Baixe o aplicativo
educalingo
енергійно

Significado de "енергійно" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ЕНЕРГІЙНО EM UCRANIANO

[enerhiy̆no]


O QUE SIGNIFICA ЕНЕРГІЙНО EM UCRANIANO

definição de енергійно no dicionário ucraniano

energicamente Pral. para ser enérgico. Nossa orquestra, com algum tipo de força jovem, soou de forma segura e coerente da mesma maneira (Zban., Malin bell, 1958, 230); Alguém atravessou a varanda com passos pesados ​​e bateu vigorosamente na porta (Zhur., Eles vão para eles, 1952, 132); Ela energeticamente tomou este assunto (Smil., Sasha, 1954, 169).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЕНЕРГІЙНО

безапеляційно · безнадійно · безперебійно · безпретензійно · благоговійно · благодійно · богобійно · бійно · гармонійно · граційно · дисгармонійно · диспропорційно · добродійно · елегійно · емоційно · келійно · композиційно · конвульсійно · релігійно · інтонаційно

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЕНЕРГІЙНО

ендотелій · ендотермічний · ендшпіль · енеоліт · енеолітовий · енервація · енергійність · енергійний · енергія · енергетизм · енергетик · енергетика · енергетичний · енерго · енергоблок · енергобудівний · енергобудівник · енергобудівництво · енергоозброєність · енергосистема

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЕНЕРГІЙНО

конфіденційно · легковійно · меланхолійно · мелодійно · мрійно · надійно · настійно · небезнадійно · невпокійно · негармонійно · ненадійно · непокійно · непропорційно · неспокійно · операційно · опозиційно · організаційно · офіційно · пародійно · партійно

Sinônimos e antônimos de енергійно no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЕНЕРГІЙНО»

енергійно ·

Tradutor on-line com a tradução de енергійно em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ЕНЕРГІЙНО

Conheça a tradução de енергійно a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de енергійно a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «енергійно» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

大力
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vigorosamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

vigorously
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ज़ोरों के साथ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بنشاط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

энергично
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vigorosamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সবলে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vigoureusement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bersungguh-sungguh
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

energisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

勢い良く
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

적극적으로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

vigorously
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mạnh mẽ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கடுமையாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अति जलद घडणारी क्रिया
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kuvvetlice
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vigorosamente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

energicznie
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

енергійно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

viguros
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυναμικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kragtig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kraftigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kraftig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de енергійно

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЕНЕРГІЙНО»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de енергійно
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «енергійно».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre енергійно

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЕНЕРГІЙНО»

Descubra o uso de енергійно na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com енергійно e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Комашина тарзанка
тіпа, з'їздим, привезем ще пацанів, водкі, посидим. Ніштяк? Правда, Вєталь? Вєталь енергійно закивав. Маркіяна енергійно струснула головою і зробила рішучий крок уперед. — Андрію, — сказала вона театральним голосом.
Наталка Сняданко, 2009
2
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Пет курячі сухий з паперовими рушниками, а потім протріть його ретельно зсередини і зовні сіллю.Крем 1⁄4 фунта вершкового масла за допомогою електричного міксера набір на середній швидкості або при побитті його енергійно ...
Nam Nguyen, 2015
3
Карибська таємниця:
Б. Розділ. сьомий. Ранок на пляжі І ув пізній ранок на пляжі, нижче від готелю. Евелін Гілінґдон вийшла з води і впала на гарячий золотий пісок. Вона скинула купальну шапочку й енергійно труснула темним волоссям. Пляж був не ...
Аґата Кристі, 2014
4
Хатина дядька Тома
Джордж говорив зі сльозами на очах, енергійно жестикулюючи. Він то крокувавпо кімнаті,тознову сідав до столу.Добрий фабрикант,якому молодий мужчина виливавсвої жалі, врешті- решт сам не витримав і теж розплакався.
Гаррієт Бічер-Стоу, 2015
5
Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...
Він приніс нові хвилювання і влада в офіс, енергійно веде Конгрес і американську громадськість до прогресивним реформам і сильною зовнішній політиці. З вбивством президента Маккінлі, Теодор Рузвельт, не зовсім 43, став ...
Nam Nguyen, 2015
6
Кишеня, повна жита:
На його подив, Дженніфер Фортеск'ю енергійно закивала головою. — О,так,— сказала вона. — Адель склала заповіт.Вона сказала мені проце. — Справді? Коли саме вона його склала? — Не так давно. Близько місяця тому,ядумаю ...
Кристі А., 2014
7
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... time to protest and to protest vigorously Це час, щоб протестувати і протест енергійно 11837 It is time to protest and to protest vigorously Це час, щоб протестувати і протест енергійно 11838 It is to be expected Слід очікувати, 11839 Itis.
Nam Nguyen, 2015
8
Shevchenko--mali︠a︡r - Сторінка 112
Особливо вражає сильне штрихування поверх енергійних ліній рисунку, і від того засобу рисунок не тільки нічого не втрачає, але, навпаки, світляними та тіньовими площинами підкреслюється свіжість енергійно виконаного рисунку ...
Dmytro Antonovych, 1937
9
Ukraïnsʹkyĭ teatr: khrestomatii︠a︡ - Том 2 - Сторінка 96
Він багато говорив; голос його звучав гучно і м'яко, повні губи швидко ворушились, очі при цьому розкривалися ширше, і розумний погляд супроводжувався енергійним рухом руки, яка звичайно стискалася в кулак, коли сильні слова ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎I︠A︡kiv Mamontiv, 1941
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 93
(гоїкосіпозі) рішучість -ості, енергійність -ості і; гіаа'аі піеіо з -от рішуче аі. настійно вимагати чогд • к1аз( па піеіо -- робити наголос (натиск) на чому абга/пе ргізі. (епег%іску) наполегливо, настійливо, енергійно; (гогкойпе) рішуче, ...
Peter Bunganič, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЕНЕРГІЙНО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo енергійно no contexto das seguintes notícias.
1
Коментар: Прем'єр на "камчатці"
Утім, черговий заклик президента подати у відставку він швидко й енергійно відкинув. І спокійно змирився з ударом по іміджу країни. PSD офіційно все ... «Deutsche Welle, set 15»
2
У Славутичі відбувся Міжнародний фестиваль дитячої демократії …
Енергійно, у фірмовому європейському стилі, із позитивним зарядом на подальші успіхи відбулося підбиття підсумків фестивалю та нагородження ... «Педагогічна Преса, set 15»
3
Без миру та свободи не буде ніякого сталого розвитку - Президент
«В екологічному вимірі ми повинні діяти енергійно, щоб запобігти загрозам, спровокованим зміною клімату та деградацією навколишнього середовища» ... «Президент, set 15»
4
Ялтинські прогулянки Путіна і Берлусконі завершились знімками …
Під час прогулянки по Ялті політики енергійно спілкувалися між собою, звісно, за допомогою перекладача. Присутні на набережній люди аплодували ... «Преса України, set 15»
5
У сімействі «Анів» — нове поповнення
Тепер за умов, що склалися, ми енергійно шукаємо постачальників обладнання у всесвітньо відомих авіаційних компаніях США, Канади, Західної Європи ... «Голос України, set 15»
6
Що відбувається в Молдові і хто стоїть за протестами
... в країні проблеми і пропонувати варіанти їх вирішення, вважається Андрій Нестасе. За словами Калугін, він "енергійно взявся створювати платформу", ... «Європейська правда, set 15»
7
Феєричний скандал у Самопомочі: кому вигідно?
Однак цими днями Марчука, який енергійно занурився у партбудівництво і створив у Нововолинську "Самопоміч" ІЗ НУЛЯ І ПІД КЛЮЧ, банально кинули. «Нововолинськ Діловий, ago 15»
8
Гороскоп на сьогодні 24 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Тим не менш, Рак здатний діяти енергійно навіть там, де краще було б відступити. Спроба влізти в чужі справи, «переломити» ситуацію через коліно та ... «UkrMedia, ago 15»
9
Мережа гіпермаркетів "Епіцентр" стала партнером німецького ФК …
"Партнером ми обрали динамічну команду, справжній сімейний клуб, що енергійно розвивається і який дуже схожий на нашу компанію. Бажаю клубу ... «Інтерфакс-Україна, ago 15»
10
Іноземні ЗМІ про Путіна в Криму і поза ним
"Аксьонов виступав так гучно та енергійно, що спочатку можна було розрізнити лише окремі його слова, які несподівано вистрибували із загального ... «BBC Ukrainian, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Енергійно [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/enerhiyno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT