9 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «БРУЗУМЕНТ»
Descubra o uso de
брузумент na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
брузумент e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 44
бруднйй; г-иокаштановатий кшь, dark-chestnut horse; г-'ота (-ти) / = ,->HÍCTb. брузумент (-ту) m galloon; lace (of gold, silk), trimming. »рук (-ку) т pavement: вйкинути на , to discard, discharge. брукати (-аю, -аеш) / ft to dirty, soil. брукати ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 110
... подоровкатись, привітатись; (–цѣлуяся) — почолóмкатИсь. познакомиться — спізнатись, зазнати, обизнатись, опізнатись Позорить ганьбувати, шельмувати, Позорний-ганёбний (Прав.). позументъ–галун, брузумент. Позывъ (на ...
3
Pryhody Olivera Tvista - Том 4723 - Сторінка 279
Де подівся облямований брузументом сурдут і трикутний капелюх — де вони? Щоправда, на ньому були й тепер короткі по коліна штани й темні бавовняні панчохи, але це були не ті штани. Щоправда, на ньому був просторий ...
4
Proza pro z︠h︡ytti︠a︡ inshykh: I︠U︡riĭ Kosach--teksty, ...
... що з'єднує дошки дверей чи віконниць. і Брузумент — узор на матерії, золотом або сріблом шита облямівка на форменному одязі. й звізди, еполєти й ефеси шпад, не поспішаючи йшов по 141 Юрій Косач. Вечір у Розумовського.
I︠U︡riĭ Kosach, V. P. Ahei︠e︡va, 2003
5
Словник чужомовних слів: А-К - Сторінка 118
Ъазво з лат. Ьаззив — низький) — 1. найнижчий чолов1- чий голос; 2. ствак, що мае та- кий голос; 3. найнижчого тону струнний або бляшаний музичний шструмент. Б А С А М А Н (тур.) — 1. смугаста хустка; 2. галун, брузумент; ...
6
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah - Сторінка 561
Наступного року оповідання вийшло окремим виданням: Гордовита пара. — Оповідання Петра Забоцня. — СПб., 1862. Подається за цим виданням. Златоглави — парча. Брузумент — позумент. Приданки — весільні гості молодої, ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1989
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[брузумент] «позумент»; — не зовам ясний результат видозмши форми позумент (див.). брук «мостова», брук1вка, [бруковй- ця, бурк Ж, бурок, бурк'гвка Мо, бур- ковка] «тс», [брукар] Ж, брукувати «мостити камшням», [буркувати] ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
8
Skarboslov: - Сторінка 193
Позумент — брузумент, карун- ка, позл1тка, сухозл1тка, сухоз- Л1ТИЦЯ. Поиграть — погуляти. Поиздеваться над чем — назне- важатися над чим. По имени — на мення. Поименованный — менений. Поименовать — поменувати.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
9
Language - Том 44,Випуски 3 – 4 - Сторінка 869
g > k in bryzkaty 'splash' (206) ; the change of po- into bru- in bruzument 'galloon' (220); the correspondence of IE *k > SI. s to Li. k in brus 'whetstone' (222) ; the interrelation of the forms velet ~ volot 'giant', and the reason why *velt- did not ...
George Melville Bolling, Bernard Bloch, 1968
