Significado de "безсилля" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE БЕЗСИЛЛЯ EM UCRANIANO

безсилля  [bezsyllya]

O QUE SIGNIFICA БЕЗСИЛЛЯ EM UCRANIANO

definição de безсилля no dicionário ucraniano

impotência, eu, p.1. Fraqueza física, exaustão. Embora ela [sua doença] não tenha agitado, mas não resistiu ao outro, então com impotência, um mau humor do espírito (Mirny, V, 1955, 422); Um pouco de exaustão, alguma falta de poder o levou (Kotsyub., I, 1955, 218) .2. Falha ou falha em fazer qualquer coisa para superar. No sentido de sua falta de força, sua impotência e o rigor inesgotável, Ele olhou para Hermann como seu inimigo pessoal (Sex., VIII, 1952, 412); A impotência do homem na luta contra a natureza e a opressão das relações sociais deu origem à fé nos milagres, porque a fraqueza, como Marx observou, sempre buscou a salvação na esperança de um milagre (Nauka .., 10, 1958, p. 50); - Vindo daqui, você apenas escreve sua impotência (Silk., Engineers, 1956, 225).

безсилля, я, с.

TRADUÇÃO DE БЕЗСИЛЛЯ

Conheça a tradução de безсилля a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de безсилля a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «безсилля» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 性无能
• Tradutor português - espanhol: impotencia
• Tradutor português - inglês: impotence
• Tradutor português - hindi: नपुंसकता
• Tradutor português - arabe: عجز جنسي
• Tradutor português - russo: бессилие
• Tradutor português - português: impotência
• Tradutor português - bengali: পুরুষত্বহীনতা
• Tradutor português - francês: impuissance
• Tradutor português - malaio: mati pucuk
• Tradutor português - alemão: Impotenz
• Tradutor português - japonês: インポテンス
• Tradutor português - coreano: 무력
• Tradutor português - javanês: impotence
• Tradutor português - vietnamita: liệt dương
• Tradutor português - tâmil: ஆண்மையின்மை
• Tradutor português - marata: नपुंसकत्व
• Tradutor português - turco: iktidarsızlık
• Tradutor português - italiano: impotenza
• Tradutor português - polonês: impotencja
• ucraniano: безсилля
• Tradutor português - romeno: impotență
• Tradutor português - grego: ανικανότητα
• Tradutor português - africâner: impotensie
• Tradutor português - sueco: impotens
• Tradutor português - norueguês: impotens

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «БЕЗСИЛЛЯ»

Descubra o uso de безсилля na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com безсилля e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Presa URSR u borot'bi proty klerikal'nogo antykominizsu. ...

В. І. Ленін писав; "Безсилля експлуатованих класів у боротьбі з експлуататорами так само неминуче породжує віру в краще загробне життя, як безсилля дикуна в боротьбі з природою породжує віру в богів, чортів, у чудеса і т.п.

P. P. Makaymuk, 1986

Po dorozi v kazku ukrainskoho modernizmu - Сторінка 40

Детермшантою страждання юнака е слабкість, безсилля — безсилля перед силою повсякденност1 1 М1щанства, безвір'я та застою, страху 1 знания. «Ильки жах, що наближаеться до вщчаю, розвивае в людиш її вишУ сили»3 ...

R. IA. Parkhomyk, 1996

Liryka Bohdana Lepkoho: sproba novoï ot︠s︡inky - Сторінка 34

твар, рука бересь за діло"), але все-таки "безсилля карк додолу гне і дзвонить ланцюгами". Через те всі вигуки про бої в Лепкого, навіть свідоме признання, що в душі його "все міститься, який великий „я" - все те супроти визнання ...

Mykola Klymyshyn, 2003

Relihii︠e︡znavstvo - Сторінка 30

Епідемії, повені, посухи та інші несприятливі для людини природні явища пригнічували, примножували її безсилля. Вона не лише відчувала, а й реально залежала від грізних сил природи, могутність яких була безмежною.

M. M. Zakovych, 2000

Ekolohichna psykholohii︠a︡ u viddalenykh naslidkakh ...

У такому стані душевного розладу легко з'являється та розвивається досить не бажаний психічний стан екоціннісного безсилля. Безсилля еко- психологічне — також негативний стан людей, який відрізняється неможливістю, ...

V. O. Skrebet︠s︡ʹ, 2004

Osnovy naukovoho ateïzmu - Сторінка 60

Але безсилля людини перед природою не е голов- ним у софальних коренях ремт в класовому сусшль- СТВь Головною социальною причиною існування рел1гп в класовому суспільстві виступае соцдально-економ1чний фактор ...

V. K. Tancher, 1968

Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 80

БЕЗСИЛЛЯ — жахливе почуття, що охоплює людину, коли вона бачить, що твориться велика несправедливість, коли ґвалтується її Батьківщину, поневолюється й вимордовуєть- ся рідний народ, і — нема засобів тому чимсь ...

I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957

Poezii︠a︡ Shevchenka periodu zaslanni︠a︡ - Сторінка 180

Оця воістину прометеївська трагедія безсилля покараного, але не скореного революціонера надає всій Шевченковій поезії періоду заслання глибокого внутрішнього драматизму. Поема «Чернець», особливо в інтродуктивній ...

I︠U︡riĭ Ivakin, 1984

Мий кит за тобою скучыв: мемуары - Сторінка 227

присвяченого пам'яті Ярослава Стельмаха. Триптих народився в Халеп'ї — в муках переживань за безсилля щось змінити в цій жахливій трагедії, від неможливості попередити про загрозу, повернути час, який так раптово породив ...

Людмыла Стельмах, 2004

Кандід

90 ...те, що зветься силою шаблі проти безсилля свого супротивника... — Сила шпаги — частина шпаги, що знаходиться біля ручки; безсилля шпаги — частина, що знаходиться ближче до вістря. 91 ...звелів у себе вдома звати себе ...

Вольтер, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БЕЗСИЛЛЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo безсилля no contexto das seguintes notícias.

Ватна втома. Як не потрапити на вулицю вбивць Майдану

Не вогонь, не вода, не мідні труби випробовують нас на міцність, а відчуття безсилля від перемоги, що постійно вислизає. Від безпорадності лідерів і ... «Укрінформ, set 15»

Рекламне засилля й наше безсилля

Здається, відомий вислів «Реклама – двигун торгівлі» придумали не філософи чи літератори, а самі виробники реклами. Самі ж його й поширили поміж ... «http://dzerkalo.media/, set 15»

Звернення волинських волонтерів до родичів бійців

Усі ми відчуваємо втому від нерозуміння того, що відбувається, втому від несправедливості та безсилля. Але бійців ніколи не лишає жага до Життя і це ... «Волинські Новини, set 15»

Політолог Віктор Небоженко: За два місяці Царевич повернеться

Але відчуватимуть безсилля, — каже експерт. — Після Майдану суди повністю зберегли свою владу і повний контроль над суддівською машиною. Нічого ... «Вікна online, set 15»

Туреччина: криза біженців

Це свідчить про її безсилля, як і за багатьох інших криз у минулому. Політичний аспект цієї трагедії надзвичайно важливий, оскільки саме він призвів до ... «euronews, set 15»

Сирійський малюк, викинутий на берег: трагедія, що сколихнула …

... викинули на берег у Бодрумі, вже став символом трагедії біженців, що тікають від війни до Європи, і водночас свідченням безсилля Старого світу. «euronews, set 15»

Контрабанду на Донбасі контролюють армійські командири ЗСУ …

Він розкритикував ідею створення мобільних груп у боротьбі з контрабандою, бо по суті – це демонстрація повного безсилля влади в боротьбі з ... «Волинські Новини, set 15»

Загострення міжкорейських відносин вигідне Путіну - експерт

"А поки що Пхеньян завзято блефує, показуючи свою "силу", що, фактично, є демонстрацією його повного безсилля. Оскільки чим більш пафосна ... «Укрінформ, ago 15»

Вето Росії – безсилля Путіна

Учора Росія під час засідання Ради Безпеки ООН застосувала право вето стосовно проекту резолюції про створення міжнародного трибуналу щодо ... «Вголос, jul 15»

Обама розчарований через безсилля змінити правила володіння …

Обама розчарований через безсилля змінити правила володіння зброєю в США. Юра Добряк 24 липня 2015, 16:16. 1126 2. Версія для друку. Обама ... «Преса України, jul 15»