O QUE SIGNIFICA ЧОВЕНЦЕ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «човенце» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de човенце no dicionário ucraniano
barco, eu, com. Smash-pestle. para o barco Com um mergulho silencioso na margem do Reno, a onda de pérolas; Para governar alguém por um pequeno barco, - Um reboque de zelo se conecta (L. Ukr., I, 1951, 64); * Em comparação Uma lua sobre um campo por um barco nada (Mal., Zvenigora, 1959, 278). човенце, я, с. Зменш.-пестл. до чо́вен. З тихим плескотом на берег Рине хвилечка перлиста; Править хтось малим човенцем,— В’ється стежечка злотиста (Л. Укр., І, 1951, 64); *У порівн. Місяць над полем Човенцем плава (Мал., Звенигора, 1959, 278).
Clique para ver a
definição original de «човенце» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЧОВЕНЦЕ»
Descubra o uso de
човенце na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
човенце e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
З тихим плескотом на берег Рине хвилечка перлиста; Править хтось малим човенцем, В'ється стежечка злотиста. Править хтосьмалим човенцем, Стиха весла пiдiймає, I здається, що з весельця Щире золото спадає. Як би ятепер ...
2
«Я любила вік лицарства...» (збірник)
З тихим плескотом на берег Рине хвилечка перлиста; Править хтось малим човенцем, В'ється стежечка злотиста. Править хтось малим човенцем, Стиха весла пiдiймає, I здається, що з весельця Щире золото спадає. Як би ятепер ...
3
Zibranni︠a︡ tvoriv: Poezii - Сторінка 100
З тихим плескотом на берег Рине хвилечка перлиста; Править хтось малим човенцем, — В'еться стежечка злотиста. Править хтось малим човенцем, Стиха весла шдшмае, I здаеться, що з весельця Щире золото спадае. Як би я ...
4
Tvory v dvokh tomakh: Poetychni tvory ; Dramatychni tvory - Сторінка 72
Править хтось малим човенцем,— В'еться стежечка злотиста. Править хтось малим човенцем, Стиха весла шдшмае, I здаеться, що з весельця Щире золото спадае. Як би я тепер хот1ла У мале човенце асти I далеко на СХ1Д ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1986
5
Tvory - Том 1 - Сторінка 109
З тихим плескотом на берег Рине хвилечка перлиста; Править хтось малим човенцем, В'еться стежечка злотиста. Править хтось малим човенцем, Стиха весла шдшмае, I здаеться, що з весельця Щире золото спадае. Як би я ...
6
Na krylakh poeziï: virshi ukraïnsʹkykh poetiv kint︠s︡i︠a︡ ...
З тихим плескотом на берег Рине хвилечка перлиста; Править хтось малим човенцем, — В'еться стежечка злотиста. Править хтось малим човенцем, Стиха весла шдшмае, I здаеться, що з весельця Щире золото спадае. Як би я ...
Oleksiĭ Ivanovych Honchar, Platon Oleksandrovych Bilet︠s︡ʹkyĭ, 1980
7
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
З тихим плескотом на берег Рине хвилечка перлиста; Править хтось малим човенцем,- В'ється стежечка злотиста. Править хтось малим човенцем, Стиха весла підіймає, І здається, що з весельця Щире золото спадає. Як би я ...
M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984
8
Джури-характерники: - Сторінка 30
Роздуми миттю відринули від Санька, і він схопився на ноги: так висвистував тільки Швайка. Санько поспіхом зіштовхнув у воду легеньке татарське човенце, видобув зпід куща коротке широке весло і чимдуж погріб до берега.
Володимир Рутківський, Іван Малкович, 2009
9
Українська мова. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 141
Г Як/би я тепер хотіла у мале човенце сісти і далеко до схід сонця золотим шляхом поплисти. Д Як/би мені, мамо, намисто, то пішла б я завтра у місто. 16. Через дефіс пишуться всі слова в рядку 17. 18. 141 Варіант 9.
10
Opryshok, i inshi opovidani︠a︡ I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha
... крівавий місяць з тихого моря виринає; аж тут править мальоване човенце, править тай прибуло до самого ґанку, а з човенця виходить панночка якась, уся в білих атласах убрана, виходить та й право допана мого молоденького.
