Significado de "монумент" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE МОНУМЕНТ EM UCRANIANO

монумент  [monument]

O QUE SIGNIFICA МОНУМЕНТ EM UCRANIANO

Monumento

Монумент

Monumento (monumento latino "memorial, um monumento, do monere latino" para inspirar, lembrar, inspirar ") - um importante monumento de origem artificial. Arquiteturalmente, os monumentos organizam o espaço, muitas vezes os monumentos atuam como um centro visual de um quadrado ou outro espaço público. Existem monumentos: 1) Uma estrutura arquitetônica ou escultural em homenagem a um evento ou pessoa proeminente; monumento, prédio, estátua, igreja (templo), mausoléu. 2) O edifício no túmulo de mármore, bronze, granito, etc. na memória do falecido.

Монумент (лат. monumentum "спогад; пам'ятник, від лат. monere" вселяти, нагадувати, надихати») - значний за розмірами пам'ятник штучного походження. В архітектурному плані пам'ятники організовують простір, нерідко пам'ятники виконують роль візуального центру площі або іншого громадського простору. Розрізняють монументи: 1) Архітектурна або скульптурна споруда на честь видатної події чи особи; пам'ятник, будівля, статуя, церква (храм), мавзолей. 2) Споруда на могилі з мармуру, бронзи, граніту тощо на пам'ять про померлого.

definição de монумент no dicionário ucraniano

monumento, a, h. Edifício arquitetônico ou escultural em homenagem a um evento ou pessoa proeminente; monumento A montanha é coberta com uma árvore selvagem. Entre a arvore no glade um monumento ao poeta. (Você., III, 1960, 489); 24 de março de 1935 em Kharkov, a abertura do monumento a T. Shevchenko, um dos melhores monumentos da União Soviética naquela época, foi realizada em Kharkiv (Mist., 2, 1961, 13); // Construção no túmulo de mármore, bronze, granito, etc. na memória do falecido. Os compatriotas de Chernigov, juntamente com o filho do poeta, compõem o seu [L. Hlibova] um túmulo um pequeno monumento - uma lápide (Kotsyub., III, 1955, 202).

монумент, а, ч. Архітектурна або скульптурна Споруда на честь видатної події або особи; пам’ятник. Гора, поросла диким деревом. Між деревом на галявині монумент поета. (Вас., III, 1960, 489); 24 березня 1935 року в Харкові відбулося.. відкриття пам’ятника Т. Г. Шевченкові — одного з найкращих на той час монументів у Радянському Союзі (Мист., 2, 1961, 13); // Споруда на могилі з мармуру, бронзи, граніту тощо на пам’ять про померлого. Чернігівські земляки, вкупі з сином поета, становлять над його [Л. Глібова] могилою невеличкий монумент — надгробок (Коцюб., III, 1955, 202).

TRADUÇÃO DE МОНУМЕНТ

Conheça a tradução de монумент a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de монумент a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «монумент» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 纪念碑
• Tradutor português - espanhol: monumento
• Tradutor português - inglês: monument
• Tradutor português - hindi: स्मारक
• Tradutor português - arabe: نصب تذكاري
• Tradutor português - russo: монумент
• Tradutor português - português: monumento
• Tradutor português - bengali: স্মৃতিস্তম্ভ
• Tradutor português - francês: monument
• Tradutor português - malaio: tugu
• Tradutor português - alemão: Denkmal
• Tradutor português - japonês: モニュメント
• Tradutor português - coreano: 기념물
• Tradutor português - javanês: Monumen
• Tradutor português - vietnamita: đài kỷ niệm
• Tradutor português - tâmil: நினைவுச்சின்னம்
• Tradutor português - marata: स्मारक
• Tradutor português - turco: anıt
• Tradutor português - italiano: monumento
• Tradutor português - polonês: pomnik
• ucraniano: монумент
• Tradutor português - romeno: monument
• Tradutor português - grego: μνημείο
• Tradutor português - africâner: monument
• Tradutor português - sueco: monument
• Tradutor português - norueguês: monument

5 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «МОНУМЕНТ»

Descubra o uso de монумент na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com монумент e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Монумент

«В городе Коклюшине, наконец, решили поставить памятник Пушкину; объявили всенародную подписку, устроили конкурс на проект ...

Леонид Николаевич Андреев, 1917

Монумент

Левушка Недоногов разругался с женой, с горя зашёл к соседке кофейку попить (сама приглашала!), а тут её муж из командировки ...

Евгений Лукин, ‎Любовь Лукина, 2013

Площадь и монумент как проблема художественной формы

Вниманию читателей предлагается книга известного немецкого искусствоведа А. Э. Бринкмана, в которой исследуются художественные ...

Альберт Эрих Бринкман, 2010

Власть и монумент: памятники державным правителям России и ...

Издание содержит: Ранний историзм: период исканий 1830-1870 годы; Самобытность и европейская традиция 1880 - начало 1900 годов; Под знаком ...

Юрий Ростиславович Савельев, 2011

Architectural monuments of Leningrad - Сторінка 123

Квадратный в плане, с внутренним восьмиугольным двором, Инженерный замок расположен у истока реки Мойки из Фонтанки. К его главному фасаду ведет Кленовая аллея, украшенная монументом Петра I работы скульптора К.

Валентин Александрович Каменский, ‎Анатолий Николаевич Петров, 1972

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «МОНУМЕНТ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo монумент no contexto das seguintes notícias.

На проспекте Сахарова поставят монумент жертвам репрессий

Президент России подписал указ об установке в Москве монумента жертвам политических репрессий — он появится на пересечении проспекта ... «Сайт журнала Time Out Москва, set 15»

Этот неловкий монумент

Итог конкурса на создание монумента жертвам политических репрессий подведен. Вместо запланированной даты — 30 октября — победителя ... «Московский комсомолец, set 15»

Вандалы получили до 2,5 лет колонии за осквернённый …

Группа молодых людей, расписавших в Новосибирске «Монумент Славы» в цвета украинского флага и нарисовавших свастику на памятниках Ленину, ... «Сиб.фм, set 15»

Рядом со Стоунхенджем обнаружен еще один гигантский …

Британские археологи обнаружили гигантский неолитический монумент, расположенный примерно в 3,5 км от Стоунхенджа, сообщает The Guardian. «NEWSru.com, set 15»

Монумент Спасителя у Ріо-де-Жанейро засяяв синьо-жовтими …

У рамках ініціативи "Наші кольори" Президента України Петра Порошенка, який закликав українців в усьому світі прикрасити свої оселі, автомобілі та ... «Еxpres.ua, ago 15»

В Средиземном море нашли огромный монумент возрастом …

Итальянские и израильские археологи нашли неподалеку сицилийского побережья крупный монумент возрастом около 10 тысяч лет, сообщает ... «Корреспондент.net, ago 15»

Фотофакт: Поблизу Сицилії під водою знайшли древній монумент

Великого розміру монумент квадратного перерізу має 3 отвори діаметром до 60 см, передає "Моя планета". При цьому два отвори розташовані поперек ... «espreso.tv, ago 15»

В Симферополе вандалы изрисовали монумент на месте …

В Семинарском сквере столицы вандалы изрисовали краской монумент на месте братской могилы красногвардейцев, похороненных в 1918-1920 годах ... «Новости Крыма, jul 15»

В США установили монумент Сатане (фото)

Сатанинский храм держал месторасположение открытия монумента в тайне до последнего момента, сообщив его только тем, кто имел специальные ... «FaceNews.ua, jul 15»

Владимирский центр

Мосгордума наконец-то определит, куда поставить монумент князю Владимиру. Историческое решение должно быть принято во вторник на заседании ... «Газета.Ru, jul 15»