Significado de "дряпанина" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ДРЯПАНИНА EM UCRANIANO

дряпанина  [dryapanyna]

O QUE SIGNIFICA ДРЯПАНИНА EM UCRANIANO

definição de дряпанина no dicionário ucraniano

Drapanina, e, eu., P. 1. Ação para o significado scratch1 2; // Algo escrito em uma letra difusa e indecisa. Peço-lhe que me perdoe essa drapanina, mas quero enviar-lhe mais cedo de Nápoles amanhã (L. Ukr., V, 1956, 412) .2. Ação para o significado Riscado 4. Mal suspirou [Pouco] depois de uma escória em uma rocha, depois sentou-se na formiga (Fr., V, 1951, 112); Aqueles que pulam e esfregam Nas pedras, é para mim espelhar a alma, batendo os pés (L. Ukr., IV, 1954, 157).

дряпанина, и, ж., розм.

TRADUÇÃO DE ДРЯПАНИНА

Conheça a tradução de дряпанина a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de дряпанина a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «дряпанина» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: dryapanyna
• Tradutor português - espanhol: dryapanyna
• Tradutor português - inglês: dryapanyna
• Tradutor português - hindi: dryapanyna
• Tradutor português - arabe: dryapanyna
• Tradutor português - russo: дряпанина
• Tradutor português - português: dryapanyna
• Tradutor português - bengali: dryapanyna
• Tradutor português - francês: dryapanyna
• Tradutor português - malaio: dryapanyna
• Tradutor português - alemão: dryapanyna
• Tradutor português - japonês: dryapanyna
• Tradutor português - coreano: dryapanyna
• Tradutor português - javanês: dryapanyna
• Tradutor português - vietnamita: dryapanyna
• Tradutor português - tâmil: dryapanyna
• Tradutor português - marata: dryapanyna
• Tradutor português - turco: dryapanyna
• Tradutor português - italiano: dryapanyna
• Tradutor português - polonês: dryapanyna
• ucraniano: дряпанина
• Tradutor português - romeno: dryapanyna
• Tradutor português - grego: dryapanyna
• Tradutor português - africâner: dryapanyna
• Tradutor português - sueco: dryapanyna
• Tradutor português - norueguês: dryapanyna

6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДРЯПАНИНА»

Descubra o uso de дряпанина na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com дряпанина e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 450

1) Царапина, 2) Мапина-экстирпаторъ. 31 Истрепавшійся вѣникъ. 4) мн.—0жина. Шух. П. 18. Дряпанина, ни, ж. 1) Царапанье. Говорится преимущественно о плохомъ писаньѣ. 2) Грабежъ. Черкеси.... йдуть скоріше на дрятанину.

Borys Hrinchenko, 1907

Skarboslov: - Сторінка 50

Грабеж — грабунок, дряпанина, здирство, плшдрування, раб1в- ництво, рабування, рабунок, хар- цизство, шарпанина. Грабитель — дряшжник, раб1в- ник, харцизник, харциз. Грабительский — здирливий. Грабить — гарбати ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Твори - Сторінка 478

Де ж вони? Сюди, сюди їх: поки не порвалося дихання — їм всі турботи! Вернигора (підходить). Та ми не які ще й поранені..; В мене дряпанина абияка, а в Шрама на нозі цяцька... Шрам (його ведуть під руки дві молодиці). Та й ловко ...

М. П Старицький, ‎M. D. Bernshteĭn, 1963

Вибрані твори - Сторінка 460

В мене дряпанина абияка, а в Шрама на ноз1 цяцька... Шрам (його вгдуть тд руки двь молодищ). Та й ловко ще поцяцькували! . Вернигора. А то ж Х1ба ш? Л1воТ. руки не було, а н!г пара, ну тепер як зайву втяли, то якраз до ладу й ...

М. П Старицький, 1954

Творы в шестий томах: Драматичны творы: - Сторінка 468

паннн кшька поранених, щоб дали ш раду... Мар'яна (нервово вельми). Де ж вони? Сюди 1x1 поки не порвалося дихання — 1м вс1 турботи! Вернигора (пьдходить). Та ми не як1 ще й поранен!... В мене дряпанина абияка, а в Шрама ...

М. П. Старыцькый, ‎Олексий Ивановыч Hончар, 1989

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

дешпет, дряпанина, заколота, зам'ішка, звада, звяга, змага, змажка, згриза (діал.), кавардак, каламут, каламута, катавасія, колотнеча, контри, корогода, лайка, міжусобиця, незгода, незгоди, незлагода, нелад, незмир, н'елад, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000