kız ona unutulmayacak bir söz söylemişti: “Eğer birlikte ...

Milan Kundera, 1988

İşârâtü'l İ'câz Tercüme ve Dipnotlar:

Bu durumda bu ikisi ya birinci وَاۤءٌسَ 'ü tekittir veyazikrolunan uyarmave uyarmama, kısımları itibariyle değerlendirildiğinde yeni bir mânâyı tesistir. Sual: Uyarıp uyarmamanın eşit olmasını niçin soru şekliyle ifadeetti? 174 Cevap: Yaptığı işte bir ...

Şadi EREN, 2014

Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili

Yani sen uyarıcısın uyarma için geldin Doğrusu kâfirler kendilerine kendilerinden bir uyarıcı geldiğine şaştılar. Yani Kur'ân'ın şeref ve şanı olmadığından değil, fakat insanlara yine insanlardan bir uyarıcı, korku haberi vererek korkutan bir ...

Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UYARMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo uyarma no contexto das seguintes notícias.

Hastanede skandal iddia

Doktora sadece uyarma cezası verildi. Benim evladımın bu durumu için bana kim hesap verecek ? Bebeğimin durumunun karşılığı sadece uyarma cezası mı? «Yeni Şafak, set 15»

Mehmet Akif Üner: Gün milleti uyarma ve uyandırma günüdür

Gün milleti uyarma ve uyandırma günüdür. Bu millet, vekillerinin birilerinin önüne yatmasını hak etmiyor. Hesap sorabilen vekil için, bir oydan ne olur dememek ... «Rotahaber.com, mai 15»

Tarhan Erdem: Erdoğan ile ilgili halkı ürküten iki olay yaşandı

7 Haziran Genel Seçimlerine ilişkin değerlendirmelerinizde 'seçmenin iktidarı uyarma kararı aldığı' bir 'buhran'dan söz ediyorsunuz. Bu tahlili dayandırdığınız ... «Radikal, abr 15»

Mobbing'e uğrayıp, ceza almak hakkaniyete aykırı

A.K, savunması alınmadan ceza verildiği için Disiplin Kurulunun cezayı usul yönünde bozduğu, A.K., daha sonra savunmasının alındığı ve uyarma cezası ile ... «Memurlar, abr 15»

Bir Memurun Hayatı (Ödeme Yaparken Aile Bireylerini Uyarma)

Bir Memurun Hayatı (Ödeme yaparken Aile Bireylerini Uyarma) - yeni vine. Bir Memurun Hayatı (Ödeme yaparken Aile Bireylerini Uyarma) - yeni vine ... «Haberler, mar 15»

1019 hakim ve savcıya sicil affı

Düzenleme yürürlüğe girdikten sonra 14 Şubat 2005 tarihinden 1 Eylül 2013 tarihine kadar verilen 302 uyarma, 92 aylıktan kesme cezası bütün sonuçları ile ... «Memurlar, dez 14»

Eyleme katılan öğretmene ceza, sendikal hak ihlali

Anayasa Mahkemesi, sendika çağrısına uyarak işyerine gelmeyen, bu nedenle işveren tarafından uyarma cezası verilen kamu görevlisi öğretmenin, sendikal ... «Memurlar, dez 14»

Hakim ve savcılara disiplin affında değişiklik

Genel Kurulda kabul edilen önergeye göre, uyarma ve aylıktan kesme cezaları doğrudan affedilecek ancak "kınama ve kademe ilerlemesini durdurma" cezaları ... «Memurlar, nov 14»

Haylaz öğrenciye 'sözleşme' geliyor

Milli Eğitim Bakanlığı Okul Öncesi Eğitim ve İlköğretim Kurumları Yönetmeliği'nde yapılan değişiklikle öğrencilere verilen “uyarma” cezası süreci yeniden ... «Hürriyet, out 14»

MEB'in okul öncesi ve ilkokul yönetmeliğine 'uyarma' düzenlemesi

Sözlü uyarma; öğretmenin öğrenciyle görüşme sürecini oluşturur. Öğrenciden beklenen olumlu davranışın neler olabileceği anlatılır. Olumsuz davranışlarının ... «Bugün, out 14»