Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "чорномазий" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЧОРНОМАЗИЙ EM UCRANIANO

чорномазий  [chornomazyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЧОРНОМАЗИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «чорномазий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de чорномазий no dicionário ucraniano

chantagem, a, e, p. 1. Preto de sujeira, manchado no chão, sujeira, etc. Propagando-lhe [as suas] mãos estão nuas, crianças de cabelos negros, terríveis, secas, tremendo do frio ... (Paz, I, 1949, 251) .2. Com cor de pele escura, muito sombrio. Shuba para se vestir! Congelando a estepe, ela a chamou de velho, preto e branco, como um cigano, um cossaco (Tulub, Ludolov, II, 1957, 445); // no sinal eles cravos com eles, h.; jaqueta preta, zoe, w. Homem com esse rosto. чорномазий, а, е, розм.

1. Чорний від бруду, замазаний в землю, грязь і т. ін. Просовують до його [нього] рученята голі, чорномазі діти, страшні, сухі, тремтять од холоду… (Мирний, І, 1949, 251).

2. З темним кольором шкіри, дуже смуглий. —Шубу одягай! Замерзнеш у степу,— гукнув їй якийсь літній, чорномазий, як циган, козак (Тулуб, Людолови, II, 1957, 445); // у знач. ім. чорнома́зий, зого, ч.; чорнома́за, зої, ж. Людина з таким обличчям.


Clique para ver a definição original de «чорномазий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЧОРНОМАЗИЙ


безгузий
bez·huzyy̆
борзий
borzyy̆
зизий
zyzyy̆
рябомизий
ryabomyzyy̆
сизий
syzyy̆
ґузий
guzyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЧОРНОМАЗИЙ

чорнокосий
чорнокрилець
чорнокрилий
чорнокудрий
чорноліс
чорнолісся
чорнолаковий
чорнолиций
чорнолобий
чорнолоз
чорномордий
чорноморець
чорноморка
чорноморський
чорноногий
чорноносий
чорноокий
чорнопірка
чорноперий
чорнопикий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЧОРНОМАЗИЙ

тонкосльозий
широкогалузий
ятковий
ятристий
ятряний
яхидний
яхонтовий
яхтовий
ячаний
ячмінний
ячний
яшмовий
ящериний
ящиковий
ящичний
ящуриний
ящурний
ящурячий
ящірний
ящірячий

Sinônimos e antônimos de чорномазий no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЧОРНОМАЗИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de чорномазий em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЧОРНОМАЗИЙ

Conheça a tradução de чорномазий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de чорномазий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «чорномазий» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

Chornomaz
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chornomaz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chornomaz
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Chornomaz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Chornomaz
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

черномазый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chornomaz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Chornomaz
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chornomaz
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chornomaz
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chornomaz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Chornomaz
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Chornomaz
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chornomaz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chornomaz
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Chornomaz
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Chornomaz
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Chornomaz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chornomaz
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chornomaz
50 milhões de falantes

ucraniano

чорномазий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chornomaz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Chornomaz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chornomaz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chornomaz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chornomaz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de чорномазий

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЧОРНОМАЗИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «чорномазий» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre чорномазий

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЧОРНОМАЗИЙ»

Descubra o uso de чорномазий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com чорномазий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 402
Замерзнеш у степу, — гукнув їй якийсь літпій, чорномазий, як циган, козак. І кинув їй важку бараницю. Медже ступила кілька кроків і заплуталася в шубі, що тяглася за нею. Хотіла її підтримати, та руки тонули в рукавах. Чорномазий ...
Zinaïda Tulub, 1986
2
Smertʹ I︠U︡dy: tryptykh povisteĭ - Сторінка 168
Тут густо пахло кавою, вином і фруктами; крамниці й кав'ярні вже відкривалися, проте всюди було глухо, а ще підсилював гнітючу тишу розпачливий спів: то на порозі кав'ярні сидів чорномазий хлопчина, він перебирав пальцями ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1997
3
Zaporozhet︠s︡ za Dunai︠e︡m: chudova operetka v trokh ...
'_ Іван і Одарка. і Іван (з, шапкою і кафтаномв р 1 Лі. Куди він дів ся оттой чорномазий? (Глядить круги). Гассан, Гассан! зліз, як у воду впав. Щож, отсе буде з;вгоу одежиною? (КладеІ шапку і кафтан). Нехай, він може прйде.
Semen Hulak-Artemovsʹkyĭ, 1918
4
Ukraïnsʹkyĭ teatr: khrestomatii︠a︡ - Том 2 - Сторінка 112
Кулі! він ДІВСЯ, ОТОЙ чорномазий? (Глядить довкола). Гассан, Гассан! Злаз, як у воду упав. Що ж оце буде З його одежиноіо? (Кмде чалму й кафтак на ласку). Нехай, він може прийде. А приятелі мої Турки збрехали, балакали за ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎I︠A︡kiv Mamontiv, 1941
5
Оцеола, вождь семінолів
Очевидно, Джек приїхавз якимось дорученням, але в присутності Гікменавін соромився говорити і шепнув меніте, що яіочікував почути: «Приїхав Аренс Рінгольд! І цей клятий чорномазий тут як тут,маса Джордже!» –саме ці слова ...
Томас Рід, 2015
6
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 362
Ім'я утворено від прикметника чорномазий 'чорний від бруду', 'вимазаний у грязь' (СУМ ХІ359). ЧОРНОтА. Особове ім'я прізвиськового типу, утворене від антропооснови чорн- 'чорний' за допомогою форманта -ота, як і апелятиви ...
Павло Чучка, 2011
7
Хатина дядька Тома
Але навіть це не приховувало, що цеймалюк– пестунчик ізвик до уваги. – Гей,чорномазий, лови!–гукнув містерШелбі і, свиснувши, кинув хлопчиковігілочку винограду. Хлопчаткорвучко кинулося по ласощі, чим дуже розсмішило свого ...
Гаррієт Бічер-Стоу, 2015
8
Boh vohni︠u︡: V Santo Antonio - Сторінка 106
Що той чорномазий виправляє з дитиною!!! Всі, в тому числі й отець Вісенте, почали голосно сміятися, бо вже кому-кому, але не му- ринці Алісі було називати індіянина чорномазим: Коарасіаба виглядав принаймні втроє білішим ...
Olʹha Mak, 1955
9
Boh vohni͡u: pryhodnyt͡sʹka povistʹ z braziliĭsʹkoho z͡hytti͡a
Що той чорномазий виправляє з дитиною!!! Всі, в тому числі й отець Вісенте, почали голосно сміятися, бо вже кому-кому, але не му- ринці Алісі було називати індіянина чорномазим: Коарасіаба виглядав принаймні втроє білішим ...
Olʹha Mak, 1955
10
Tvory: Sestry Richynsʹki - Сторінка 191
Мусила чигати на неї, бо щойно вмостилася на лавці в тіні (улюблене місцечко стрийка Нестора і Орисі), щойно відкрила книжку, як через паркан, точніше попід паркан крізь дірку, що її випорпали кури, проліз чорномазий хлопчина ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1968

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Чорномазий [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/chornomazyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em