Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "достоювати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ДОСТОЮВАТИ EM UCRANIANO

достоювати  [dostoyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ДОСТОЮВАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «достоювати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de достоювати no dicionário ucraniano

cuide de você, yuyus, nedok., HONOR, oyu, oysh, doc., não acabou. e perh.1. Levante-se antes do final de alguma coisa, até certo tempo. - não há muito tempo para ficar de pé; Eu vou ver o que eles vão fazer aqui (Kv.-Osn., II, 1956, 108); Honestamente, o serviço de Deus resistiu e não foi para familiares de seus distantes, mas voltou (Tsyupa, Hacia ..., 1958, 63); * Figurativamente. Era uma noite estrelada, e a lua era digna de solidão aos guardas (Rybak, Garmaty .., 1934, 5) .2. Rum Para ser maduro, maduro. Mesmo as peras não sobreviveram, e as crianças de Lavrin correram para elas como abelhas em mel (N.-Lev., II, 1956, 379). достоювати, юю, юєш, недок., ДОСТО́ЯТИ, о́ю, о́їш, док., неперех. і перех.

1. Стояти до закінчення чого-небудь, до певного строку. — Недовго достояти; побачу, що вони тут робитимуть (Кв.-Осн., II, 1956, 108); Сяк-так службу божу достояла і до родичів своїх далеких не зайшла, а подалась назад (Цюпа, Назустріч.., 1958, 63); * Образно. Була зоряна ніч, і місяць достоював на варті одиноко (Рибак, Гармати.., 1934, 5).

2. розм. Робитися зрілим, стиглим. Ще груші не достояли, а Лаврінові діти кинулись на їх, як бджоли на мед (Н.-Лев., II, 1956, 379).


Clique para ver a definição original de «достоювати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ДОСТОЮВАТИ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ДОСТОЮВАТИ

достоїнство
достобіса
достовірність
достовірний
достовірно
достогнатися
достойність
достойний
достойник
достойно
достолиха
достопам’ятність
достопам’ятний
достотній
достотний
достотно
достоту
достоювання
достоюватися
достоятися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ДОСТОЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Sinônimos e antônimos de достоювати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ДОСТОЮВАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de достоювати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ДОСТОЮВАТИ

Conheça a tradução de достоювати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de достоювати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «достоювати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

dostoyuvaty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dostoyuvaty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dostoyuvaty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dostoyuvaty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dostoyuvaty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

достоюваты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dostoyuvaty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dostoyuvaty
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dostoyuvaty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dostoyuvaty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dostoyuvaty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dostoyuvaty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dostoyuvaty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kanggo ngadeg dening
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dostoyuvaty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dostoyuvaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dostoyuvaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dostoyuvaty
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dostoyuvaty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dostoyuvaty
50 milhões de falantes

ucraniano

достоювати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dostoyuvaty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dostoyuvaty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dostoyuvaty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dostoyuvaty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dostoyuvaty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de достоювати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ДОСТОЮВАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «достоювати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre достоювати

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДОСТОЮВАТИ»

Descubra o uso de достоювати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com достоювати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 431
Достòювання, ня, с. Достаиваніе. Достоювати, тóюю, еш, сов. в. достояти, тою, іп, гл. 1) Достаивать, достоять. П в церквi достояла мов спокійна. МВ. 1. 102. 2) Дозрѣвать, дозрѣть. (Конопелькам) не дали вітри да достояти. Грин. III.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Коли ще звірі говорили: - Сторінка 149
... цяцьками він забув про свою свободу і незалежність. — Та годі нам говорити про тих відступників, — мовив розважний Слон. — Міркуймо про свою справу! Що нам робити далі? Чи достоювати свойого, чи відступити заздалегідь?
Іван Франко, 2014
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 179
... -аю, -аеш достобка, приел. достов)рний ДОСТОв1рнкТЬ, -НОСТ1, Ор. -Н1СТЮ ДОСТОЙН1СТЬ, -НОСТ1, ор. -Н1СТЮ достолйха, приел. достопам'ятиий достотиий достоту, приел. достоювати, -юю, -юеш достояти, -бю, -б1ш; нак.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 194
... ёойпу. достоювати -юю, -юеш сг. 1. йосгектас, -дауз^а^ас (пр. о ногте) 2. йодгге- луас. достояти -6ю, -61'ш сг. 1. йозраё, тлгузЪаё, йосгекас, йоЪп^аё 2. йо^ггеё, з!ас 81^ Й0]Г2а1уш. дострибатися -аюся, -аеш- ся сг. йозкакас 81^, ...
Stefan Hrabec, 1957
5
А - Н: - Сторінка 460
1 . напевно. достоювати, достояти див. І. стигнути. дострибатися, дострибуватися див. 1. дійти. 1, 2. достукатися, достукуватися див. 1. дійти, 1. добиватися. 1. ДОСТУП (можливість бувати десь, зустрічатися з кимсь, користуватися, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 269
authenticity; reliability, validity. достоїнство (позитивна якість) quality, merit, virtue. достойн||ий deserving, worthy; ~a людина worthy/deserving person. достойність dignity. достопам'ятний memorable; unforgettable. достоювати, достояти ...
Гороть Є. І., 2009
7
Koly shche z'viri hovoryly: kazky dlíà dityĭ - Сторінка 129
Чи достоювати свойого, чи _вдступити заздалегідь? Чи стояти на тім, що сказали наші речники, чи шукати нових сьвідків і доказв для свойого права? _ Я думаю дати спокій! На що нам клопоту? -- мовив Бегемот. _ Моя рада проста ...
Ivan Franko, 1903
8
Za mezhu - Сторінка 209
Якби так на впертого, що хотів би достоювати свого, то напитав би собі чотири клопоти. Що перше: наматіркував би тим двом попикам; що друге: посварився би з паном Гнатков- ським; а третє: вилаяв би табулярника; а четверте: ...
Lesʹ Martovych, 1968
9
Na protylez︠h︡nomu bot︠s︡i vid dobra: roman - Сторінка 120
У нас підйом був 0 9-й годині, так що побудив він нас, щоб розважитись, бо йому сумно було достоювати зміну. Ми стиха лаялись, складаючи свої постелі. На другий день ми не виказували своїх почуттів (ображатись у нашій палаті ...
Vasylʹ Ruban, 2000
10
Skarboslov: - Сторінка 58
Дозревать — достоювати. Доискиваться — дошпиговувати- ся, дошукуватися. До истощения сил — до розтркжу. Доить — доТти, цяпати. Дойник — скепець. Доказатель — довод ець. Доказательный — довщний, до- водливий.
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Достоювати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/dostoyuvaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em