Significado de "yergi" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE YERGI EM TURCO

yergi

O QUE SIGNIFICA YERGI EM TURCO

sátira

Hiciv

É uma espécie de sátira, literatura e arte. Uma pessoa, um evento ou uma situação, é criticada por palavras sarcásticas, expressões sarcásticas. O estilo encontrado na literatura grega e latina antiga se desenvolveu pela primeira vez como um tipo de poesia na literatura ocidental. Poemas com uma narrativa criticadora são referidos como sátira na literatura de Divan, moagem na literatura popular e em nossa nova literatura como altitude. Como essa poesia contém características didáticas, pode ser avaliada em poesia didática. No entanto, uma vez que é uma crítica aberta, é preferível tratá-la em uma classe separada. Bagdad Ruhi e Nef'î na Literatura Divan, Ziya Pasha na Tanzimat Literatura, Eşref na época de Abdulhamit e Neyzen Tevfik, Halit Nihat Boztepe e İhsan Hamami no período da Literatura Nacional.

Hiciv, edebiyat ve sanatta bir tür. Bir kişi, olay ya da durumun, iğneleyici sözlerle, alaylı ifadelerle eleştirilmesidir. Eski Yunan ve Lâtin edebiyatında ilk örneklerine rastlanan tarz, Batı edebiyatında bir şiir türü olarak gelişmiştir. Eleştirici bir anlatımı olan şiirler Divan edebiyatında hiciv, Halk edebiyatında taşlama, yeni edebiyatımızda ise yergi olarak anılmaktadır. Bu tür şiirlerde didaktik özellikler içerdiğinden didaktik şiir içinde değerlendirilmesi mümkündür. Ancak açık bir eleştiri söz konusu olduğundan ayrı bir sınıfında ele alınması tercih edilir. Divan edebiyatında Bağdatlı Ruhi ve Nef'î, Tanzimat edebiyatında Ziya Paşa, Abdülhamit devrinde Eşref, Milli Edebiyat döneminde ise Neyzen Tevfik, Halit Nihat Boztepe, İhsan Hamami hiciv dalında önemli eserler vermişlerdir.

definição de yergi no dicionário turco

sátira, sátira, sátira, sátira, escrita ou escrita para dar uma pessoa, uma sociedade, uma idéia, um objeto ou um tesouro.

yergi Bir kimseyi, bir toplumu, bir düşünceyi, bir nesneyi veya bir göreneği yermek için yazılmış yazı veya söylenmiş söz, taşlama, hicviye, hiciv, satir.

TRADUÇÃO DE YERGI

Conheça a tradução de yergi a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de yergi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «yergi» em turco.

• Tradutor português - chinês: 讽刺
• Tradutor português - espanhol: sátira
• Tradutor português - inglês: satire
• Tradutor português - hindi: व्यंग
• Tradutor português - arabe: هجاء
• Tradutor português - russo: сатира
• Tradutor português - português: sátira
• Tradutor português - bengali: বিদ্রুপ
• Tradutor português - francês: satire
• Tradutor português - malaio: satira
• Tradutor português - alemão: satire
• Tradutor português - japonês: 風刺
• Tradutor português - coreano: 풍자
• Tradutor português - javanês: satire
• Tradutor português - vietnamita: lời châm biếm
• Tradutor português - tâmil: நையாண்டி
• Tradutor português - marata: व्यंग चित्र
• turco: yergi
• Tradutor português - italiano: satira
• Tradutor português - polonês: satyra
• Tradutor português - ucraniano: сатира
• Tradutor português - romeno: satiră
• Tradutor português - grego: σάτυρα
• Tradutor português - africâner: satire
• Tradutor português - sueco: satir
• Tradutor português - norueguês: satire

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «YERGI»

Descubra o uso de yergi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com yergi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Türk edebiyatında hiciv ve mizah: yergi ve gülmece

Turkish wit and humor.

Ömer Özcan, 2002

Şaka, yergi ve hazırcevaplarıyla nüktedan Süleyman Nazif

Turkish wit and humor; Süleyman Nazif, 1869-1927.

Seuleyman, 2011

Baldaki Tuz:

Yergi. “Köpek leşi gibi uyuyor şehir: Yok, değil, öyle değil. Köpek leşi, kokusu yönünden iğrenç, yoksa ölmüş bir köpekte kırılmış çocuk oyuncağının hüznünden başka tatsız ne vardır. Kokusu bakımındanöyle bu şehir. Pis şehir bu. Alabildiğine ...

Yaşar Kemal, 2014

Ansiklopedik Edebiyat Terimleri Sözlüğü:

HİCİV: Yergi, kara mizah, taşlama. Çokluk, bir kişiyi, kurum ya da topluluğu / toplumu alay ederek eleştirmek, yermek, aşağılamak ve gülünç duruma düşürmek kastıyla yazılan, genellikle manzum metinlere verilen isim. Hicivde, hedefalınan ...

Turan KARATAŞ, 2014

Edge of Apocalypse

The End Series by New York Times bestselling author Tim LaHaye and Craig Parshall is an epic thrill ride ripped from today's headlines and filtered through Scriptural prophecy.

Tim F. LaHaye, ‎Craig Parshall, 2010

İş Rehberi: - Sayfa 161

... kadar hakkın diyebilmek de önemli/dir. (Herkese hakkını ver/meli, hiç kimseye haksızlık etme/meli.) * * * Haksız kazanç bereketsizdir. (Bereket hak/lılık/tadır, haksızlıkta değil/dir.) * * * Haksız vergi, getirir yergi. (Haksız vergi salan yergi alır.) ...

Mustafa Akkuş, 2015

Dünyada Türk imgesi - Sayfa 118

15 o o 'ler Avrupa'sında yaklaşık iki bin başlık (bildiri, levha, kitap, yergi) Türklerden bahsetmekteydi.35 Bunların çoğunluğunu ise din adamları tarafından provake edilen Almanya'daki basımlar oluşturuyordu. "Türkendrucke", (Türk baskıları) ...

Özlem Kumrular, 2005

Hayvan Çiftliği:

İngiliz yazar George Orwell, ülkemizde daha çok Bin Dokuz Yüz Seksen Dört adlı kitabıyla tanınır.

George Orwell, 2014

Old Turkic Word Formation: A Functional Approach to the ...

... yertgila- (ManErz IV 19) does not represent a different pronunciation: Cf. edargi for edar-t+gi above. yol+gi+la-, a synonym, was discovered by Tezcan (review of the QB Indeks) in QB 4454. yergi and yolgi serve as bases for other expansions ...

Marcel Erdal, 1991

Bin Dokuz Yüz Seksen Dört:

... yönetimi kadarbaskıcı bir yönetim kurduklarıHayvan Çiftliği'nin iki uçlu yergi mızrağı, Soğuk Savaş'ın devletince yürütülenikiuçlu iki büyük bir saldırının hedefiolupçıkmıştı. Oysabugün, Orwell'ın HayvanÇiftliği'nde neyapmış olduğunugörmek, ...

George Orwell, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «YERGI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo yergi no contexto das seguintes notícias.

On Yedi Maddede Seyfi Dursunoğlu Ya da Nâm-ı Diğer “Huysuz Virjin”

O, bir sahne sanatçısı; şarkıcı, kantocu, dansçı ve sunucu… Kimselerin söylemeye cesaret edemediği sözleri söyleyip, yergi yaparak; hem güldüren, hem ... «ListeList, set 15»

Ne demek istiyorsun?

Ne övgü, ne de yergi sokuşturdum satır aralarına... Buna rağmen, "İzmir ile ilgili olarak olumsuz hiçbir şeyin konuşulmasını tahammül edemeyenler", ... «Hürriyet, set 15»

Yeni başlayanlar için Rusofobi kılavuzu: Rusya haberleri nasıl yazılır?

Ancak bazen bu haberleri yergi sayesinde daha az kelimeyle ve çok daha etkili bir biçimde de çürütebiliriz. Batı medyasında son birkaç yıldır yazılan Rusya ... «Sputnik Türkiye, set 15»

Müge Anlı isyan etti! Beni zıvanadan çıkarmayın

Annem babam öyle yazdırmış. Beni seçtiğim şeyler ile ilgili eleştirebilirsiniz. Ama seçmediğim şeyler ile ilgili ne övgü ne yergi istemiyorum. Zaten bu memleketin ... «Internet Haber, set 15»

ESKİŞEHİR ŞEHİR TİYATROLARI'NDAN 'ASLAN ASKER ŞVAYK …

... Asker Şvayk", savaş çığırtkanlığını, militarizmi, insanlık tarihinin en acımasız savaşlarını, tüm anlamsızlıkları ve gülünçlükleriyle yerden yere vuran bir yergi. «Milliyet, ago 15»

Nasreddin Hoca Kimdir…?

Nasreddin Hoca'nın değeri, yaşadığı olaylarla değil, gerek kendisinin, gerek halkın onun ağzından söylediği gülmecelerdeki anlam, yergi ve alay öğelerinin ... «Haberahval! Haber, iş ve yaşam portalı, ago 15»

Zaman yazarlarindan HDP'ye övgü TSK'ya yergi

Haber 7'nin haberine göre; Mehtap TV'de dün gece yayınlanan Temkin Durağı adlı programda Zaman Gazetesiyazarları Ahmet Turan Alkan ve Ali Bulaç ... «Haber Vitrini, jul 15»

Sanat Camiası 'Can Dündar'a Sessiz Kalmadı

Siyasi otoritenin, sebebi ne olursa olsun fikir özgürlüğüne vurmak istediği darbeyi de yergi ve kaygıyla karşılıyorum. Hülya Koçyiğit: Tabii ki dayanışma içinde ... «Aktif Haber, jun 15»

Encore / Edebiyat Dizisi

... çoğul dilinden hiç ödün vermeden bir bakış: “Övgü ve yergi son bulup asıl meseleye dönüldüğünde görülecektir ki hayat ve akıl aynı yerde durmuyor.”. «Açık Radyo, mai 15»

'Milletçe Alkışlıyoruz' ne demek?

CHP İstanbul 1. Bölge milletvekili Adayı Barış Yarkadaş, "Alkış kimi zaman övgü, kimi zaman yergi ve protesto için kullanılır. AKP'yi alkışlarla protesto edecek ve ... «Gerçek Gündem, abr 15»