10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДІЖДАТИ»
Descubra o uso de
діждати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
діждати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 243
ДІЖДАВ: бодай він не діждав див. він. ДІЖДАТИ: бодай (щоб) не діждати чого кому і без додатка. Уживається як заклинання уникнути чогось небажаного, неприємного. Бодай не діждати своє серце на шматки рвати (Укр.. присл..).
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Biloi͡ar: opovidanni͡a - Сторінка 49
Ставши біля рясного кущика, оселець хрестився, прочитував "Отче наш" і, тупцюючи п'ятами, начитував примовлянки: Топчу, топчу ряст, ряст, Дай, Боже, діждати І на той рік топтати! Так, здебільшого, чинили літні люди. Діти та ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2003
3
Дідух: свята українського народу - Сторінка 86
Віднайшовши зеленаві кущики, ставали купками і, пританцьовуючи, декламували: Топчу, топчу ряст, ряст, Бог здоров'я дасть, дасть. Іще буду топтати, Щоб на той рік діждати! Коли ж натрапляли на сон-траву, бо ряст не всюди ріс, ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, N. H. Kovalʹ, 1995
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 84
аоскаС за -а за -а]й за док. коко, (око діждатися -ждуся -ждеться кого, чогб, дочекатися -аюся -ається чогб, діждати діжду діжде когб, чогб; -- уесега діждати вечора: -аіа за аЧ'асІзіаІепо Лгуїепо гоки ЇЙ сповнилося (минуло) двадцять ...
5
Rizdvo v nashomu domi - Сторінка 87
Звичайно, що після таких віншувань майже кожен іменинник запрошував колядників до хати, пригощав за святковим столом, дякував за вітання та бажав усім веселих свят і діждатися наступних ще кращих. На старий Новий Рік ...
Fedorovych Padura, Roman Khorkavyĭ, 2003
6
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
А Ярина у черьп/щі Косу розплітає; Старий батько коло неї Падає, благає, Хоч годочок, хоч літечко, Хоч Петрат діждати, Хоч Зелених. Діждалися, Уквітчали хату І любистком, і клечанням, У сорочках білих, У неділю, мов сироти, Під ...
7
Gramatychno-stylistychnyĭ slovnyk Shevchenkovoï movy - Сторінка 79
дуся 302, діждусь 460, діждеш 106, діждешся 460, діждемо 83, діждемося - діждемось 518, діждалася 155, діждала 241, діждались 204. 229, діждалися 336. Петра діждати 204. Діждалася вдова долі 155. Вечора діждалась 282.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1961
8
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
... 1 ДІЖДАЛАСЯ 1 ДОБУВАТЬ 1 ГУСАРИН-МОСКАЛЬ 1 ДЕРУТЬ 1 ДІЖДАЛАСЬ 1 ДОБУДЕ 1 ГУСАРКОЮ 1 ДЕСПОТ 1 ДІЖДАЛИСЯ 1 ДОБУЛИ 1 ГУСТА 1 ДЕСЯТЕ 1 ДІЖДАЛИСЬ 1 ДОВГИМИ 1 ГУСТЕНЬКА 1 ДЕСЯТИЙ 1 ДІЖДАТИ 1 ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
9
Ukraïnsʹki pryslivʹi︠a︡ i prykazky
Щоб Господь родив пшеницю і всяку пашницю, щоб діждали жати і споживати, і людям честь віддавати (годподиня). Будьте здорові, будьте здорові! Будь здорова, стара! Даруй, Боже, благо і весело! Даруй, Боже, щастя, долю, ...
Teti︠a︡na Mykhaĭlivna Panasenko, 2004
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 410
Діждати. Ой як дождеш до осени, буду я твоя. Чуб. Дождатися, ждуся, дешся, гл.—Діждатися. Ждав, ждав змій, та й не дождався. Рудч. Ск. Дожёвріти, рію, eш, гл. Дотлѣть, догорѣть безъ пламени. Доживати, ваю, вш, сов. в. дожити, ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ДІЖДАТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
діждати no contexto das seguintes notícias.
Сьогодні – Провідна неділя: українці поминають померлих
«Вам – Царства Божого діждати, а нам – до Вас не поспішати!». Неодмінною стравою на Проводи були млинці (налисники, оладки). У різних регіонах ... «Львівська Газета, abr 15»
Сьогодні – свято Сорока святих: господині печуть пироги та …
Дай, Боже, потоптати і того году діждати». Хоч цей день і вважався провісником весни, але селяни вірили, що попереду можуть ще бути сорок ... «Вголос, mar 15»
18 січня - надвечір'я Богоявлення, "Голодна кутя" або Другий …
Боже, і на той рік діждати!» За старих часів свяченою водою малювали хрести навіть на хліборобському знарядді, окроплювалася худоба. За народними ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", jan 15»
До Водохреща в Ужгороді власноруч прикрашатимуть посуд для …
... окропляє свяченою водою всіх, хто є присутнім в оселі, при цьому супроводжує свої дії приблизно такими словами: "Дай нам, Боже, і на той рік діждати! «Закарпаття online, jan 15»
Великдень – свято надії та любові
Батько ділить свячене яйце на шматочки, роздає кожному, промовляючи: "Дякувати Богові, що допоміг Великодня діждати. Дай Боже, ці свята щасливо ... «Молодий Буковинець, abr 14»
Самые лучшие колядки на Рождество: на русском и украинском …
Всім святим поклонилися. * * *. Ой дай, Боже, святок діждати, Підем до діда колядувати. А в нашого діда є багато хліба: Два стіжки жита, а третій пшениці «В городе, jan 14»
Що слід знати про святкування Великодня
Перед цим треба помолитись і подякувати Богу, що діждали свята, а також попросити здоров'я, щоб і на той рік діждати. Категорія: Новини > Вітаємо! «ОГО, mai 13»
САМБІРСЬКА РІЗДВЯНА КАЗКА ДЛЯ КРИМСЬКИХ УЧНІВ ІЗ …
Поможи нам, Боже, ці свята мирно одпровадити та других у радості й веселості щасливо діждати, а нам, колядникам, ласкаві будьте не за зле мати, що ... «Кримська Свiтлиця, jan 13»
Заходити на цвинтар треба тільки через ворота
Коли йдете з кладовища, зверніться до покійних подумки: "Нам нехай здоровиться, а вам легко лежиться", "Вам — Царства Божого діждати, а нам — до ... «Gazeta.ua, abr 12»
Третій празник - Святе Водохрестя
Боже, і на той рік діждати!» Далі слід так само окропити господу — усе що в домі й навколо дому. Наймолодший син або донька мають свої обов'язки ... «Сім'я і дім, jan 12»
