Significado de "yama vurmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE YAMA VURMAK EM TURCO

yama vurmak

O QUE SIGNIFICA YAMA VURMAK EM TURCO

definição de yama vurmak no dicionário turco

Bater o patch Hole, rasgue ou coloque o patch no antigo, repare-o colocando o patch.

yama vurmak Delik, yırtık veya eski bir yere yama koymak, yama koyarak onarmak.

TRADUÇÃO DE YAMA VURMAK

Conheça a tradução de yama vurmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de yama vurmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «yama vurmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 打补丁
• Tradutor português - espanhol: parche hit
• Tradutor português - inglês: hit patch
• Tradutor português - hindi: हिट पैच
• Tradutor português - arabe: ضرب التصحيح
• Tradutor português - russo: хит патч
• Tradutor português - português: remendo hit
• Tradutor português - bengali: হিট প্যাচ
• Tradutor português - francês: patch succès
• Tradutor português - malaio: patch hit
• Tradutor português - alemão: Hit -Patch
• Tradutor português - japonês: ヒットパッチ
• Tradutor português - coreano: 히트 패치
• Tradutor português - javanês: hit patch
• Tradutor português - vietnamita: hit vá
• Tradutor português - tâmil: வெற்றி இணைப்பு
• Tradutor português - marata: हिट पॅच
• turco: yama vurmak
• Tradutor português - italiano: patch di successo
• Tradutor português - polonês: hitem łatka
• Tradutor português - ucraniano: хіт патч
• Tradutor português - romeno: lovit patch
• Tradutor português - grego: χτύπημα έμπλαστρο
• Tradutor português - africâner: treffer kol
• Tradutor português - sueco: träff lapp
• Tradutor português - norueguês: hit patch

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «YAMA VURMAK»

Descubra o uso de yama vurmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com yama vurmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ata Atacanov'un şiirleri - 2. cilt - Sayfa 966

-maan, 28 yama: Yama, yamalık. y. -sınıfi, 578 yama-: Yamamak. y. -ap, 186 y. -maağa, 324 y. -yaar, 738 yamağ yama- (< yamak yama-): Yama vurmak, yamalık yamamak. y. y.- , 186 yamalı: Yamalı. y. , 96, 686 yaman: Kötü, fena. y. , 124, 128, ...

Mehmet Kara, 1997

Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ... - Sayfa 1050

YAMA-(LA-/LAMA/ LAN-/LANMA/MA) yamacl “Ayakkabı yamayan, onaran kimse, ayakkabı eskicisi' 9 yama[+cı] ... 4152) yamaklık 'Yamak olma durumu` 9 yamakl+lık] yamala-'l “Yama ile onarmak, yama vurmak' -> yama(g)l+Ia-l yamala-'l (hlk.) ...

Tuncer Gülensoy, 2007

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 469

$ayir, otlak. mera; 2. vlt. & v/i. ?ayirda otla(t)mak. patlpaM] 1. n. hafifge vurma; (tereyag) kiiguk kalip; 2. (-tt-) vlt. -e hafif^e vurmak: 3. adv. hemen. aninda, tam za- mamnda. patch Ipst/] 1. n. yama; benek. ben, le- ke; arazi par^asi: MFD yaki; In -es ...

Resuhi Akdikmen, 2006

Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 1334

J Yamalak (t. s-) Baştan savul- muş, üstüne yama vurulmuş, ekli § Ekseriya (yarım) keli- mesile beraber kullanılır. [S'emploie avec *yarım» signi- fie incompletMe-] Yamalama I (/. ra.)Yama vur- Yamalamakl ma.vurmak.yama koyarak tamir etme, ...

Ali Seydi, ‎Mihran, 1929

Türk Edebiyatı - 367-371. sayılar - Sayfa 20

Cetvelin keskin tarafıyla, açılan ellere vurmaya başladı. Cetveli yiyen "Vay anam!" diyerek iki ... Bana vurmaya kıyamadı. Çünkü bana ne olduğu ayan-beyan ... Yüzü, belki de kırk yama ile bütünleşen bir yorgan. İbrahim Hakkı Hazretlerinin ...

Ahmet Kabaklı, 2004

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 658

PATCH / v / yamalamak, yama vurmak. - a motorcycle motosikleti onarmak / tamir etmek; - off yaprak dökmek, pul pul olmak; - together acete ve kabaca bir araya getirmek; - up acete ve kabaca düzettmek; to be good ln -es (kilap) yer yer iyi ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Türk Dil Kurumu yayınları: TDK tanıtma yayınları. Dil ...

... tarı(ğ) "ekin, ekilmiş saha, darı, hububat", tarı-mak "ekin ekmek, tarlayı sürmek" (Uyg.); tire "hep birden, beraber, müştereken", tire-mek "desteklemek, direnmek"; (Uyg.); yama(ğ) "yağma, parça"; yama-mak "yama vurmak"; yasa(k) "düzen, ...

Türk Dil Kurumu

Doğunun sorunlarĭ - Sayfa 107

Evin kadını, sabah erkenden kalkıp çift sürmeye gidecek -olan kocasının, ya da oğlunun yırtık şalvarına veya pamuklu hırkasına bir-iki yama vurmak isterse çırayı yakar, ocağın yanına bırakır ve oturup o çıranın ancak bir metre mesafe ...

Mehmed Emîn Bozarslan, 1966

Kilis ağzı ve şiirleriyle Karacaoğlan'ın Kilisliliği - Sayfa 418

... vukuf: (A) Anlama, bilme, bilgi. (Azr) Bilik. (Kax) Bilim. (Es. Tr. Trk) Haberlilik. (Uyg) Bilis. "y" ünsüzü bazen "v" olur: Köy-köv. Bazen "il" olur: Yengeç-ilengeç. vurmak: Eklemek, yüklemek, yama vurmak, yapistirmak gibi anlamlar için kullanilir.

Faruk Elhan, 2004

İsmâil Hakkı Bursevı̂: hayatı, eserleri ve tarı̂kat anlayışı - Sayfa 334

Bu ise yama üzerine yama vurmak ve bu "ölüm"ün zorluklarına göğüs germektir. Çünkü bu, nefsi hoşuna gitmiyen şeylere zorlamaktır. Yamalı elbise (murakkaa) giymek ondan başkasını giymeyi alışkanlık hâline getiren kimsenin nefsi için ...

Ali Namlı, 2001