Significado de "дрімливо" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ДРІМЛИВО EM UCRANIANO

дрімливо  [drimlyvo]

O QUE SIGNIFICA ДРІМЛИВО EM UCRANIANO

definição de дрімливо no dicionário ucraniano

dramaticamente Pral. para estar seco. O lavrador fica selvagem no campo (Fri, XI, 1952, 179).

дрімливо. Присл. до дрімли́вий. Дрімливо в поле йде орач (Фр., XI, 1952, 179).

TRADUÇÃO DE ДРІМЛИВО

Conheça a tradução de дрімливо a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de дрімливо a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «дрімливо» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 梦想的
• Tradutor português - espanhol: soñador
• Tradutor português - inglês: dreamy
• Tradutor português - hindi: काल्पनिक
• Tradutor português - arabe: حالم
• Tradutor português - russo: дремотно
• Tradutor português - português: sonhador
• Tradutor português - bengali: স্বপ্নময়
• Tradutor português - francês: rêveur
• Tradutor português - malaio: termenung
• Tradutor português - alemão: verträumt
• Tradutor português - japonês: 夢のような
• Tradutor português - coreano: 꿈꾸는듯한
• Tradutor português - javanês: cupang
• Tradutor português - vietnamita: mơ mộng
• Tradutor português - tâmil: கனவு மிகுந்த
• Tradutor português - marata: dreamy
• Tradutor português - turco: rüya gibi
• Tradutor português - italiano: sognante
• Tradutor português - polonês: marzycielski
• ucraniano: дрімливо
• Tradutor português - romeno: plin de vise
• Tradutor português - grego: ονειρική
• Tradutor português - africâner: dromerige
• Tradutor português - sueco: drömmande
• Tradutor português - norueguês: drømmende

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДРІМЛИВО»

Descubra o uso de дрімливо na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com дрімливо e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Царівна

... мужеський розлягається в них і свідчить аж надто давній добрий тон заподівся десь, утік з тих кімнат, іавсіди, прогнаний характером запанувавшої тепер там Марка кімната, зачинена його власною рукою, ожидає `роту дрімливо, ...

Ольга Кобилянська, 2013

Жерміналь

_ спитав Етьєн одного шахтаря, Що дрімливо чекав на свою чергу. _ П,ятсот п”ятдесят чотири метри, _ відповів той. _ Там аж чотири поверхи; перший тільки на триста двадцять під землею. Вони замовкли. _ А як увірветься?

Еміль Золя, 2014

Лірика. Драми

Жнець, заколисаний арф переливом, Серп упускає і Марить дрімливо _ Сняться йоМу повнозерні снопи. Хто водив вояцтво за собою, Хто впивався диким ревом бою, Хто ходою гори потрясав, _ Спить у повніМ умиротворінні Над ...

Фрідріх Шіллер, 2014

Proza: try tomy - Сторінка 476

Дрімливо з'являлися мрії й непомітно, танучи, зникали. Музика акомпаньювала цим хвилястим лоскотінням дрімливих думок. Думки сплітались у тканину звуків і розпливались у солодкому почутті заспокоєности. Вер сперлася на ...

Viktor Domontovych, ‎I︠U︡riĭ Sherekh, 1988

Bez gruntu: povisti - Сторінка 255

Дрімливо з'являлися мрії й непомітно, танучи, зникали. Музика акомпаньювала цим хвилястим лоскотінням дрімливих думок. Думки сплітались у тканину звуків і розпливались у солодкому почутті заспокоєности. Вер сперлася на ...

Viktor Domontovych, 2000

Вибрані твори - Сторінка 94

Дрімливо з'являлися мрії й непомітно, танучи, зникали. Музика акомпаньювала цим хвилястим лоскотінням дрімливих думок. Думки сплітались у тканину звуків і розпливались у солодкому почутті заспокоєности. Вер сперлася на ...

Віктор Домонтович, ‎В. П Агеєва, 2009

I ne skazala li︠u︡bli︠u︡. Z matirʹi︠u︡ na samoti - Сторінка 310

Тут не було ніякої міри, — пихнув у його бік димом усе ще дрімливо-стомлений дядько. На березі задимило. Шовкопряд готував їжу. Потап хотів, було, вже звестися... — Гнав на схід колону тракторів. До переправи догнав, а звідти ...

Mykola Rudʹ, 1982

Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...

Не спиться мені й не дрімається, Ой пійду я вь садь, садочокь, У зелений смородочокь, Та ляжу засну, Ажь дівepь нде, та й будить мене: „Устань, устань, дрімливая, Устань, устань, сонливая, Невисшалася“. А я не спала, ще й не ...

Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874

Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...

кобили, їсть дрімливий ощипок, й бере його сон. І заснув. Як проснувся, дивиться: нема кобил! — Ой, голова не моя! На це підбігає лисиця: — Чого ти так бідкаєшся? — Де би не бідкався, як найнявся сокотити кобили, ...

Валерій Войтович, 2006

Ukraïnsʹki narodni pisni: rodynno-pobutova liryka

Не спиться меш й не дрімаеться, Ой шду я в сад-садочок, У зелений смородочок, Та ляжу засну. Аж д1вер йде та й будить мене: «Устань, устань, дрімливая, Устань, устань, сонливая, Не виспалася». А я не спала, ще й не др1мала: ...

Halyna Kindrativna Sydorenko, 1965