definição de атрамент no dicionário ucraniano
Atrement, u, h., Zast. Tinta Você pode esfregar o lápis com borracha, mas como alguém quer, é possível atravessar o attrum (L. Ukr., V, 1956, 406); Estou escrevendo atramement vermelho, Atraman vermelho, como sangue (Ellan, I, 1958, 61); Pomatski encontra um Sagaidachi ... Ela coloca uma folha branca sobre ela e goteja uma pena de ganso afiada no atomum (Tulub, Ludolov, II, 1957, 588). атрамент, у, ч., заст. Чорнило. Можна олівець витерти гумою, а як хтось так хоче, То можна й атраментом перекреслити (Л. Укр., V, 1956, 406); Я пишу червоним атраментом, Атраментом червоним, як кров (Еллан, І, 1958, 61); Помацки відшукує Сагайдачний дощечку… Кладе на неї білий аркуш і вмочує вигострене гусяче перо в атрамент (Тулуб, Людолови, II, 1957, 588).
Clique para ver a
definição original de «атрамент» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «АТРАМЕНТ»
Descubra o uso de
атрамент na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
атрамент e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Perei͡aslavsʹka rada: roman - Том 1 - Сторінка 380
О господи, — притримуючи рукою шаблю, кинувся в хату. — Де вештаєшся? — грізно спитав Хмельницький. В накуреній хаті ледве розібрати обличчя Золотаренка, Суличича, Капусти, Мужиловського. — Атраменту ніколи немає, ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1979
2
Kyi͡e︡vo-Pehcersʹkyĭ Pateryk: vstup, tekst, prymitky - Сторінка 9
Пршдоша от того же богохра- нимаго25 Констянтина града 26 къ игумену Никону писци иконнш27, гла- а) в рукоп. вписано Ыш. атрамент. над рядком, б) в рукоп. вписано гни*, атра- мент, над рядком, в) в рукоп. лгтеру „д" вписано ...
Dmitriĭ Ivanovich Abramovich, Akademii͡a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Komisii͡a︡ ukraïnsʹkoho pysʹmenstva doby fevdalizmu ta torhovelʹnoho kapitalizmu, 1930
3
Zapiski. Memoires - Том 38 - Сторінка 211
Зрештою тим же жиком він заготовлював із гусячого крила цілі паки пер, бо не визнавав імецьких вигадок", і писав тільки гусячими перами. І атрамент робив він із бових :. горішків", за якими уряджував окремі експедиції. Назбиравши ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычна секция, 1930
4
Brane pole: roman - Сторінка 74
Далеко, — згодилася Марія. А далі ніби аж пожвавішала: — У мене торішня є, сушена, спробую атрамент приготувати. — А той атрамент, що поїв його Матвій з борщем, теж з бузини був? — спитала Варка. — Е ні, то був ...
Roman Musiīovych Chumak, 1969
5
Arkhivna nauka i osvita v Ukraïni 1920-1930-kh rokiv - Сторінка 357
І.А.Красуський, художник- реставратор Н.М.Уваров, завідувач відділу архівознавства ЦАУ Р.М.Шпунт. Обговорювалися життєво важливі для архівної практики питання: а) "про фіксаж олівця й атраменту", б) "про клей для ...
6
Zbīrnyk baĭok - Сторінка 29
А знаходи- лось там много р1чей, по найб1лышй части пера, ол'1вц'1, пап ери, книжочкн та флящи- на атраменту. Отже витягла шуфляду та взяла флящину з атраментом. Вона хот'1ла шдняти було в гору нроти в1кна 1 ...
7
Tvory v p'i͡aty tomakh: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 383
О господи, — притримуючи рукою шаблю, кинувся в хату. — Де вештаєшся? — грізно спитав Хмельницький. В накуреній хаті ледве розібрати обличчя Золотаренка, Суличича, Капусти, Мужиловського. — Атраменту ніколи немає, ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
8
Z︠h︡yto na kameni: tvory pysʹmennykiv Ivano-Frankivshchyny ...
А тут небіжчик бавився і бавився атраментом, і на похоронах тим дуже чорним атраментом по білому- білому... Справді, трагічний фінал Степану Лапчаку приніс атрамент, білий папір і книжки. Двадцятиліття після поразок ...
I︠U︡riĭ Andrukhovych, Mykhaĭlo Mykolaĭovych Andrusi︠a︡k, 1996
9
Po holovy, po holovy--: povisti, novely, narysy - Сторінка 245
А тут небіжчик бавився і бавився атраментом, і на похороні тим дуже чорним атраментом по білому-білому... Справді, трагічний фінал Степанові Лапчаку принесли атрамент, білий папір і книжки. Двадцятиліття після поразок ...
Bohdan Mykhaĭlovych Boĭko, 1998
10
Perei︠a︠slavs'ka rada: roman - Том 1 - Сторінка 377
Де вештаєшся? — грізно спитав Хмельницький. В накуреній хаті ледве розібрати обличчя Золотаренка, Сулічича, Капусти, Мужиловського. — Атраменту ніколи немає, пера, як тріски... — Свічка, пане гетьмане, всі пера попсував, ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1975
