Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "дрімливий" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ДРІМЛИВИЙ EM UCRANIANO

дрімливий  [drimlyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ДРІМЛИВИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «дрімливий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de дрімливий no dicionário ucraniano

morto, a, e.1. poeta nar. Propensa a soneca; que está sempre dormindo, coberto com uma soneca. Como a sogra, como a cobra está zumbindo: "Sonnyaya-dermivaya, Para o trabalho preguiçoso, Meus pais!" (Novel lyrics, 1956, 287); Eles compraram [os rebeldes] do cavalo dos corvos ... de modo que os manes os cobriam da bola e do orvalho. Em uma hora, seria difícil para as lágrimas derramarem suas cabeças, para que o olho não ficasse iluminado pelo arco-íris. (Fig., I, 1956, 208) .2. O que causa, causa uma soneca. O dia é fumegante, aborrecido, o sol está fumegando, como se fosse de um nevoeiro (Vovchok, VI, 1956, 325); Não, não quebro o silêncio silencioso, andando até este quintal (Bazhan, Rocky, 1957, 199). дрімливий, а, е.

1. нар.-поет. Схильний до дрімоти; який постійно дрімає, охоплений дрімотою. Аж свекруха йде, Як змія гуде: «Сонливая-дрімливая, До роботи лінивая, Невістко моя!» (Нар. лірика, 1956, 287); Купили [повстанці] коней вороних… Щоб гривами вкривали їх від кулі і роси. В годину б тяжку серед нив Іржали в головах, Щоб ока світлого не пив Дрімливий ворон-птах (Мал., І, 1956, 208).

2. Який викликає, навіває дрімоту. День парний, дрімливий, сонечко парить, наче з-за туману (Вовчок, VI, 1956, 325); Ні, я не порушу дрімливої тиші, Йдучи цим маленьким двором (Бажан, Роки, 1957, 199).


Clique para ver a definição original de «дрімливий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ДРІМЛИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ДРІМЛИВИЙ

дріма
дрімайло
дрімак
дрімання
дрімати
дріматися
дрімаючий
дрімки
дрімливість
дрімливиці
дрімливо
дрімлюга
дрімлюх
дрімлючий
дрімнивиці
дрімниці
дрімота
дрімотливий
дрімотність
дрімотний

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ДРІМЛИВИЙ

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

Sinônimos e antônimos de дрімливий no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ДРІМЛИВИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de дрімливий em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ДРІМЛИВИЙ

Conheça a tradução de дрімливий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de дрімливий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «дрімливий» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

梦想的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soñador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dreamy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काल्पनिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حالم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сонном
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sonhador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বপ্নময়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rêveur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

termenung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verträumt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

夢のような
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

꿈꾸는듯한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cupang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mơ mộng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கனவு மிகுந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dreamy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rüya gibi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sognante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

marzycielski
50 milhões de falantes

ucraniano

дрімливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plin de vise
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ονειρική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dromerige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

drömmande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drømmende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de дрімливий

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ДРІМЛИВИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «дрімливий» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre дрімливий

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДРІМЛИВИЙ»

Descubra o uso de дрімливий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com дрімливий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
кобили, їсть дрімливий ощипок, й бере його сон. І заснув. Як проснувся, дивиться: нема кобил! — Ой, голова не моя! На це підбігає лисиця: — Чого ти так бідкаєшся? — Де би не бідкався, як найнявся сокотити кобили, ...
Валерій Войтович, 2006
2
А - Н: - Сторінка 647
СОНЛИВИЙ (схильний до сну, який любить поспати, подрімати), ДРІМОТЛИВИЙ, ДРІМОТНИЙ, ДРІМЛИВИЙ фольк. Аж свекруха йде. Як змія гуде: "Сонливая дрімливая, До роботи лінивая, Невістко моя!" (пісня); Старі дрімотливі ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Vyvchenni︠a︡ tvorchosti Mykhaĭla Stelʹmakha v shkoli: ...
Василь Іванович, голова повіткому, — це добра людина, йому симпатизує автор, тож і в портреті це відчувається: ввійшовши в хату, «молодий голова підіймає довгі вії, і на його темному обличчі гарно виділяються сірі, з дрімливим ...
Nykyfor Stepanovych Tkachenko, ‎Karpo Ostapovych Khodosov, 1971
4
Vybrani tvory u 2-kh tomakh: Husy-lebedi leti︠a︡tʹ ; ... - Сторінка 246
Добрий вечір добрим людям,- простуджено вітається молодий голова, підіймає довгі вії, і на його темному обличчі гарно виділяються сірі, з дрімливим туманцем очі. Та які очі! Напевне, з приімлених купальських світанків вбирали ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, ‎Marta Stelʹmakh, 2003
5
Paporotʹ ne t︠s︡vite: povistʹ - Сторінка 131
І чи справді вона така відважна, що пішла на таку небезпеку? Не вмів пояснити собі виразу її очей, що на мить були так близько його. Ні лагідні, ні зачіпні, ні суворі. Якісь дрімливі. Так! Вираз її очей хвилинами дрімливий. Але хіба ...
Darii︠a︡ I︠A︡roslavsʹka, 1976
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 445
Дрімливий, а, е. Наводящій сонъ. Мил. 37. Ой спи, дитя, без сповиття, поки мати з поля прийде та принесе три квіточки: одна буде дрiмливая, друга буде сонливая, а третя щасливая. Макс. (1849), 95. Вiтрець дрiмливий якийсь таше ...
Borys Hrinchenko, 1907
7
Український правопис - Сторінка 177
3, б дрімливий § 2, п. 3, б дрімота § 2, п. 3, б дрова § 66, п. 1, в; дров § 66, п. 2, в дровондс § 8, п. 3, д, 6 друг — друже § 53, п. 3; друзі § 54, п. 1; друзів § 55, п. 1; друзям § 56; друже Грицю § 53, п. 4, прим. 2; друже Максйменко § 53, п.
О.А.. Дітель, ‎Інститут української мови (Академія наук України), 1993
8
Proza: try tomy - Сторінка 476
Дрімливо з'являлися мрії й непомітно, танучи, зникали. Музика акомпаньювала цим хвилястим лоскотінням дрімливих думок. Думки сплітались у тканину звуків і розпливались у солодкому почутті заспокоєности. Вер сперлася на ...
Viktor Domontovych, ‎I︠U︡riĭ Sherekh, 1988
9
Bez gruntu: povisti - Сторінка 255
Дрімливо з'являлися мрії й непомітно, танучи, зникали. Музика акомпаньювала цим хвилястим лоскотінням дрімливих думок. Думки сплітались у тканину звуків і розпливались у солодкому почутті заспокоєности. Вер сперлася на ...
Viktor Domontovych, 2000
10
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 45
Нагодувавши хуторян тропарями й кондаками, отець Никодим темним вечорком завернув і до боговірного Кирила, що в оцю блаженну Христову годину дрімливо лежав, прикутий ланцюгом, і дрімливо співав: У попа була собака, він ...
Oleksandr Kovinʹka, 1980

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Дрімливий [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/drimlyvyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em