Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "дибати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ДИБАТИ EM UCRANIANO

дибати  [dybaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ДИБАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «дибати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de дибати no dicionário ucraniano

Dibat, ayu, aesh, nedok. Remova de forma lenta e difícil ou involuntária suas pernas. Dibaei [besouro] é uma estupa envelhecida no ponto de apoio com uma teca em água para um potro (N.-Lev., I, 1956, 154); Ela mal conseguiu se apoiar em seus pés e divalência em torno de sua mãe (Yu Yanov., II, 1954, 43); As pernas trêmulas de Dibalo [as aves] para eles e com confiança entraram nas mãos dos soldados (Gonchar, I, 1954, 123); // Andar em mergulhos, muletas, etc. Smoothly esmaga o aleijado nas muletas escassas (Dovzh., Zach Desna, 1957, 5); O fim do fascismo chegou. E você, Mark, você não poderá terminar no fundo: dobay em kosturi ... para sua casa (Stelmakh, Truth .., 1961, 18). дибати, аю, аєш, недок. Повільно і важко або невміло переставляти ноги. Дибає [пасічник] старечою ступою попід гаєм з тиквою по воду до копанки (Н.-Лев., І, 1956, 154); Вона ледве-ледве вміла спинатися на ноги і дибала навколо своєї мами (Ю. Янов., II, 1954, 43); Тонкими тремтячими ніжками дибало [лоша] до них і довірливо йшло в руки бійців (Гончар, І, 1954, 123); // Ходити на дибах, милицях і т. ін. Плавно дибає каліка на прудких милицях (Довж., Зач. Десна, 1957, 5); Настав кінець фашизму. А ти, Марку, вже не будеш добивати його в самому лігві: дибай на костурах.. до своєї хати (Стельмах, Правда.., 1961, 18).


Clique para ver a definição original de «дибати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ДИБАТИ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ДИБАТИ

ди
диб
диба
дибання
диби
дибитися
дибиці
дибка
дибки
дибнути
дибом
дибошки
дибу
дибулі
дибуль
дибуляти
дибуні
дибці
див
дивіденд

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ДИБАТИ

нагибати
надибати
ошибати
перешкандибати
погибати
поглибати
подибати
придибати
пристрибати
пришибати
пришкандибати
прищибати
продибати
прошибати
прошкандибати
підгибати
розщибати
сподибати
стрибати
угибати

Sinônimos e antônimos de дибати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ДИБАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de дибати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ДИБАТИ

Conheça a tradução de дибати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de дибати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «дибати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

dybaty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dybaty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dybaty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dybaty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dybaty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дибаты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dybaty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dybaty
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dybaty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dybaty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dybaty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dybaty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dybaty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dybaty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dybaty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dybaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dybaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dybaty
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dybaty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dybaty
50 milhões de falantes

ucraniano

дибати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dybaty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dybaty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dybaty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dybaty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dybaty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de дибати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ДИБАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «дибати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre дибати

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДИБАТИ»

Descubra o uso de дибати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com дибати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
Ймовірно також, що ОН Дибко може походити і від дієслова дибати в значенні "повільно і важко або невміло переставляти ноги" або "ходити на дибах, милицях" (СУМ II 269). Однак, слід відзначити, що апелятив дибко, як щодо ...
М. Л Худаш, 2004
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 381
Дивити.я. Диб! меж. отъ глаг. дибати. Говорится маленькимъ дѣтямъ, когда они становятся на ноги. Диб, диб, доню! Харьк. у. Также и о взрослыхъ. Я на місті була, я торілку пила: диб, диб на село, кив, мор на йото. Ном ... Диба, тар.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 768
Дибати. 1 . Дальше дибати, як видати. (Наг.) Глянувши на віддалене видається не далеко, а йти далеко. Пор. Далеко 16. 2. Дибає на мою душу. (Льв.) Загрожує мому житю, засідається на мене, щоб замордувати. 3. Дибає як кіт на ...
Ѕван Франко, ‎S. M. Pylypchuk, ‎ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0014 1 0,0003 3 3 3 0,006 0,0034 дибати 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 дибають — 0,0007 — 1 0,0003 1 1 1 0,002 _ - дибав мин. 1 — — 1 1 1 0,002 ДИБИ 1м. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 диби зн. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
5
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
дибати: Тонкими тремтячими ніжками дибало до них і довірливо йшло в руки бійцям (Гончар); До діда придибав чорногуз, залопотів здоровим крилом, потерся об його ногу (Стельмах); // Вона ледве-ледве вміла спинатися на ноги і ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
6
Мовознавство - Сторінка 374
Слово шкандибати можна пояснити через затемнений «арготичний префікс» шка- при слові дибати; а шкадибати вже через «арготичний суфікс» -н- — шкандибати *. Якщо слово бентежити (біл. бянтзжьіць; бентзжиць [див.: 17, с.
Юрій Шевельов, ‎Лариса Масенко, ‎Іван Дзюба, 2008
7
Leksychna synonimika khudozhnʹoho tvoru: teksty lektsiĭ - Сторінка 25
Для вираження поняття «рухатися, ступаючи ногами, роблячи крови» М. Стельмах використовуе таш синошми: I, 1. 1ти, ходити, ступати, крокувати, дибати, брести, бродити, блукати, никати, тягнутися, накульгувати, шкутильгати, ...
Anastasii︠a︡ Tymofiïvna Bevzenko, 1972
8
На крутих роздоріжжях: проза - Сторінка 265
Хіба що дибати отси- ми лабами до містечка на їхні партійні збірки та нести туди свій зранений карк... — Таже то хіба що раз на рік. Аби туди не дибати, то засновуй у Ставчанах свій большевизм, — гнув далі хрипким голосом ...
Віктор Лупейко, ‎Анатолій Погрібний, 2007
9
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 190
... ст) дибати вул. іти (ст) Ц -• гуляти ♢ дибати на <мбю> душу -* душа диван килим (ст) дивачіти ставати диваком, поводитися дивакувато (м, ср, ст) дивачний дивний, дивакуватий (ст) || здивачілий дивитися: ♢ дивитися кривим бком ...
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
10
Profesor z︠H︡upansʹkyĭ: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 311
Ось на цих доріжках училася дибати Калинка. Пригадав, як маленька з кучерями дівчинка лякливо витріщалась і швидко переставляла ніжки. А вони з Оксаною сміялися і заохочували Галинку дибати далі. І ось донька доросла, мріє ...
Dmytro Derech, 1984

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ДИБАТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo дибати no contexto das seguintes notícias.
1
Журналіст описав публічну і закулісну боротьбу команди …
«Такі процеси можуть тривати до чотирьох років. Після того, як сторони обмінялися своїми письмовими претензіями, розпочинаються публічні дибати. «Hromadske.tv, set 15»
2
Садовий особисто вітав Януковича з днем народження (ФОТО …
ну то вже й дибати-ти....Садовий на своєму місці ! МедСаду 16 жовтня 2014 23:04 Відповісти IP: 5.199.237.--- Тепленько стелить, але твердо спати. «Вголос, out 14»
3
Репетитор і школа
Яке потрібно мати дитині здоров'я, щоб опісля школи ще до репетитора дибати? Втім, більшість наших школярів і не є здоровими. Чи не з цієї причини і ... «Українська правда, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Дибати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/dybaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em