10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «БУДЗЯ»
Descubra o uso de
будзя na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
будзя e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Проблеми сучасноï ареалогiï: - Сторінка 244
Гяркыць будзя дзень! Ггяркнуць можа тэй сыббачэчка, н1 ччыпай! Гяукыць нёчыга, як н1 знашш. Гяхаць будзя дрдвы коллючы. Гяхнула бомба I вдкны брынь! Стал/ джгяць пчдлы — спасу н1ма. Згябл1выць будзя закдпчыную столь.
Н. П. Прилипко, О. А. Малахивська, Инстытут украïнськоï мовы (Академия наук Украïны), 1994
2
Историческая хрестоматия церковнославянского и ... - Сторінка 818
... на серцалѣе,— , Роса моя росущая, 9 Серца моё живущая, Вы братцы моё, когда жалуяця мяше, Накажиця моей жанѣ, Няхай зъ войны ня ждзе мяне, Няхай за мужъ идзе; ч Коли будзя полѣшъ мяше — Будзя мяне проклишащи, ...
3
Materialy dli͡a izuchenii͡a byta i i͡azyka russkago ...
Пошла дочка на рѣчку плацьця праць. Попрала яна плацьця, сѣла на берзи и плача. Пришла мащи и кажа: «чаго ты плачашъ?» А дочка кажа: «якъ я пойду замужъ на той бокъ рэчки, и якъ у мине будзя сынъ и якъ енъ будзя ици до ...
Pavel Vasilʹevich Sheĭn, 1893
4
Матеріалы для изучения быта и языка русскаго населенія ...
Пошла дочка на рѣчку плацьця праць. Попрала яна плацьця, сѣла на берзи и плача. Пришла маци и кажа: «чаго ты плачашъ?» А дочка кажа: «якъ я пойду замужъ на той бокъ рэчки, и якъ у мине будзя сынъ и якъ енъ будзя ици до ...
Павел Васильевич Шейн, 1893
5
Сборник - Том 77 - Сторінка 22
Дыхoць цяжкую, хоць ни цяжкую, — Ня будзя якъ лѣщичка, Ды хоць цяжкую, хоць ни цяжкую, — Ня будзи, якъ цёплая. Чагодзѣвачка, чаго, маладая, Такъ сильнинька плачишь? Ци ты дзѣвачка, ци ты, малада, Лихую свякроучуишь?
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1904
6
Сборник - Том 57 - Сторінка 183
Пошла дочка на рѣчку плацьця праць. Попрала яна плацьця, сѣла на берзи и плача. Пришла мащи и кажа: «чаготы плачашъ?» А дочка кажа: «якъ я пойду замужъ на той бокъ рэчки, и якъ у мине будзя сынъ и якъ венъ будзя ищи до ...
Академии汀а наук СССР. Отделение русского и汀азика и словесности, 1966
7
Сборник - Том 77 - Сторінка 22
Дыхoць цяжкую, хоць ни цяжкую, — Ня будзя якъ лѣщичка, Ды хощь цяжкую, хоць ни цяжкую, — Ня будзи, якъ цёплая. Чаго дзѣвачка, чаго, маладая, Такъ сильнинька плачишь? Ци ты дзѣвачка, ци ты, малада, Лихую свякроучуишь?
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1904
8
Белорусы 1. Народная поэзия - Сторінка 275
У трещя варота да малойчикъ у-Ьдзя, МЪсячикъ узыдзя—видненько будзя, Слонейко войдзя—цяпленько будзя, Малойчикъ $НЬдзя—весяленько будзя- ПЪсни. относящаяся непосредственно къ вЪнчажю, отличаются чисто ...
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[будз] «СВ1ЖИЙ овечий сир; висушений сир; прокисле молоко, з якого роблять бринзу Мо», [будзьбк] «шматок, кусок; скибочка», [буз] «св1жий овечий сир, з якого роблять бринзр Клепикова, [буц] «тс.» тж, [бундз] «молодий овечий ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
10
Pravoberez︠h︡na shli︠a︡khta, kinet︠s︡ʹ XVIII - persha ...
НСЬК! п 1841 11 26 пгп БуДЗ!НСЬК! п 1841 12 30 пгп Будзшсыа в 1842 04 27 вгп БуДЗ!НСЬК! в 1842 11 06 тпг 1843 07 15 No1841 БуДЗ!НСЬК! в 1843 06 22 тпг 1843 07 28 No1952 БуДЗ!НСЬК! в 1843 11 30 тпг 1844 01 24 No186 ...
Serhiĭ Lysenko, I︠E︡vhen Chernet︠s︡ʹkyĭ, 2002
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БУДЗЯ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
будзя no contexto das seguintes notícias.
Xiaomi хочет обогнать Apple и стать крупнейшим …
давай!хай будзя так! Лайк! 12vipmen90 10.03.2015 в 17:47. Раньше может быть и не поверил бы никогда - сейчас вполне себе у них большие шансы на ... «Onliner, mar 15»
Відбулися змагання зі спортивної ходьби «Луцька десятка»
Спорсмен з Київщини Сергій Будзя та представник Житомирської області Олександр Венгловський отримали друге і третє місця. Відбулися змагання зі ... «ВолиньPost, jun 13»
