Significado de "дзвінко" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ДЗВІНКО EM UCRANIANO

дзвінко  [dzvinko]

O QUE SIGNIFICA ДЗВІНКО EM UCRANIANO

definição de дзвінко no dicionário ucraniano

tocando Pral. ao toque Eles se alegraram como crianças: ela é - sutil e zumbante, como uma jovem, é um basco mais grosso e prematuro de um menino de vinte anos (Kotsyub., I, 1955, 343); Em algum lugar, Chernogorivka estava por trás, a aldeia onde moramos, onde o zayvoron canta sinos sobre o cruzamento de estradas (Sos., II, 1958, 363); Ferraduras perfuradas na distância, e logo quatro cavaleiros decolaram nos cavalos espinhosos (Stelmakh, II, 1962, 171).

дзвінко. Присл. до дзвінки́й. Вони реготались, мов діти: вона — тонко і дзвінко, як молода дівчина, він — грубше, передчасним баском двадцятилітнього парубка (Коцюб., І, 1955, 343); Десь Чорногорівка позаду, село де ми жили тоді, де жайворон співає дзвінко над перехрестями доріг (Сос., II, 1958, 363); Вдалині дзвінко заклепали підкови, і незабаром на рослих лиснючих конях вилетіло чотири вершники (Стельмах, II, 1962, 171).

TRADUÇÃO DE ДЗВІНКО

Conheça a tradução de дзвінко a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de дзвінко a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «дзвінко» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 普拉克
• Tradutor português - espanhol: ruido sordo
• Tradutor português - inglês: plunk
• Tradutor português - hindi: खनखनाहट
• Tradutor português - arabe: غطس
• Tradutor português - russo: звонко
• Tradutor português - português: pancada
• Tradutor português - bengali: সজোরে আঘাত
• Tradutor português - francês: tomber sur
• Tradutor português - malaio: bunyi petikan
• Tradutor português - alemão: zupfen
• Tradutor português - japonês: ドスンと落ちる音
• Tradutor português - coreano: 쿵하는 소리
• Tradutor português - javanês: plunk
• Tradutor português - vietnamita: liệng
• Tradutor português - tâmil: கம்பியை இழுத்து விடுவதால் ஏற்படும் ஒலி
• Tradutor português - marata: सतारीसारख्या वाद्याच्या तारा छेडून आवाज करणे
• Tradutor português - turco: gümlemek
• Tradutor português - italiano: buttarsi
• Tradutor português - polonês: upadać
• ucraniano: дзвінко
• Tradutor português - romeno: Plunk
• Tradutor português - grego: τραβώ
• Tradutor português - africâner: plof
• Tradutor português - sueco: plunk
• Tradutor português - norueguês: plunk

9 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДЗВІНКО»

Descubra o uso de дзвінко na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com дзвінко e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 257

Сlearing-house [' kll(a)rlNhaVs] n розрахункова паЛ8lT8l. clearly [' kllall] ady 1. ясно, очевидно, безсумнівно; 2. дзвінко; виразно; to see smth — виразно, чітко щось бачити; to speak — ясно, виразно говорити; to sing - співати голосно, ...

Гороть Є. І., 2006

В Країні Сонячних Зайчиків - Сторінка 268

Він тримав напереваги сліпучий промінь-спис і кинувся з ним на лиходіїв, дзвінко-дзвінко співаючи: Хто ображає тут малят, Маленьких лісових звірят?! Та це ж Яга, противна Баба, І нечупара, інезграба! А це Бабай — від слова ...

Всеволод Нестайко, 2015

Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи

... ніч над Байгородом. Ну, допоможіть же їй _ весні. [ь на варті коло Байгорода, місяце: розлігся він зручіитті Ага-яв' _ як бпеитнть. десь. собаки Жаби ппця пи Їхні голоси не перестають заплітатись у вінки, битиду і дзвінко-дзвінко.

Юрій Яновський, 2013

Огненне коло

Коли Максим по деякому часі прокинувся від холоду із забуття й розплющив очі — було якось аж дзвінко від тиші й... зоряно! Низько-низько нависли над землею й мерехтіли зорі. Міріяди зір. А під ними — холодна мла й принишкла ...

Іван Багряний, 2013

Облога Буші:

Осінній дощ кропить дзвінко шибки, і вітер стогне — веде якийсь спів похоронний... Немов темна мармурова фігура, сидить нерухомо Орися; її погляд сягнув далеко-далеко і потонув у чорніючій млі... Зринають з пітьми перед нею ...

Михайло Старицький, 2015

Serednʹonaddnipri︠a︡nsʹkyĭ dialekt: fonolohii︠a︡ i fonetyka

Нейтралізація опозиції глухість : дзвінкість шляхом зникнення ДО "дзвінкість" - І : <І — * І : І : ^д'ішка, кіс 'кіз', к\чатка, л'іт 'лід' - відбувається в кількох позиціях: 1) у середині слова перед глухими приголосними на морфемних швах; ...

Hanna Martynova, 2003

Київ.ua:

АнтитілА. А я відкривав тебе уботній ранок. Яскраве лютневе сонечко. Кінець зими. По вікнах дзвінко б'єскрапує з невидимих буруль, які примостилися десь під дахом, вода — перший провісник весни й нового в цьому році тепла.

Тетяна Белімова, 2013

Naukovi prostory: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 13

Якщо, наприклад, відзначається, що в південно-західному наріччі наявне оглушення кінцевих дзвінких, то воно має ... що в північному і південно-східному наріччях кінцеві дзвінкі зберігають свою дзвінкість, то такою ж властивістю ...

S. I. Doroshenko, ‎Kharkivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. H.S. Skovorody, 2009

Українська реконкіста: анти-роман - Сторінка 36

Дзвінка дуже скоро, як тільки Славка виходила з хати, його знаходила і рилася там по- свинському, з великою насолодою, пожираючи всі до одного цукерки. Не тому що дуже хотілося цукерок, а на зло всякому порядку! До восьмого ...

Ніла Зборовська, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ДЗВІНКО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo дзвінко no contexto das seguintes notícias.

Учитель. Урок. Успіх

дзвінко зливаються дитячі голоси, вітаючи вчителя. Урок в артемівській школі №5, що на Донеччині, розпочинається звично: всі учні й учителі на якийсь ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, out 15»

Букет на щодень

... продукцію, і побачила свою улюблену продавчиню, яка якось особливо дзвінко і пустотливо уточнює у кожного, зваживши товар: «Хай буде, хай буде? «День, set 15»

А просто хочу вам подякувати

Коли соцмережі дзвінко відлунюють "лайком" і "класом" - повертається сенс. "Человечество живо одною круговою порукой добра". Це мудрість черниці і ... «Нововолинськ Діловий, set 15»

В Івано-Франківську боєць на святі Першого дзвоника отримав …

"Чую, сьогодні повертаються діти з лінійки: "Слава Україні" так дзвінко і щиро вітаються. Це діти з ЗОШ 15:-) Сьогодні до них на святкову лінійку, а після ... «ifPortal.net, set 15»

Ранок вишиванок – на ДТЕК Бурштинській і Добротвірській ТЕС

Солодко, дзвінко і у вишиванках – саме так 21 серпня, зранку святкували працівники ДТЕК Бурштинської та Добротвірської ТЕС у переддень ... «ZAXID.net, ago 15»

Оксана Мельничук «Пісня в ім'я любові до нації перетворюється …

закликала Оксана Йосипівна. Тому зі сцени дзвінко та урочисто розлилась «музика живе в мріях і думках, мовчанні і слові...» На завершення пісні з ... «Львівська Газета, jun 15»

Вітання Голови Верховної Ради України з Днем захисту дітей

... здійснення заповітних мрій, а головне — мирного неба. Хай ваші очі сяють від щастя! Хай дзвінко лунає над нашою землею ваш безтурботний сміх! «Голос України, mai 15»

Вона справжня

Помітивши мене, мала дзвінко-голосно питає: – Ба-а-а-шка, а это – украинка?! Мені звіддаля її добре чути, бо діти в такому віці ще не вміють оцінювати ... «Gazeta.ua, mai 15»

Люди, які розуміють мову бездомних тварин

Гавкають дзвінко й грізно, аж дзвенить у вухах. Надя дає команду – і її "дівчатка" із загрозливих сторожів перетворюються на підлесливих кімнатних ... «Українська правда, abr 15»

Вручення у Києві музичної премії YUNA 2015.

Та тільки Камалія не змогла правильно прочитати латиницю і дзвінко по-піонерськи відрапортувала "Оніко" з неприємним наголосом на першу букву. «UkrMedia, mar 15»