Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "застрибати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗАСТРИБАТИ EM UCRANIANO

застрибати  [zastrybaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗАСТРИБАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «застрибати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de застрибати no dicionário ucraniano

salto, ayu, aesh, doc.1. não acabou Comece a saltar, salte. Uma pequena carteira de cinto estava em suas mãos. Um menino pulou com alegria (Mirny, I, 1954, 279); - Botas de papai! Botas de papai! - Eu cantei e pulou na casa em uma perna (Bagmut, Opp., 1959, 4); O clichão de Nishra, que no início estava furiosamente incomodado, cresceu instantaneamente alegremente saltou e saltou alegremente (Dmit., Burned .., 1962, 191); // Passeio, pulando em buracos, lugares desiguais, etc. O carro correu até o prado, e depois de uma difícil estrada arenosa, ela saltou facilmente sobre a crosta (Zemlyak, Angry Stratius, 1960, 264); // Comece a se mover rapidamente, ascendendo e descendo. Seus dedos pularam extremamente levemente nas teclas brancas [piano] (Epik, Tv, 1958, 133); Diante dos olhos de [Vadim], os sabres pularam rapidamente e a tempestade (Punch, II, 1956, 444); Os coelhos de luz saltaram nas paredes, no teto, pularam nos cantos, como se estivessem procurando alguém (Zhur., Eles vão para ..., 1952, 137); // Smash. Em suas pupilas, contas espeluzinhas saltaram novamente (Zban, Sespel, 1961, 443) .2. não acabou., onde, raramente. Ao pular, comece a saltar em algum lugar. Pessoas arrebatadas dos ombros das bolsas, acomodaram-se para um pequeno descanso. De repente, alguém gritou: "Ar!" Alguns caíram no chão, alguns pularam nas trincheiras (Tutt., Vir, 1964, 357) .3. Peres, raramente. Comece a dançar com algumas danças, saltando. E os poloneses subitamente levantaram os Dribbles (Rilsky, III, 1961, 212). застрибати, а́ю, а́єш, док.

1. неперех. Почати стрибати, робити стрибки. Невеличкий ремінний гаманець опинився в його у руках. Трохи не застрибало хлоп’я з радощів (Мирний, І, 1954, 279); — Татові чоботи! Татові чоботи! — заспівав я і застрибав по хаті на одній нозі (Багмут, Опов.., 1959, 4); Клишонога Нера, що спочатку було люто загавкала, враз привітно заскавуліла й радісно застрибала (Дмит., Обпалені.., 1962, 191); // Поїхати, підскакуючи на вибоїнах, нерівних місцях і т. ін. Машина вибігла на лужок і після трудної піщаної дороги легко застрибала по кротовинах (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 264); // Почати швидко рухатися, піднімаючись і опускаючись. Пальці її надзвичайно хутко застрибали по білих клавішах [рояля] (Епік, Тв., 1958, 133); Перед очима [Вадима] враз застрибали шаблі і завмерли сторчма (Панч, II, 1956, 444); Світляні зайчики застрибали по стінах, по стелі, метнулися в куточки, немов шукаючи когось (Жур., До них іде.., 1952, 137); // Замелькати. У його зіницях знову застрибали лукаві бісики (Збан., Сеспель, 1961, 443).

2. неперех., куди, рідко. Стрибаючи, почати вскакувати куди-небудь. Люди познімали з плечей торби, розташувалися на короткий відпочинок. Раптом хтось крикнув: «Повітря!» Деякі попадали на землю, деякі застрибали в окопи (Тют., Вир, 1964, 357).

3. перех., рідко. Почати танцювати який-небудь танок, підстрибуючи. І польки враз дрібушки застрибали (Рильський, III, 1961, 212).


Clique para ver a definição original de «застрибати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗАСТРИБАТИ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗАСТРИБАТИ

застрашливо
застрашування
застрашувати
застрекотіти
застрекотати
застрелений
застрелити
застрелитися
застрелювати
застрелюватися
застривати
застригти
застромити
застромитися
застромлений
застромлювати
застромлюватися
застромляти
застромлятися
застрочити

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗАСТРИБАТИ

нагибати
надибати
ошибати
перешкандибати
погибати
поглибати
подибати
придибати
пристрибати
пришибати
пришкандибати
прищибати
продибати
прошибати
прошкандибати
підгибати
розщибати
сподибати
стрибати
угибати

Sinônimos e antônimos de застрибати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗАСТРИБАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de застрибати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗАСТРИБАТИ

Conheça a tradução de застрибати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de застрибати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «застрибати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

zastrybaty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zastrybaty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zastrybaty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zastrybaty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zastrybaty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

запрыгать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zastrybaty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zastrybaty
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zastrybaty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zastrybaty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zastrybaty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zastrybaty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zastrybaty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zastrybaty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zastrybaty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zastrybaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zastrybaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sıçrama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zastrybaty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zastrybaty
50 milhões de falantes

ucraniano

застрибати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zastrybaty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zastrybaty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zastrybaty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zastrybaty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zastrybaty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de застрибати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАСТРИБАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «застрибати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre застрибати

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАСТРИБАТИ»

Descubra o uso de застрибати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com застрибати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 300
еаюг, шсИег, ргоуокег. застрибати (-аю, -аеш) Р от ю Ьерп карте (^итрте, зЫррте) ; No апгев (аПег 'итрте а11 1Ье \уау). застривати (-аю, -аеш) / и ю «аи а\уш1е; Ю (1е1ау вотскЬа!. застр'лити (-лю, -лиш) Р VI = застрелити, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 1 1 1 0,002 ЗАСТРИБАТИ Д16СЛ. — — 3 0,0008 3 2 3 0,006 0,0034 застрибала мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 застрибало мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 застрибали мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ЗАСТРЯТИ тсл. 1 0,0007 3 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 334
Машина вибХгла на лужок I теля трудноХ тщаноХ дороги легко застрибала по кротовинах (Земляк, Гшвний Стратшн, 1960, 264); // Почати швидко руха- тися, шдшмаючись 1 опускаючись. Палъц1 XX надзви- чайно хутко ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Lisova Huta - Сторінка 66
Застрибала якось особливо, по черзі то на одній, то на другій нозі, і зникла за кущами. Мене самого аж підкидало так само застрибати, побігти за нею. Але дана Варці обіцянка «не підвести» поки що стримувала мене. Та й взагалі ...
Petro Doroshko, 1974
5
V hlybyni doshchiv: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 149
Бджоли вилетіли, За мить застрибали всі, що несли вулики, кинули їх на землю, чкурнули хто куди. - Африканська делегація умирала зо сміху. До них бігло чоловік із десять цілинників. Директор радгоспу сполотнів: - Не біжіть сюди!
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 1985
6
Tvory: 1950-1956 gg - Сторінка 159
Наталочка застрибала ще дужче: — До школи! До школи! До школи! Наталочка з нетерпінням чекала, коли вже вона піде до школи, і все розпитувала старшого брата Алика, чи хороша в неї буде вчителька, не сердита. Алик уже ...
Ostap Vyshni︠a︡, ‎Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974
7
Dniv tvoïkh nebahato: roman - Сторінка 380
I, несшдавано для Георпя, автомат у його руках застрибав, вивергаючи iз ствола вогонь. Люди попадали в яму. Невже це bíh убивав? А хто ж ице! Автомат, либонь, сам вщразу строчив. Шдвели ще двох приречених. У нього не ...
Petro Hurinenko, 1980
8
Нові розділи до Кобзаря 2000: роман - Сторінка 176
ни, що наближалася вулицею. Тільки коли ворота почали з гуркотом від'їжджати та відблиск фар застрибав на доріжках, прийшов до тями. - Що це? — підхопився я на ноги. - Чоловік! - радісно загукала Немирівна. - Він приїхав!
Брати Капранови, 2008
9
Drevli͡any: povisti - Сторінка 241
Собака шарпнувся й кульгаючи застрибав по снігу. Сашко погнався за ним. Ніч пересипала попелясто-білий іній, і пес губився в імлі, метляв хвостом десь попереду. Скоро він вивів Сашка на заячу стежку, застрибав хуткіше. І Сашко ...
Viktor Blyznet︠s︡ʹ, 1979
10
Pershi stez︠h︡ky -- doriz︠h︡ky: zapysky myslyvt︠s︡i︠a︡ -- ...
Я аж застрибав, незважаючи на те, що якраз накрила мене зливою наступна хмара. Проте, думаю, всяк би на моему місці застрибав, бо форель виявилася не тільки винятково великою, але й дуже гарною. На її валькуватому тілі ...
Pavlo Lovet︠s︡ʹkyĭ, 1962

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Застрибати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zastrybaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em