Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "фарфоровий" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ФАРФОРОВИЙ EM UCRANIANO

фарфоровий  [farforovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ФАРФОРОВИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «фарфоровий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de фарфоровий no dicionário ucraniano

porcelana, a, e.1 Prikm para porcelana; porcelana Massa de porcelana; Produção de porcelana; // De que fabrica porcelana (com 1 valor). Argila de porcelana; // Que fabrica porcelana (a 2 dígitos). Uma das fábricas de porcelana mais antigas do país é Baranivsky (Rob Gas, 29.I 1965, 1); // Made de porcelana (com 1 marca). Várias placas de porcelana foram visíveis em um alto-falante saudável (N.-Lev., II, 1956, 408); Na acolhedora casa de chá ... as pessoas bebiam chá em frascos de porcelana branca (Tulub, Na estepa ..., 1964, 53); Isoladores de porcelana.2. urso Parece cor de porcelana, propriedades, etc., que se assemelha a algo como porcelana. Agnes revirou, riu, brilhando com dentes de porcelana e corajosamente com Potocki (Tulub, Ludolov, I, 1957, 98); Ao se casar com Bezborodko, ela mostrará a língua para todas aquelas bonecas com olhos de porcelana, que passaram a apostar ... que Bezborodko casou com o mais velho do Ricinsky quando o câncer está assobiando (Willde, Sisters, 1958, 104); Seu rumor pegou um sino de cristal e pratos de motivos de porcelana (Gonch., Vyborg, 1959, 335). фарфоровий, а, е.

1. Прикм. до фа́рфо́р; порцеляновий. Фарфорова маса; Фарфорове виробництво; // З якого виробляють фарфор (у 1 знач.). Фарфорова глина; // Який виробляє фарфор (у 2 знач.). Один із найстаріших у країні фарфорових заводів — Баранівський (Роб. газ., 29.I 1965, 1); // Зробл. із фарфору (у 1 знач.). На здоровому миснику видно було кілька фарфорових тарілок (Н.-Лев., II, 1956, 408); У затишній чайхані.. люди пили чай у білих фарфорових піалах (Тулуб, В степу.., 1964, 53); Фарфорові ізолятори.

2. перен. Схожий на фарфор кольором, властивостями тощо, який чимось нагадує фарфор. Агнеса зашарілася, засміялася, блискаючи фарфоровими зубками, і сміливо цокнулася з Потоцьким (Тулуб, Людолови, І, 1957, 98); Одружуючись з Безбородьком, вона покаже язика всім отим лялям з фарфоровими очима, які йшли об заклад.., що Безбородько тоді ожениться з найстаршою з Річинських, коли рак свисне (Вільде, Сестри.., 1958, 104); Слух його вловив кришталю дзвін і тарілок фарфоровий мотив (Гонч., Вибр., 1959, 335).


Clique para ver a definição original de «фарфоровий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ФАРФОРОВИЙ


ажуровий
azhurovyy̆
бюровий
byurovyy̆
велюровий
velyurovyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ФАРФОРОВИЙ

фарсер
фарсовий
фартинг
фартух
фартуховий
фартушина
фартушинка
фартушок
фарфолиз
фарфор
фарфорист
фарфоровик
фарфур
фарфурка
фарш
фаршевий
фарширований
фарширування
фарширувати
фаршируватися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ФАРФОРОВИЙ

вечеровий
вечоровий
виборовий
видровий
вировий
вихровий
вугровий
відровий
відцентровий
вітровий
габровий
гекзаметровий
глетчеровий
гоноровий
гончаровий
горовий
густобровий
гіпюровий
даровий
двокольоровий

Sinônimos e antônimos de фарфоровий no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ФАРФОРОВИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de фарфоровий em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ФАРФОРОВИЙ

Conheça a tradução de фарфоровий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de фарфоровий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «фарфоровий» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

porcelana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

porcelain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चीनी मिट्टी के बरतन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخزف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фарфоровый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

porcelana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চীনামাটির বাসন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

porcelaine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

porselin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Porzellan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

磁器
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도자기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

porselen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sứ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பீங்கான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डुकराचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

porselen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

porcellana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

porcelana
50 milhões de falantes

ucraniano

фарфоровий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

porțelan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πορσελάνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

porselein
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

porslin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

porselen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de фарфоровий

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ФАРФОРОВИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «фарфоровий» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre фарфоровий

EXEMPLOS

5 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ФАРФОРОВИЙ»

Descubra o uso de фарфоровий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com фарфоровий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Железный фарфор: роман - Сторінка 281
роман Татьяна Мешко. Но любимые люди забыли девочку: няня Тося, как обещала, не перезвонила, профессор Морфинский издавал залихватские храпы и даже не шелохнулся, когда Маша подошла к нему, чтобы поцеловать в ...
Татьяна Мешко, 2013
2
Русский фарфор (Диафильм)
Грозина Г. -rax npaamwo, me ,دwncمeexa rna McD3 co3naaa اB 50-x ronax XVII -noaepx ة:oمc 6e ,ممdbop »لابهم13arxMx, oxpyrمم لطMe npenMerاللاطا6o٨ %xpacouraoe namnno-ueerosahabuk دpaeMaMoctلHocmrbro, Ha - Koropox1 ab مهمaxax ...
Грозина Г., 2013
3
Подробное описание, 1) как китайцы дѣлают свой фарфор; 2) ...
François Xavier Dentrecolles, Jean Baptiste Du Halde. 1mыя и усыпанныя; и пакb наконецb они оспавляюmb полько пѣ 5 кои выходяшb изb окружносши дерева. ... Правду сказаmь, сей способъ не во всѣхъ упошребляешся ...
François Xavier Dentrecolles, ‎Jean Baptiste Du Halde, 1790
4
Хрупкий образ совершенства. Куклы Олины Вентцель - Сторінка 190
Фарфор, текстиль, кожа, фетр. h – 65 см. «The Brave Tin Soldier». Porcelain, textile, leather, felt. h – 65 cm. C. 146 / P. 146 Николай II, Александра Фёдоровна, царевич Алексей и великая княгиня Ольга Александровна Романова.
Борис Голдовский, 2015
5
Ода к радости: русский фарфор в собрании Юрия Трайсмана
Edited by Yuri A. Traisman. Text by Donald Kuspit, Elena Smirnova, Karen Kettering, Elvira Sametskaya, Alexander Borovsky, Olga Sosnina. Epilogue by Natalis Sipovskaya, Olga Sosnina.
Yuri Traisman, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ФАРФОРОВИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo фарфоровий no contexto das seguintes notícias.
1
Іловайськ. Три дні, коли замкнулося кільце
"Ви знаєте, можливо, я реагую надмірно емоційно, але я не можу дивитися на фарфоровий рот нашого міністра оборони, коли він щось там розповідає ... «Depo.Донбас, ago 15»
2
Єгипет через СОТ просить Україну аргументувати заборону на …
... Україну фарфорового посуду за результатами розгляду заяв ТОВ "Дружківський фарфоровий завод", ВАТ "Сумський фарфоровий завод", ТОВ "Корал ... «Дзеркало Тижня, abr 15»
3
У джунглях Аргентини виявили схованку німецьких нацистів
Усередині археологи виявили фарфоровий посуд німецького виробництва та монети часів занепаду Третього рейху. Хоча ніяких безпосередніх ... «espreso.tv, mar 15»
4
Чай каркаде дасть молодість і красу
Краще вибрати скляний або фарфоровий посуд. Рецепт № 1. Холодна настоянка каркаде. Цей спосіб приготування каркаде особливо рекомендують ... «Велика Епоха, dez 14»
5
А тринадцяте лікувальне джерело – «Бехеровка»
Роботи жителям Карлових Вар вистачає. Попри те, що тут море готелів і лікувальних закладів, працюють два заводи – фарфоровий і скляних виробів. «Високий Замок, jul 14»
6
Переїзд без втрат: як рівнянам не "зґвалтувати" голову і не …
Буває, що дорогий і улюблений фарфоровий сервіз після переїзду відправляється у смітник. А все через те, що ми попросили його винести нашого ... «ВСЕ - сайт чесних новин, jul 14»
7
Тисяча й один вареник від “Добродії Калуської”. ФОТО
На закритті табору кожен отримав подарунок — фарфоровий посуд і солодощі. Не обійшлося без сліз: ніхто не хотів додому. Коли ж треба було ... «Вікна online, jul 14»
8
Побиті горщики на тлі колишньої слави
А що Полтавський фарфоровий? Засноване 1964 року підприємство (приблизно тоді стали до ладу і Бориславський, Сумський та Тернопільський ... «Журнал "Віче", jun 14»
9
Трагедія ЧАЕС, про яку мовчали полтавські ЗМІ
У «квітневих» номерах нічого не віщувало лиха – писали про візит болгарських друзів на полтавський фарфоровий завод, про благоустрій міста, про ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, abr 14»
10
Росія ввела мито на український посуд
До недавнього часу працював Сумський фарфоровий завод, але на початку року було прийняте рішення про його ліквідацію. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Митний ... «iPress, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Фарфоровий [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/farforovyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em