Significado de "евакуйований" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЕВАКУЙОВАНИЙ EM UCRANIANO

евакуйований  [evakuy̆ovanyy̆]

O QUE SIGNIFICA ЕВАКУЙОВАНИЙ EM UCRANIANO

definição de евакуйований no dicionário ucraniano

evacuou a, e.1. Diyapr passe min h evacuar. Inspirado pelas luzes, ele [Ural] abafou todo o dia com chaminés de fábricas, carrancas presas, levaram equipamentos e foram evacuadas da Ucrânia (Gonchar, I, 1954, 161); Omelyko foi evacuado de Lviv, onde no primeiro dia da guerra toda a sua família morreu da bomba (Donch., VI, 1957, p. 164); // no sinal eles evacuou-os, mn Aqueles evacuados ou evacuados em algum lugar. Ontem o trem foi evacuado (Tkach, Krutova Wave, 1956, p. 59); Ele sabia [das letras dos únicos aldeões] que algum estranho desconhecido dos evacuados vivia em sua casa. (E. Kravch., Conversação do cardeal, 1957, 13) .2. enquanto isso ohm Saia de uma área perigosa. Sob a ruptura de bombas e conchas hostis, eles colheram desembarques, exportaram todo o material para o Quirguistão, o Extremo Oriente e a Sibéria, onde as estações experimentais do instituto evacuado estavam estacionadas (Nauka .., 6, 1960, 18); Os gado Evacuei, exaustos, ocupados nos pátios, enforcaram a cabeça com tristeza, cheiraram suas próprias rações - não havia nada para comer (Tyt., Vir, 1964, 460) .3. enquanto isso ohm O que ficou após a evacuação (em 1 ponto). As pessoas foram asseguradas que não havia motivo para a excitação ... Afinal, as cargas mortais deveriam ser transportadas por ruas vazias, através de bairros evacuados (Dmit., Burned .., 1962, 172).

евакуйований, а, е.

TRADUÇÃO DE ЕВАКУЙОВАНИЙ

Conheça a tradução de евакуйований a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de евакуйований a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «евакуйований» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 撤离者
• Tradutor português - espanhol: evacuado
• Tradutor português - inglês: evacuee
• Tradutor português - hindi: निष्क्रांत
• Tradutor português - arabe: مجلى
• Tradutor português - russo: эвакуирован
• Tradutor português - português: deslocado de guerra
• Tradutor português - bengali: উদ্বাস্তু
• Tradutor português - francês: évacué
• Tradutor português - malaio: pengungsi
• Tradutor português - alemão: evacuee
• Tradutor português - japonês: 避難者
• Tradutor português - coreano: 피난 자
• Tradutor português - javanês: evacuee
• Tradutor português - vietnamita: evacuee
• Tradutor português - tâmil: வெளியேற்றப்பட்டவர்
• Tradutor português - marata: निर्वासित मनुष्य
• Tradutor português - turco: felâket bölgesinden nakledilen kimse
• Tradutor português - italiano: evacuato
• Tradutor português - polonês: wysiedleniec
• ucraniano: евакуйований
• Tradutor português - romeno: evacuat
• Tradutor português - grego: μετακινούμενος από επικίνδυνη θέση
• Tradutor português - africâner: evacuee
• Tradutor português - sueco: evacuee
• Tradutor português - norueguês: evacuee

6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЕВАКУЙОВАНИЙ»

Descubra o uso de евакуйований na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com евакуйований e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Репресывно-каральна сыстема в Украïни 1917-1953: ...

зданий урожай у тій же кількості; в) всі переселені на територію УРСР господарства звільняються в 1944 і 1945 роках від усіх державних грошових податків та страхових платежів; г) евакуйованим у місці їх розселення видається ...

Ìvan Bìlas, 1994

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1369

... евтрофікації 36071 eutrophies eutrophies 36072 eutrophy ейтрофія 36073 evacuant засіб, що викликає спорожнення `органу 36074 evacuate евакуювати 36075 evacuated евакуйований 36076 evacuates евакуює 36077 evacuating ...

Nam Nguyen, 2014

Istorii͡a︡ mist i sil Ukraïnsʹkoï RSR: v dvadt͡s︡i͡a︡ty ...

і за допомогою трудящих братніх республік основна кількість підприємств, евакуйованих на Урал, в Сибір, Середню Азію, в небувало короткий строк відновила свою роботу на нових місцях. Як рідних, зустрічали евакуйованих киян ...

Petro Tymofiĭovych Tronʹko, ‎Instytut istoriï (Akademii͡a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1967

Radi︠a︡nsʹka Ukraïna v bratniĭ simʹï narodiv SRSR - Сторінка 163

дношенні евакуйованих колгоспів та МТС в період перебування в глибинних районах країни зуміли залишитися як самостійні господарські одиниці, більшість — влилася до місцевих сільгоспартілей. У східні області ...

Andriï Danylovych Skaba, 1972

Мир хатам, війна палацам

Спіз страны, страны далекой, с Волги-матушки То співали студенти університету, і вош/І справді [були з Волги, з міста Саратова, куди першого [, під загрозою прориву австро-німецької армії Університет був евакуйований.

Юрій Смолич, 2008

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 468

... військ. відведення, виведення (військ); 3. фізл. випорожнення; 4. мед. очищення шлунка; 5. тех. відкачування (повітря), створення вакууму, 6. анулювання, скасування, визнання недійсним. еvacuee []"vx kjV і:] п евакуйований. evade ...

Гороть Є. І., 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЕВАКУЙОВАНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo евакуйований no contexto das seguintes notícias.

Миколаївська школа передала морпіхам відремонтований БТР

... спільно з місцевими волонтерами передали морським піхотинцям відремонтований бронетранспортер, раніше евакуйований з території окупованого ... «ЛІГА.net, out 15»

ВСУ введе медичну доктрину за натовським зразком

Протягом перших шести годин поранений боєць при необхідності повинен бути евакуйований в тил, в стаціонарний госпіталь. Гусєв зазначив, що новий ... «ЛІГА.net, out 15»

В Україні запроваджено нові принципи воєнної медицини …

А за перші шість годин поранений має бути евакуйований в тил до стаціонарного шпиталю, де йому має бути надана вся необхідна допомога”, ... «День, out 15»

Волонтерська арифметика в дії

Ось деякі з добрих справ цієї організації: шефство над будинком малюка з Луганська, який евакуйований до Сєверодонецька, — відправлено 20—25 ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, set 15»

Бельгійський парламент евакуйований через загрозу вибуху

У Брюсселі через телефонну загрозу вибуху бомби евакуйовано будівлю Палацу нації, в якому засідають обидві палати бельгійського парламенту. «Корреспондент.net, set 15»

Донецький національний університет, евакуйований до Вінниці …

Донецький національний університет, який переїхав разом із студентами та викладачами до Вінниці з окупованого російськими бойовиками міста, досі ... «Укрінформ, set 15»

В Нідерландах евакуювали потяг через підозрілого пасажира

Швидкісний потяг Thalys, що прямував з Амстердама в Париж, був евакуйований в Роттердамі через підозрілого пасажира, що на дві години замкнувся у ... «Європейська правда, set 15»

Землетрус у Чилі: п'ятеро людей загинули, мільйон евакуйований

Кількість жертв землетрусу в Чилі зросла до п'яти осіб, ще близько 1 мільйона евакуйовані, повідомив заступник міністра внутрішніх справ ... «Корреспондент.net, set 15»

У США евакуйований термінал аеропорту Ontario через загрозу …

Четвертий термінал міжнародного аеропорту Ontario (округ Сан-Бернардіно, південна Каліфорнія) був евакуйований вранці через повідомлення про ... «Корреспондент.net, set 15»

Евакуйований до Вінниці Донецький університет прийняв …

Новини. Евакуйований до Вінниці Донецький університет прийняв студентів з усіх куточків України. 17:49 31 серпня 2015 | СУСПІЛЬСТВО ... «5 канал, ago 15»