O QUE SIGNIFICA ЧОРНОКОСИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «чорнокосий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de чорнокосий no dicionário ucraniano
De cabelos negros, com e com tranças pretas, com cabelos pretos. Tendo tomado cadernos e livros em roupas leves, meninos e meninas de escola de cabelos negros corroam para a escola (Zabila, Rays, 1951,27); Timofey ... abre a porta com cuidado. O brilho da janela ilumina a cabeça dos cravos Dokiy, que gentilmente colocou a bochecha na mão dele (Stelmakh, II, 1962, 41); * Figurativamente. E as pessoas dizem estranho: - Cresça conosco Petrovna Sobre o trigo, sobre um coque, Na vida, em uma ervilha, Sobre um trigo mourisco de groselha preta! (Stelmakh, V, 1963, 389). чорнокосий, а, е. З чорними косами, з чорним волоссям. Узявши зошити й книжки в легкій одежі, босі біжать до школи хлопчаки й дівчатка чорнокосі (Забіла, Промені, 1951,27); Тимофій.. обережно відчиняє двері. Сяйво од вікна освічує чорнокосу голову Докії, яка тихенько припала щокою до руки (Стельмах, II, 1962, 41); *Образно. А люди кажуть дивно: — Росте у нас Петрівна На пшеницях, на просі, На житі, на горосі, На гречці чорнокосій! (Стельмах, V, 1963, 389).
Clique para ver a
definição original de «чорнокосий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЧОРНОКОСИЙ»
Descubra o uso de
чорнокосий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
чорнокосий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Velykyĭ nespokiĭ: druha polovyna XII-XIII st - Сторінка 219
Він дав дорогу чорнокосій служебці з вечірнім сонцем в очах: — З княжих це скарбів — шати вашої свекри, храмові... Служебка стелила верх скринь наруччя уборів, твердих і шумливих, як наруччя листя. А скрині ясно-дубові, ...
V. A. Smoliĭ, Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 1993
2
Lysty z patrona: povistʹ - Сторінка 27
Найбільше щастило опецькуватій, чорнокосій, з темними ґудзиками круглих оченят Клаві. Вопа майже завжди перша помічала летючий слід, перша вигукувала: «Моя! Моя!» — нарахувала аж п'ятнадцять зірок і почала тим уже ...
3
Polynove prychasti︠a︡: Povistʹ-buvalʹshchyna i opovidanni︠a︡
Вже й вечір послав на розвідку своїх незрадливих гінців — потайні присмерки, щоб вони проклали шлях чорнокосій царівні — ночі, а Прокуда не прокидався, линув у сні, легкий і чистий, як дитя. Сон був миліший, аніж вечеря, аніж ...
Vasylʹ Pavlovych Solohub, 1972
4
Shelomy v sont︠s︡i: istorychna povistʹ - Сторінка 180
Він дав дорогу чорнокосій служебці з вечірним сонцем в очах: — З княжих це скарбів, — шати вашої свекри, храмові... Служебка стелила верх скринь наручча уборів, твердих і шумливих, як наручча листя. А скрині ясно- дубові, ...
Katri︠a︡ Hrynevycheva, 1974
5
Улюблена пісня космополіта: роман - Сторінка 126
Першою думкою після прочитання цього оголошення було піти і розшукати заблука- лого песика, щоби вручити його чорнокосій хазяйці і в такий спосіб почути її голос, подивитись їй у вічі зблизька і, може, навіть дізнатися, хто вона, ...
6
Lesi︠a︡ Ukraïnka: zhytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 389
Та почуття мають свої закони, I шщо не може заступити першого всеосяжного кохання. В жигп Ыщатива належить зем- ним 1зольдам — бшоруким 1 чорнокосим, але серце ле- жить до далекої омріяної 1зольди Злотокосої. Леся ...
Oleh Babyshkin, Varvara Kurashova, 1955
7
Eskort u smertʹ - Сторінка 140
Він і був дитиною, як і всі ці неприкаяні, ніжні, нервові та хворобливо чуттєві створіння, яких матері безжально викинули у світ на поталу білявим, рудим та чорнокосим лисицям, на розпродаж, на поневіряння, на вічну боротьбу із ...
8
Roman pro batʹkivshchynu - Сторінка 142
... треба кропивою щоб міцне було ромашкою ясноволосим тоді воно позолотіє а чорнокосим відваром горіхового листя тільки добре дивитись щоб на шкіру на перейшло бо буде темна ніби сонцем посмажена любистком миється ...
9
Hniv Nemezidy: roman, povisti - Сторінка 477
Федір пестить доньку по чорнокосій кучерявій голівй усміхається. _ Ні, я жартую. Донька, що досі йшла, тримаючись за батькову руку, задріботіла кілька ступнів наперед і, піднявши гострий, як у мами, погляд круглих карих оченят та ...
Apollinariĭ Mat︠s︡evych, 1987
10
Serii︠a︡ filolohichnykh nauk - Том 16 - Сторінка 242
... зеленоокий (158), блакитноокий (123), сіроокий (233), темноокий (286). . кароокий (45), сивочубий (125), білочубий (459), жовточу- бий (390), золоточубий (437), русочубий (53), русявочубий (4), золотокосий (13), чорнокосий (ЗО), ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1968
