Significado de "жолобити" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЖОЛОБИТИ EM UCRANIANO

жолобити  [zholobyty]

O QUE SIGNIFICA ЖОЛОБИТИ EM UCRANIANO

definição de жолобити no dicionário ucraniano

pisar, bater; mn, moer; ocasionalmente, mais, raramente.1. Indo mais fundo e escolhendo uma parte de algo, faça algo (transversalmente semelhante à calha). Os lenhadores começaram a cortar madeira na floresta e pisoteando um barco por dez mil pessoas (Op., Ida .., 1958, 144); O lago acabará por desaparecer, e o rio cai no dia anterior o canal (Gzhytsky, Black Lake, 1961, 164) .2. Faça áspero, curvo, curvo.

жолобити, бить; мн, жоло́блять; недок., перех., рідко.

TRADUÇÃO DE ЖОЛОБИТИ

Conheça a tradução de жолобити a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de жолобити a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «жолобити» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 槽
• Tradutor português - espanhol: surco
• Tradutor português - inglês: groove
• Tradutor português - hindi: नाली
• Tradutor português - arabe: أخدود
• Tradutor português - russo: коробить
• Tradutor português - português: sulco
• Tradutor português - bengali: খাঁজ
• Tradutor português - francês: rainure
• Tradutor português - malaio: alur
• Tradutor português - alemão: Rille
• Tradutor português - japonês: 溝
• Tradutor português - coreano: 홈
• Tradutor português - javanês: alur
• Tradutor português - vietnamita: khía
• Tradutor português - tâmil: பள்ளம்
• Tradutor português - marata: चर
• Tradutor português - turco: oluk
• Tradutor português - italiano: scanalatura
• Tradutor português - polonês: rowek
• ucraniano: жолобити
• Tradutor português - romeno: canelură
• Tradutor português - grego: αυλάκι
• Tradutor português - africâner: groef
• Tradutor português - sueco: spår
• Tradutor português - norueguês: groove

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЖОЛОБИТИ»

Descubra o uso de жолобити na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com жолобити e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Українсько-англійський словник - Сторінка 234

ЖОЛОб (-ба)т trough; kennel, gutter; groove, trench, furrow; crib, manger; narrow and deep valley: г^арка (-ки) / excavating machine; ,-^ець (-бця) т Dim. жолобина (-ни) / valley between two hills. ЖОЛОбити (-блю, -биш)/1)« to groove, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1653

Warp [WОр] п 1, текст. основа (тканини); 2. викривлення, деформація; жолоблення; 3. перен. зіпсованість; відхилення (від норми); дефект; 4. мор. перлінь; 5. наносний мул. warp [wОр] у 1. жолобити(ся); викривляти(ся); the door ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... перекручувати//перекрутити 2. деформувати//здеформувати, знеформлювати//знеформити 3. жолобити(ся)// пожолобити(ся); коробити(ся)//покоробити(ся) [di'sto:t ldi'sto:rt] distortabіlіty спотворність (disto:to'biloti ldistoirto'biloti] ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(закручування) twisting 4. (жолоблення) warping перекошувати//перекосити 1. (нахиляти) slant; (на ребрі, кантувати) cant 2. (спотворювати) distort 3. (закручувати) twist 4. (жолобити) warp перекреслювання//перекреслення сrossing ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Tai︠e︡mnyt︠s︡i ukraïnsʹkoho rukomesla - Сторінка 175

Матер1 ал аж надто в'язкий, погано колеться 1 легко жолобиться. Выьха. II деревина на пов1тр1 швидко гние, а у воді, навпаки, добре зберігаеться. Тому й застосовуеться в будшництв1 кри- ниць, КОЛОДЯз1В. Вона пружна, гарно ...

Petro Hanz︠h︡a, 1996

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 297

(для промивання руди) through-spout, sluice; mex. coulisse, furrow, groove; (ясла) manger. жолобити(ся) to warp. жолоблення mex. warping. жолобок gutter; mex. groove, riffle, coulisse. жолобоподібний furrow-like, groove-like, in the ...

Гороть Є. І., 2009

Osnovy zemleznanni͡a︡ Ukraïny: kn. Fyzychna heohrafii͡a︡ ...

Діяльність вітру жолобить теж скали, розносить іх частинки й осаджує іх у виді піску чи суглинку. Діяльність підземної води жолобить і розпускає скельні шари, творить печери й вертепи, під* рявае узбіччя, осаджує мертви цю, ...

Stepan Rudnyt͡s︡ʹkyĭ, 1923

Chorne ozero: (Kara-kol) : roman - Сторінка 61

Матеріали, принесені у водах, рівно заповнюють дно. Воно піднімається. Озеро з часом зникає, і ріка жолобить в його колишньому дні русло. Тепер вона тече в берегах, збудованих із власних осадків. Ці нові береги і є річні тераси.

Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1957

Khersonsʹkyĭ zbirnyk: do 80-richchi︠a︡ I︠A︡ra Slavutycha

В такий час «поля жолобить» і «черствіє журно посірілий пар». У розділі «Перше кохання» (1940) одухотворені картини природи допомагають митцеві передати глибину почуттів. Кохану дівчину порівнює з чарівним сонцем, ...

Anatoliĭ Krat, 1998

1944 - 1945: - Сторінка 134

Піт струмками жолобить старечі обличчя і важка знемога підкошує дитячі ноги. Пряно пахне масна земля, зрита тисячами знарядів.*) Над нею солодкими переливами розсипається жайворонків спів і весело ходить сонце небесною ...

I͡E͡vhen Shtendera, ‎Peter J. Potichnyj, 1980