O QUE SIGNIFICA ЧОВНЯРСЬКИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «човнярський» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de човнярський no dicionário ucraniano
Boat, e, e. Stos. para o barqueiro. - E que os irmãos sentiram sua autoridade e autoridade, eu o nomeo como um coronel da equipe de cossacos leais dos barqueiros (Dobro., Ochak., Izmir, 1965, 13). човнярський, а, е. Стос. до човняра. — А щоб братчики відчували твій авторитет і владу, призначаю тебе полковником човнярської команди вірних козаків (Добр., Очак. розмир, 1965, 13).
Clique para ver a
definição original de «човнярський» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЧОВНЯРСЬКИЙ»
Descubra o uso de
човнярський na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
човнярський e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Троє у човні (якщо не рахувати собаки)
Тоді ми жили неподалік від Ярмута і вирішили піти проти течіЇ річки Яр. На човнярській станції поряд із мостом ми винайняли човна з вітрилом і вирушили. - Погода не вельми хороша, - сказав до нас човняр, коли ми відпливали.
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 174
... човняр на канаві; 2. весляр; 3. розм. канотьє, великий бриль. boat-house [' baVthaVs] n мор. елінг. boating [' baVtlN n гребний (човнярський) спорт, веслування; to go — кататися на човні. boatman [' baVtman] n (рl boatmen) 1. човняр; ...
3
Ochakivsʹkyĭ rozmyr - Сторінка 65
Впадали у вічі недобудовані курені та землянки, сяк-так напнуті намети, безладно згрудЖені колоди дерева, бухти кодол і рогульки кітвиць та всякий інший човнярський та- келаЖ. Після відпочинку козаків у всіх кутках табору знову ...
Spyrydon Petrovych Dobrovolʹsʹkyĭ, 1969
4
Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 125
... кобзар —> кобзарський, м1тляр —> м1тлярський, писар ~> писарський, скрипаль —> скрипальський, човняр —> човнярський, токар —> токарськии, повістяр —> повгстярськии, учитель —> учительський, чабан —> чабанський, ...
Зоя Орестівна Валюх, 2005
5
Stepova prynt︠s︡esa. Dnipro horytʹ. Opovidanni︠a︡ pro ...
Його неспроста поставив Семен Омелянович на цей рухливий човнярський «пост». Поромом, що ходив між лівим і правим берегом, користувалися лише підводи та верхівці, а для переправи людей служив дідів човен, якого ніхто не ...
6
Kozak--dusha pravdyvai︠a︡--: povisti, ese, fresky z ... - Сторінка 14
... його перебування у Базавлуцькій Січі повернулася... жменька козаків із походу під проводом Семена Скалозуба. Сповістили: в Керченській протоці турецькі галери оточили козацький човнярський флот і потопили майже всі чайки ...
7
На березі часу--мій Житомир, хата і рід: автобіографічна ...
Після того в нас було ще два човни: один - списана на човнярській станції шлюпка, а ще один - ручної роботи, також куплений не новим. Батько любив виїжджати ними зі мною по рибу; особливо із знаряддям, котре звалося фатка ...
8
Viĭsʹkova sluz︠h︡ba Zaporozʹkoho kozat︠s︡tva v ... - Сторінка 60
66 коп. Російське командування "рекомендувало" видавати козакам гроші за списками [423.С.287]. Однак Кіш продовжував практику "роздач" по куренях команд. Таблиця 2 Звіт про роздачу грошової платні в човнярській команді 60.
Hennadiĭ Heorhiĭovych Shpytalʹov, 2004
9
Riky nevpynna techii︠a︡: lirychni povisti - Сторінка 124
_ ¬ ім я, стала всесильна мода, яку свого часу зумовив буйний і несподіваний човнярський бум, що виник був у Києві (та, здається, й по всій Україні) в другій половині п'ятдесятих років двадцятого століття нашої ери. Соціологи ...
Oleksandr Stepanovych Levada, 1984
10
Kyïvsʹka preli͡udii͡a - Сторінка 57
І рано ж прибіг на цей човнярський «венеціанський ярмарок», як назвав дідусь розмаїте тирловисько, де за мостом Па- тона гойдалися на забрудненій воді тисячі різномастих човнів. Глянув на годинник — менша стрілка уперто ...
Anton Khyz︠h︡ni︠a︡k, 1977
