Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "бар’єр" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE БАР’ЄР EM UCRANIANO

бар’єр  [barʺyer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA БАР’ЄР EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «бар’єр» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Barreira

Бар'єр

A barreira é um obstáculo, um estágio. É usado nas seguintes áreas: ▪ Barreira - obstáculo físico no caminho; ▪ Barreira no esporte: ▪ correndo com barreiras; ▪ competição ▪ Barreira biológica: ▪ A barreira hematoencefálica - a barreira fisiológica entre o sistema circulatório e o sistema nervoso central; ▪ Barreira hemato-oftalmológica - uma barreira física entre os vasos sanguíneos locais e a parte interna do olho; ▪ Barreira hemato-retiniana - parte da barreira sangue-oftalmológica; ▪ Barreira hemato-parenquimatosa; ▪ Barreira hemato-testicular. Бар'єр — перешкода, етап. Вживається в наступних сферах: ▪ Бар'єр — фізична перешкода на шляху; ▪ Бар'єр у спорті: ▪ біг з бар'єрами; ▪ конкур. ▪ Біологічний бар'єр: ▪ Гематоенцефалічний бар'єр — фізіологічний бар'єр між кровоносною системою і центральною нервовою системою; ▪ Гемато-офтальмічний бар’єр — фізичний бар'єр між місцевими кровоносними судинами і внутрішньою частиною ока; ▪ Гемато-ретинальний бар'єр — частина гемато-офтальмічного бар’єру; ▪ Гематопаренхіматозний бар'єр; ▪ Гемато-тестикулярний бар'єр.

definição de бар’єр no dicionário ucraniano

barreira, uma parte 1. Trilhos baixos, cerca, rede, cerca. Enquanto isso, tão perto de mim, uma multidão movente de pessoas foi enterrada acima da barreira de pedra da praça (L. Ukr., III, 1952, 608); * Figurativamente. A terra russa era uma barreira que durante séculos defendia a Europa dos ataques devastadores de Pechenegs e Polovtsians (Tsyupa, Ucrânia, 1960, 17); O sistema socialista social eliminou todas as barreiras entre os povos soviéticos e abriu os espaços mais amplos para o enriquecimento de suas culturas (Com. Ukr., 1, 1962, 38) .2. O obstáculo, o obstáculo que está definido na esteira, a arena do circo e outros. Parei como um corredor de fogo na frente da barreira (Fri, III, 1950, 247); Após a parte cerimonial, começou a competição militar. Chinotniks tomaram a barreira (Donch., I, 1956, 71) .3. urso O que dificulta a implementação, o desenvolvimento de algo. Todas as razões que até agora impediram o desenvolvimento da agricultura, todas as barreiras e obstáculos foram removidos permanentemente da estrada pela mão firme do partido (Rud., The Last Sabbath, 1959, 372). бар’єр, а, ч.

1. Невисокі поручні, паркан, грати, огорожа. Тут же, коло мене так близько, понад камінним бар’єром скверу снувалася рухома юрба люду (Л. Укр., III, 1952, 608); * Образно. Руська земля була бар’єром, що віками захищав Європу від спустошливих наскоків печенігів і половців (Цюпа, Україна.., 1960, 17); Соціалістичний суспільний лад ліквідував усі бар’єри між радянськими народами і відкрив найширші простори для збагачення їх культур (Ком. Укр., 1, 1962, 38).

2. Перепона, перешкода, що встановлюється на біговій доріжці, арені цирку та ін. Я спинився мов огнистий кінь-бігун перед бар’єром (Фр., III, 1950, 247); Після урочистої частини почалося військове змагання. Кіннотники брали бар’єр (Донч., І, 1956, 71).

3. перен. Про те, що перешкоджає здійсненню, розвиткові чого-небудь. Всі причини, які досі гальмували розвиток сільського господарства, всі бар’єри й перешкоди були назавжди усунуті з дороги твердою рукою партії (Руд., Остання шабля, 1959, 372).

Clique para ver a definição original de «бар’єр» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM БАР’ЄР


фокстер’єр
array(foksterʺyer)
шамбер’єр
array(shamberʺyer)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO БАР’ЄР

бар
барієвий
бар’єрний
бар’єрчик
барій
барабан
барабанити
барабанний
барабанський
барабанчик
барабанщик
бараболінник
бараболиння
бараболисько
бараболька
бараболя
барабосити
баражувати
барак
баран

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO БАР’ЄР

аєр
браконьєр
буєр
вольєр
гондольєр
кавальєр
конвейєр
кондотьєр
леєр
льонотрієр
медальєр
модельєр
прем’єр
стайєр
тамплієр
трієр
туєр
фальшфейєр
єлочєр
єр

Sinônimos e antônimos de бар’єр no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «БАР’ЄР»

Tradutor on-line com a tradução de бар’єр em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE БАР’ЄР

Conheça a tradução de бар’єр a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de бар’єр a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «бар’єр» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

屏障
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barrera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

barrier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बैरियर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حاجز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

барьер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barreira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাধা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barrière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Barrier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Barriere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バリア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장벽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alangi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rào chắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अडथळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bariyer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

barriera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bariera
50 milhões de falantes

ucraniano

бар’єр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

barieră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φράγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versperring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barriär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barriere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de бар’єр

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «БАР’ЄР»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «бар’єр» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre бар’єр

EXEMPLOS

7 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «БАР’ЄР»

Descubra o uso de бар’єр na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com бар’єр e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... діжкуватий | baerolfепрt l'bєr-] barren марний; безплідний п - of results безрезультатний | baeron l'bєron] barretter 1. баретер | баретерний 2. баластовий резистор |\baergto l'bєrgt"r] barrier 1. бар'єр | бар'єрний 2. перепона; завада, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 139
перила; огорожа; a cultural — культурний бар'єр; a language — мовний бар'єр, а racial — расовий бар'єр; to erect/ to place/to set up a — створювати бар'єр; to overcome/to take a — долати бар'єр; 2. застава, шлагбаум; at the — на ...
Гороть Є. І., 2006
3
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
... крові і переносяться по всьому організму 3470 через кров віруси будь-який вірус, який може бути переданий через парентерально 3471 гемантоенцефаліческій бар'єр селективний бар'єр між кровоносних судин головного мозку і ...
Nam Nguyen, 2015
4
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Всього ЦВК зареєстровано 5207 кандидатів, з низ за партійними списками 2554, в одномандатних округах 2653 (само висуванців 1151, висунуто політичними партіями 1502) 1. За партії, які подолали виборчий бар'єр, було подано ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
5
Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:
... бар'єр селективний бар'єр між кровоносних судин головного мозку і тканин головного мозку, дія яких полягає в обмеженні, що може переходити з крові в мозок. деякі сполуки легко проникають через гематоенцефалічний бар'єр.
Nam Nguyen, 2015
6
Далекий простір:
Нарешті він підвівся і рушиву протилежний бік, доконтрольної смуги. Перейшов її і перехилився через бар'єр: дививсяідивився вниз, на магнітблоки, щопроліталивглибині каньйону. Скількивін так стояв, вслухаючисьу гуркіт коліс, ...
Ярослав Мельник, 2013
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(проштрикування, простромляння) piercing взаємне - interpenetration - забруднювачів contamination ingress - йонів (імплантація) іon implantation - крізь бар'єр barrier penetration; (тунелювання) tunneling through a barrier міжзернинне ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Бар’єр [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/baryer>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em