Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "безсильність" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE БЕЗСИЛЬНІСТЬ EM UCRANIANO

безсильність  [bezsylʹnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA БЕЗСИЛЬНІСТЬ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «безсильність» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de безсильність no dicionário ucraniano

impotência, sonhos. o mesmo Abstr. eles para o impotente. O menino foi para a escola, e sua mãe, vendo sua impotência, não queria deixá-lo ir (sex, III, 1950, 412); E quando alguém diz que o poeta não deve se envolver na propaganda de algumas idéias e ideais ... então isso fala apenas da sua própria impotência (sexto, XVI, 1955, p. 250). безсильність, ності. ж. Абстр. ім. до безси́льний. Рвався хлопець до школи, та мати, бачачи його безсильність, не хотіла його пустити (Фр., III, 1950, 412); І коли хто говорить, що поетові не слід займатися пропагандою якихось ідей та ідеалів.., то се говорить тільки його власна безсильність (Фр., XVI, 1955, 250).


Clique para ver a definição original de «безсильність» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM БЕЗСИЛЬНІСТЬ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO БЕЗСИЛЬНІСТЬ

безсеребреник
безсилість
безсиліти
безсила вода
безсилий
безсилка
безсилля
безсило
безсилок
безсилочка
безсильний
безсильно
безсистемність
безсистемний
безсистемно
безскоромник
безскоромниця
безслівний
безслідний
безслідно

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO БЕЗСИЛЬНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Sinônimos e antônimos de безсильність no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «БЕЗСИЛЬНІСТЬ»

Tradutor on-line com a tradução de безсильність em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE БЕЗСИЛЬНІСТЬ

Conheça a tradução de безсильність a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de безсильність a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «безсильність» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

无力感
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

impotencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

powerlessness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेबसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضعف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

безсильнисть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

impotência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অশক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

impuissance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ketiadaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ohnmacht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無力
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무력
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

powerlessness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bất lực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சக்தியற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

powerlessness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

güçsüzlük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

impotenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bezsilność
50 milhões de falantes

ucraniano

безсильність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lipsă de putere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδυναμία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

magteloosheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

maktlöshet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avmakt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de безсильність

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «БЕЗСИЛЬНІСТЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «безсильність» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre безсильність

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «БЕЗСИЛЬНІСТЬ»

Descubra o uso de безсильність na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com безсильність e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Publitsystyka: vybrane iz stateĭ, promov ta lystiv - Сторінка 91
І треба любуватися нею, любити її або ненавидіти і шукати в ній сили для безсильної душі. Се є наша культура і сила. І відки дійшла наша інтелігенція до тих жалощів? То, видите, є доробкевичі, потіпез ПО\УІ 1, що свою власну ...
Vasylʹ Semenovych Stefanyk, 1953
2
В защиту партии - Сторінка 60
«Разъ партія безсильна дѣйствовать въ пролетаріатѣ, какъ единое цѣлое, и въ то же время безсильна расколоться на самостоятельныя части,–это отвѣтъ Череванина, — апелляція ко всему пролетаріату въ лицѣ рабочаго ...
Н. Троцкий, 2013
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Filosofsʹki ...
Як перед богами всі люди ничтожні, безсильні і безправні — бо право прецінь бог дав, бог може і взяти — так само ничтожні, безсильні і безправні всі люди в державі супроти найвищої единиці — царя-тирана. Він, яко по- томок ...
Ivan Franko, 1986
4
Борислав сміється:
Правда, він почував з другого боку аж надто добре безсильність і своєї думки і був переконаний, що не спіткайся він в Бориславі з побратимством і з такими тверезо мислячими людьми, як Матій і Стасюра, він сам не був би певно ...
Іван Франко, 1922
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 262
... немічність -ості, несила -и, ігіеа\ безсильність -ості і; гтоспііа за по -а безсилля (знесилля) опанувало йогб, безвладність огорнула йогб тіло; гику ти рааіі о<і -у руки в ньбго звисали безсильно аі. безсило впали пеуіаапу (зіагй таї', ...
Peter Bunganič, 1985
6
Ukraïnoznavstvo: usna narodna tvorchistʹ : ... - Сторінка 77
Поставив рак шість барилок з одного боку і з другого боку шість: в одних сильна вода, а в других — безсильна. Із сього боку, де Іван Богданець, безсильна, а з того, де рак, — сильна. — Напиймося, — каже рак, — перше води, ...
Olena Talanchuk, 1998
7
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 645
Прийшли на Т1чок. Поставив рак илсть барилок з одного боку 1 з другого боку ипсть: в одних сильна вода, а в других — безсильна. 1з сього боку, де 1ван Богданець, безсильна, а з того, де рак, — сильна. — Напиймося, — каже рак ...
Валерій Войтович, 2006
8
Собрание сочинений Владимира Сергеевича Соловьева
обнаружила свое двойное безсиліе; она безсильна освободить народъ отъ его звѣринаго браза», и она безсильна сама устоять противъ культурныхъ осложненій и овладѣть ими. Нарочно и искусственно возстановлять эту явно ...
В.С. Соловьев, 2013
9
Собрание сочинений и переводов адмирала Шишкова
... чшо эшо говоришся о слабинѣ ея (здѣсь слово слаба ошрицаешъ въ веревкѣ пусость, а не силу, и пошому не имѣешъ одинакаго значенія съ словомъ безсильна „ не есшь сословъ оному); когда же скажушъ: веревка, эта слаба, ...
Александр Семенович Шишков, 1831
10
Собраніе сочиненій и переводов - Том 14 - Сторінка 304
... а не силу, и пошому не имѣешъ одинакаго значенія съ словомъ безсильна, не есшь сословъ оному); когда же скажушъ: веревка эта слаба, не выдержитѣ ловѣшенной на ней тягости, шогда я буду разумѣшь, чшо эшо говоришся ...
Александр Семенович Шишков, 1831

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БЕЗСИЛЬНІСТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo безсильність no contexto das seguintes notícias.
1
Подивіться як діти живуть під час війни
На відкритті я спитала у фотографа Олександра Глядєлова чи не лякає його безсильність цих дітей перед камерою? Адже іноді на світлинах схоплений ... «Kyiv.Svidomo, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Безсильність [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/bezsylnist>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em