Significado de "афішувати" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE АФІШУВАТИ EM UCRANIANO

афішувати  [afishuvaty]

O QUE SIGNIFICA АФІШУВАТИ EM UCRANIANO

definição de афішувати no dicionário ucraniano

postagem, uyu, uesh, nedok. e doc., perh. Mostre algo; para chamar a atenção geral para algo. Quem tem um produto, que caracteriza, que é uma coisa valiosa, - agora dá um show, ... nas ruas da publicação (sex, II, 1950, 303); - E o fato de você se juntar ao Partido Bolchevique, é conhecido por algum dos Borotbistas? - perguntou ao amigo duas perguntas camarada Sevastyan. - Não, não anunciei ... (Burl., M. Gonte, 1959, 164).

афішувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех. Виставляти що-небудь напоказ; привертати загальну увагу до чого-небудь. Хто має який товар, яку особливість, яку цінну річ, — зараз її напоказ дає,.. по вулицях афішує (Фр., II, 1950, 303); — А про те, що ви вступили в більшовицьку партію, кому-небудь з боротьбистів відомо? — задав друге запитання товариш Севастьян. — Ні, я цього не афішувала … (Бурл., М. Гонта, 1959, 164).

TRADUÇÃO DE АФІШУВАТИ

Conheça a tradução de афішувати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de афішувати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «афішувати» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 广告
• Tradutor português - espanhol: anunciar
• Tradutor português - inglês: advertise
• Tradutor português - hindi: विज्ञापित
• Tradutor português - arabe: الإعلان
• Tradutor português - russo: афишировать
• Tradutor português - português: anunciar
• Tradutor português - bengali: বিজ্ঞাপিত করা
• Tradutor português - francês: annoncer
• Tradutor português - malaio: Untuk menghantar
• Tradutor português - alemão: werben
• Tradutor português - japonês: 広告を出します
• Tradutor português - coreano: 광고
• Tradutor português - javanês: Panggenan
• Tradutor português - vietnamita: quảng cáo
• Tradutor português - tâmil: விளம்பரம்
• Tradutor português - marata: जाहिरात
• Tradutor português - turco: duyurmak
• Tradutor português - italiano: pubblicizzare
• Tradutor português - polonês: reklamować
• ucraniano: афішувати
• Tradutor português - romeno: face publicitate
• Tradutor português - grego: διαφημιστείτε
• Tradutor português - africâner: adverteer
• Tradutor português - sueco: annonsera
• Tradutor português - norueguês: annonsere

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «АФІШУВАТИ»

Descubra o uso de афішувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com афішувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy: dovidnyk - Сторінка 83

Афішувати — «виставляти що-небудь напоказ; привертати загальну увагу до чого-небудь»: «Таки, мабуть, я сів у калюжу! Не варто було афішувати свою затію... Галка журив себе і водночас заспокоював» (П. Автомонов).

Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, 1990

Василь Стус: життя як творчість - Сторінка 102

5 Відсутність детальнішої інформації пояснюється цілком умотивованим життєвим кредом нашого не- емансипованого жіноцтва, яке з цілком зрозумілих причин — родина, чоловік, діти — не надто воліє афішувати те, що ...

Дмитро Стус, 2005

Taras Shevchenko i rodyna Enhelʹhardtiv: telepovistʹ, ese, ...

Є.С: - Вони як шляхетні люди можливо просто вважали за непотрібне афішувати свою участь у такій благородній справі? О.В.: - Страшно було афішувати. Прочитавши рукопис поеми "Сон", всі були приголомшені нею і вмить і ...

Oleksandr Vidomenko, ‎I︠E︡vhen Valeriĭovych Semeni︠u︡k, 2002

Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 126

Афішувати — «виставляти що-небудь напоказ; привертати загальну увагу до чого-небудь» : Таки, мабуть, я сів у калюжу! Не варто було афішувати свою затію... Галка журив себе і водночас заспокоював (П. Автомонов). РЕЧНИК ...

Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005

Зруйновані зорі: - Сторінка 261

Проте нашим завжди вистачало обережності не афішувати це відкриття. Наприклад, ми летіли на Новоросію шість із гаком діб за бортовим часом, хоча могли потрапити туди за допомогою одного-єдиного затяжного стрибка.

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007

Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки

Симптоми Цієї хвороби, а точніше, процесу, дуже різні, переважно не дуже приємні. Зі мною теж трапилася певна прикрість, яку мені зовсім не хотілося афішувати. Тому я вдалася до наступних заходів: десь починаючи класу так із ...

Наталка Сняданко, 2008

Софія (Не залишай мене...): Книга 2

Намилять – чистіша буде. Але тоді так – оголошення не пиши, скажемо усно, хто прийде, той прийде. Софія заходилася складати програму. Юра мав рацію – широко афішувати вечір пам яті напівдозволеного і небезпечного ...

Леся Романчук, 2015

Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...

Причому, відкрито свої позиції перед населенням вони намагалися не афішувати. Загалом, президентська кампанія 2004 року проходила з мінімальною самостійністю. Працівники штабів обох кандидатів зазначають, що перед ...

Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014

Диво: - Сторінка 185

Але не будемо афішувати нашого знайомства і... Хай кожен з нас прийде сюди сам по собі... Домовимося так: я чекаю вас завтра від дев'ятої до десятої чи навіть до одинадцятої... Просто для невеличкої екскурсії... Адже в листах ви ...

Павло Загребельний, 2015

Софія (Не залишай мене одну...): книга 3

... свідках афішувати факт їхнього знайомства не випадало. Та порожня вулиця кликала на його обличчя усмішку, а то й неголосне: “Як справи?” Як справи? Справи просто чудово! Краще не буває. Напевно, ці люди не гірше за неї ...

Леся Романчук, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «АФІШУВАТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo афішувати no contexto das seguintes notícias.

Екс-дружина Джеджули заручилася

Схоже, навчена невдалими попередніми стосунками з Андрієм Джеджулою та Володимиром Самсоненком, цього разу Дімопулос не спішить афішувати ... «Еxpres.ua, out 15»

Гороскоп на сьогодні 30 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку

Але не варто афішувати, щоб не дискредитувати інших. Козеріг. Козероги не стають меншим фанатом, просто внаслідок заміни об'єкта змінюється ... «UkrMedia, set 15»

Сьогодні День народження Порошенко – йому 50 років

Перша леді країни Марина Порошенко воліла заздалегідь не афішувати свій подарунок. - Щодо подарунка на ювілей Петра Порошенка - завчасно ... «UkrMedia, set 15»

Пентагон пообіцяв продовжувати надання допомоги українській …

Інша справа, що не прийнято афішувати перелік країн, але це більше десятку держав тільки з Європи", - розповів він. За матеріалами: ТАСС. Будьте у ... «Дзеркало Тижня, set 15»

Україна знову попросить у Заходу летальну зброю в разі провалу …

Інша справа, що не прийнято афішувати перелік країн, але це більше десятку держав тільки з Європи", - розповів він. Тетяна Силіна в статті для DT. «Дзеркало Тижня, set 15»

Більше половини переселенців не змогли адаптуватися на …

Найбільше загрозу своїй безпеці ВПО відчувають у Києві. Саме там 38% переселенців на запитання, з якої причини не вважають за потрібне афішувати ... «Galnet, set 15»

У місті над Латорицею відбувся нічний забіг "Mukachevo Light Run"

А чого не можна про це афішувати раніше? я б так само пробігся. Але чому не знав про цей забіг. І так відбуваєтсяь білшіість подій у Мукачеві. а потім ... «PMG.ua, set 15»

США будуть підтримувати Україну, про надання летального …

Інша справа, що не прийнято афішувати перелік країн, але це більше десятку держав тільки з Європи", - розповів він. Видання The Wall Street Journal ... «Дзеркало Тижня, set 15»

Порошенко озвучив причини відмови США і ЄС допомоги армії …

Інша справа, що не прийнято афішувати перелік країн, але це більше десятку держав тільки з Європи", - розповів він. За матеріалами: DT.UA. Будьте у ... «Дзеркало Тижня, set 15»

88-річна ужгородка стала янголом-охоронцем для бійців 128-ї

... жертвує на потреби хлопців, котрі перебувають у зоні АТО, майже всю свою мінімальну пенсію. Однак афішувати свою благочинність жінка не любить. «Depo.Закарпаття, set 15»