O QUE SIGNIFICA ШТРЕЙКБРЕХЕРУВАТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «штрейкбрехерувати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de штрейкбрехерувати no dicionário ucraniano
Shtrakebrezhera, uyu, uesh, nedok., Rozm. Seja um quebra-fuzil. "Camarada", disse Taniushkin, o chefe de gabinete, "nós temos uma decisão sobre as condições de contratar, já foram tomadas, olhamos, não um quebrador de greve (Burl., Eve, 1956, 403)". штрейкбрехерувати, у́ю, у́єш, недок., розм. Бути штрейкбрехером. — От що, товаришу,— звернувся до Танюшкіна староста, — у нас рішення, на яких умовах найматись, уже прийнято, гляди — не штрейкбрехеруй (Бурл., Напередодні, 1956, 403).
Clique para ver a
definição original de «штрейкбрехерувати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
4 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ШТРЕЙКБРЕХЕРУВАТИ»
Descubra o uso de
штрейкбрехерувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
штрейкбрехерувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Твори: Романи: Майстер корабля. Вершники. Мир - Сторінка 67
Вони вже десь одмовились жандарювати, штрейкбрехерувати і втихомирювати повсталу провінцію. Додому тягла їх ностальгія і цілющий біль пізньої свідомості; думалось мені, що цей табір повинні вислати на батьківщину.
2
Tvory v pʹi︠a︡ty tomakh: Romany - Сторінка 64
Вони вже десь одмовились жандарювати, штрейкбрехерувати і втихомирювати повсталу провінцію. Додому тягла їх ностальгія і цілющий біль пізньої свідомості; думалось мені, що цей табір повинні вислати на батьківщину.
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1983
3
Tvory: Romany: Maǐster korabli︠a︡. Vershnyky. Myr - Сторінка 67
Вони вже десь одмовились жандарювати, штрейкбрехерувати і втихомирювати повсталу провінцію. Додому тягла їх ностальгія і цілющий біль пізньої свідомості; думалось мені, що цей табір повинні вислати на батьківщину.
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1958
4
Майстер корабля: роман - Сторінка 240
... проста шабля шпаклювати замащуватн, заклеювати, замазувати щдлини шпант, а ребро корабля штиль, ю безвітря, тиша штрейкбрехерувати ломити страйк Юнга, и юнак на кораблі юштер, а ясна електрична жар1вка яруса ...