Baixe o aplicativo
educalingo
адоніс

Significado de "адоніс" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE АДОНІС EM UCRANIANO

[adonis]


O QUE SIGNIFICA АДОНІС EM UCRANIANO

Adonis

Adonis é filho de Kinir e sua filha, Mirra, que apaixonadamente amaram seu pai a pedido de Afrodite. Adonis · uma divindade de origem fenícia-síria com funções de planta pronunciadas associadas à morte periódica e ao renascimento da natureza. O nome pode vir do "Adonai" bíblico. Adonis é o nome grego da divindade fenícia da vegetação e da fertilidade, equivalente ao Tammuz da Babilônia. O culto de Adonis é conhecido desde o segundo milênio aC e desde o início do primeiro milênio aC espalhados pelas colônias fenícias do Mediterrâneo e penetraram na Grécia.

definição de адоніс no dicionário ucraniano

adonis, u, h. Planta de mola com grandes flores amarelas; gorila Aqui [na reserva "Mikhailovskaya virgem"] há uma grande quantidade de líquido suficiente agora e a planta medicinal e decorativa valiosa adonis spring está crescendo (Ukr. Bot., XIII, 2, 1956, 6).

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM АДОНІС

довгоніс · дубоніс · качконіс · кривоніс · мечоніс · плосконіс · підковоніс · сухоніс · шишконіс

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO АДОНІС

адміністратор · адміністраторка · адміністраторський · адміністрація · адміністрування · адмініструвати · адмірал · адміралтейство · адміралтейський · адміральський · адреналін · адреналіновий · адрес · адреса · адресант · адресат · адресатка · адресний · адресований · адресування

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO АДОНІС

амариліс · аніс · арахіс · бенефіс · біс · веріс · вкіс · віліс · дефіс · дигіталіс · дурновіс · епідерміс · завіс · заміс · лаун-теніс · ломиніс · наніс · ніс · перебийніс · теніс

Sinônimos e antônimos de адоніс no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «АДОНІС»

адоніс ·

Tradutor on-line com a tradução de адоніс em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE АДОНІС

Conheça a tradução de адоніс a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de адоніс a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «адоніс» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

阿多尼斯
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Adonis
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Adonis
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अदोनिस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أدونيس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

адонис
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Adônis
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সুদর্শন যুবা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Adonis
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Adonis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Adonis
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アドニス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아도니스
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Adonis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đẹp trai
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அடோனிஸ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अडोनीस
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Adonis
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Adone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Adonis
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

адоніс
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Adonis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αστεροειδής αδώνης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Adonis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Adonis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Adonis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de адоніс

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «АДОНІС»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de адоніс
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «адоніс».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre адоніс

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «АДОНІС»

Descubra o uso de адоніс na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com адоніс e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Сам я се бачив і не від сьогодні бачу того зітхаючого Адоніса. Ха, ха, ха! Якби ти побачив, що се за Адоніс! Чистий орангутанг. А наша панна емансипантка, бачиться, зовсім-таки до нього прихильна. — Ну, що се татко говорить!
Ivan Franko, 1978
2
Li︠u︡dstvo i vira - Том 2 - Сторінка 583
Як уже спостережено, Адонай (або Адонаї) є одним АДОНЗИ І АДОНІС з імен Бога в іудаїзмі, яке з епохи еллінізму вживалося також як замінник (при читанні вголос) «невимовлюваного імені» Яхве [90, І, 46]. Водночас етимологічно ...
Heorhiĭ Shchokin, ‎Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), 2005
3
Poeziï - Сторінка 282
Volodymyr Kobyli︠a︡nsʹkyĭ. 5. СВЯТО ВЕСНИ Ці втіхи весняні жахають людей! Цвітучі дівчата ордою біжать З волоссям розпущеним, дико кричать. Одчай виривається з голих грудей: «Адоніс! Адоніс!»33 Вже ніч западає, при світлі ...
Volodymyr Kobyli︠a︡nsʹkyĭ, 1959
4
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
равіше ця ідея виразилася у греків і на Сході в пошануванні Адоніса, який, за тлумаченням Макровія, означав сонце у східних народів. Свято Адоніса греки справляли два дні весною: першого дня носили зображення ...
Валерій Войтович, 2006
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 57
Аdonis (d daWhls] n 1. міф, Адоніс; 2. перен. красень; 3. бот. горицвіт, адоніс. adopt [d dРрt] у 1. усиновляти, to — a child усиновити дитину; 2. приймати, ухвалювати; засвоювати; to — a law приймати закон; to — a proposal приймати ...
Гороть Є. І., 2006
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 66
... adolescently adolescently 1731 adolescents підлітки 1732 adolf Адольф 1733 adolph Адольф 1734 adonis Адоніс 1735 adonitol Адонія 1736 adopt приймати 1737 adoptabilities adoptabilities 1739 adoptable прийнятний 1740 adopted ...
Nam Nguyen, 2014
7
Кандід
11 «Веди» — збір давньоіндуських релігійних гімнів, їхні священні книги. 12 Ксакі — перекручене ШакяМуні, одне з імен будди. С. 303. 13 ...обличчя Адоніса на Геркулесовім тілі... — адоніс — юнак неймовірної вроди, коханий богині ...
Вольтер, 2014
8
Mifopoetychni obrazy v khudoz͡hnʹomu sviti Ivana Franka: ...
Темницького («Маніпулянтка»): «Сам я се бачив і не від сьогодні бачу того зітхаючого Адоніса. Ха, ха, ха! Якби ти побачив, що се за Адоніс! Чистий орангутанг!» [т. 18, с. 52]. Така модифікація античного образу функціонуе як спосіб ...
Bohdan Tykholoz, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni͡a, 2007
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 48
~е звання flag rank; ~e судно flagship. адоніс 1. бот. adonis; 2. міф. Adonis; 3. handsome man. адоптація adoption; ~ дитини adoption of a child. адоптивний adoptive. адреналін adrenalin(e); відчути приплив ~у (в крові) to feel a burst/a ...
Гороть Є. І., 2009
10
Mify ta folʹklor narodiv svitu: posibnyk-khrestomatii͡a - Сторінка 130
Так само, як культ Осіріса, був поширений на всьому Сході культ Адоніса, якого оспівувала ще грецька поетеса Сафо. Саме слово "Адоніс" означає "володар". Прекрасного юнака Адоніса, коханого Афродіти, вбив під час ...
Iryna Mati͡ash, ‎Alla Andriïvna Astakhova, ‎Iryna Hryhorivna Panchenko, 2003
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Адоніс [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/adonis>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT