O QUE SIGNIFICA YAZIKLANMAK EM TURCO
Clique para ver a
definição original de «yazıklanmak» no dicionário turco.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de yazıklanmak no dicionário turco
ser dolorido, ter pena, ter pena de lástima, lamentar, arrepender-se. yazıklanmak Üzülmek, acınmak, esef etmek, teessüf etmek.
Clique para ver a
definição original de «yazıklanmak» no dicionário turco.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «YAZIKLANMAK»
Descubra o uso de
yazıklanmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
yazıklanmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
İhyadan İnşaya İslam Düşüncesi
Türkçe'de “merhamet” kelimesi “acımak, affetmek, baıËlamak, hazımlı olmak, hoË görmek, insaf etmek, yazıklanmak, yumuËamak, kıyamamak vb.” eËanlamlı kelimelerle ifadelendiriliyor. Keza “rahmet” kelimesi “baıËlama, yargılama”, “rahim” ...
2
Ansiklopedik Edebiyat Terimleri Sözlüğü:
Hepimizinbiryazısıvar; amabu yazı okunmazsa, nasıl okunacağı bilinmezse, yazgımız yazıklanmak olacak demektir. Budurumda, 'doğru/dürüst okuma' meselesi araya girecektir; çünkü insan, çizgi dışı 'okumak' suretiyle yazısını bozabilir, ...
3
Adalet Devleti: Ortak İyinin İktidarı
Türkçe'de “merhamet” kelimesi “acımak, affetmek, baıËlamak, hazımlı olmak, hoË görmek, insaf etmek, yazıklanmak, yumuËamak, kıyamamak vb.” eËanlamlı kelimelerle ifadelendiriliyor. Keza “rahmet” kelimesi “baıËlama, yargılama”, “rahim” ...
4
Suyun öte yanı: roman - Sayfa 109
Biraz özlem gidermek, biraz yazıklanmak yalnızlığına. Ne de olsa Doğu kültürü, melal ile avuntu! Seni gidi Batı eğitimi görmüş, frankofon, ateist ve de öztürkçeci Ertan! İyi, hiç değilse gırgıra alabiliyorsun kendini! Kilise yerli yerinde, ev de öyle, ...
5
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
NEDAMEK ÇEKMEK: Yazıklanmak, hayıflanmak. «Buna kim karışır? — Siz bilirsiniz... Lâkin sonra nedametini çekersiniz.» Recaizade Mahmut Ekrem. NEDAMET GETİRMEK : Pişman olmak. NEDRET KESPETMEK : Azalmak, seyrelmek.
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
6
Yeni Türk lûgati - Sayfa 3
Teessüf etmek, yazıklanmak. Esirgemek, kıyamamak. Acımsı [sj Az acı, acıya çalan. Acımtrak [s] Tadı acıya çalan, biraz acıca. AcınaeakfslMerhanıete , teessüfe şayan. Acınmak [f J Teesüf olun inak, merhamet edilmek. A cifi Is] Hayreti badi, ...
İbrahim Alâettin Gövsa, 1930
7
Yazılı Türkçenin kelime sıklığı sözlüğü - Sayfa 203
... 10 yazık 137 yazık etmek 1 yazık olmak 4 yazıklanmak 1 yazılı 78 yazılı kâğıdı 1 yazılı sınav 4 yazılım 88 yazılış 11 yazılma 2 yazılmak 227 yazım 13 yazın 57 vazın(edebiyat)-13 vazın(mevsim)-44 yazın dili 1 yazınsal 9 yazışma 15 yazışmak ...
8
Karagöz - 2. cilt - Sayfa 59
... geldiği anlaşılıyor. 75 Tırabzan babası: tırabzanın ilk çubuğunun ucundaki topuz. 76 İskele babası: vapur iskelelerinde çımaların, halatların takıldığı, yuvarlak başlı, demir ya da ağaç kazık. 77 Teessüf etmek: acınmak, yazıklanmak, üzülmek.
9
Türk Edebiyatı - 403-406. sayılar - Sayfa 25
... yazısı var; ama bu yazı okunmazsa, nasıl okunacağı bilinmezse, yazgımız yazıklanmak olacak demektir. Bu durumda, 'doğru/dürüst okuma' meselesi araya girecektir; çünkü insan, çizgi dışı 'okumak' suretiyle yazısını bozabilir, kendine yazık ...
10
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 2
(-e) Başkası için üzülmek, yazıklanmak, yerinmek : Sınıfta kalmasına çok acındım. acıtmak ( -I) I. Ağrı ve sızı duymasına neden olmak: Kolumu acıttınız. 2. Acılık vermek : Ayran, yağı acıtır. acıyonca b. o. bot. Kızılkantarongiller- den, pis kokulu, ...
Türk Dil Kurumu, Kemal Demiray, Muammer Bakr, 1977
5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «YAZIKLANMAK»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
yazıklanmak no contexto das seguintes notícias.
Tuhafiye: Şiire ve şehre övgü
Kadın yoksa şiir de yoktur, şehirde kadın yok bu ne kederdir diye yazıklanmak gerekir. İnsan bir şehri çocuk kalbiyle severse hep sever. İnsan bir şehre çocuk ... «Halkın Gazetesi Birgün, mai 15»
Kadın şairler ile erkek bestecilerin dünyasında...
Kibar aleminin bu yarı aristokrat ya da öyle olmaya özlemli kadını için yazıklanmak dışında hiçbir çıkış belirmez." Nigar Hanım'ın bir şiiri Tanburi Cemil Bey'in ... «Sabah, dez 14»
Özgür olmadan demokrat olunur mu?
... demokratikleşme sürecinde ilerlemesinin, yolunu kesmeye çalışıldığını ve ne kadar zaman ve enerji kaybedildiğini düşünüp, yazıklanmak mümkün değildir. «Akşam, jan 14»
Çok eşlilik – Ya da başkaları!
Kadınlar artık yazıklanmak istemiyorlar. Yeter diyorlar yeter. Bildikleri, öğrendikleri anda erkeğin çok eşliliği bitiyor. Gerçeği gittiğinde, suretiyle yetinmeye kalan ... «Milliyet, mai 12»
Necdet Şen'den 'kovulma'ya cevap
Kendime acımaktan ve "boşa geçen" hayatım için yazıklanmaktan marazî bir zevk alırdım. Kolum kanadım düşer, dünyaya hoyratlığın egemen olduğunu ... «Haber 7, set 08»
