O QUE SIGNIFICA ФІЛЬВАРОК EM UCRANIANO
Filvarok
Filvarok ou Folvarok - na Polônia, Lituânia, Ucrânia e Bielorrússia nos séculos 14 e 19, uma fazenda agrícola panorâmica, uma fazenda multifuncional orientada para a produção de milho para venda. Para os cadáveres, os trabalhadores dos servos empregaram trabalhadores, mais tarde contratados.
definição de фільварок no dicionário ucraniano
filvarok, pku, parte 1. Na Polônia feudal, na Lituânia, na Bielorrússia e na Ucrânia - um complexo de terra, no qual o senhorio feudal realizou sua própria economia. Na Polônia, na Ucrânia ocidental e na Bielorrússia ocidental (até 1939) - casa senhorial com edifícios domésticos. O sino soprava no sino, as pessoas sonolentas corriam para apagar os filtros e achavam que Paraska estava chorando pelo bom homem (Irchan, II, 1958, 81); Na comandante, o rali [Skiba] da fazenda coletiva (Chorny., Songs .., 1958, 10) .3. zest País ou acordo. Eles ainda não viram hoje: Antosha chegou recentemente de Filvark, e Lida dormiu até o meio dia (Kotsyub., II, 1955, 385); Eram as nove e meia e todos os que moravam em uma nova cidade ou nas aldeias foram ao ginásio através do bulevar (Smolich, II, 1958, 111).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ФІЛЬВАРОК»
Descubra o uso de
фільварок na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
фільварок e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Володiння князiв Острозьких на Схiднiй Волинi: за ... - Сторінка 359
Iринa Олексiïвна Ворончук,
2001
2
Zali︠u︡dnenni︠a︡ Ukrainy pered khmelʹnychchynoi︠u︡ - Том 1
2 Крилов є фільварок; Бриків, Богданів — присілки до нього. 3 Пєчибоди — фільварок; Бесєдки. Чорноколів, Сухаволя — присілки. 4 Кутки — фільварок; Фащів — присілок до нього. ^ Селичів — фільварок, Правотин — присілок до ...
3
Seli︠a︡nstvo Ukraïny v druhiĭ polovyni XVI ...: st - Сторінка 178
Ревізія 1616 р. свідчить, що фільварки на Поділлі не набули ще значного розвитку. Більш-менш значний фільварок був лише в околиці м. Бара, урожай якого оцінювався в 1240 зл., та фільварок Деражнянський з урожаєм на 1718 ...
Ivan Davydovych Boĭko,
1963
4
Kostʹ Huslystyĭ--istoryk Ukraïny - Сторінка 71
Однак, не можна, як вважав К.Г.Гуслистий, недооцінювати і значення зовнішнього ринку, особливо з XVІ ст., адже інтенсивно фільварки зростали в шляхетських маєтках Галичини, Волині, Поділля, тобто в українських землях, ...
У бік південний скільки не зори — поля й поля, доли і видолинки, земля пана Замойського, і в східний та західний також, а в північній стороні текла річка Гнилий Тікич і стояв панський фільварок. Фільварок - по той бік, на високому ...
6
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
У бік півдешшй скільки не зори _ поля й поля, доли і видолишш, земля пана Замойського, і в сХіднІ/ПЇІ та заХіднІ/п71 також, а в північній стороні текла річка Г нилий Тікич і стояв панський фільварок. Фільварок _ по той бік, ...
7
Folwarks of late medieval Poland - Сторінка 89
За іншою теорією фільварок в історії Польщі вважаю ть пізнім явищем, що не має нічого спільного з ргаесііит ХІІ-ХІУ ст. (Б.Барановський, Б.Зєнтара, З.Карчмарчик, К.Тименсцький, М.Шанецький). І, нарешті, третя версія, ...
Vasylʹ Oleksiĭovych Balukh, Chernivet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet,
1999
сопе Славко. — Бо ж перед тим панський фільварок розібрали,розтягли,хто що зміг, то гетьманці приїхали назад збирати розграбоване. Виходить, вони були за панів? — Але дід казав, що він тоді нічого не взяв, коли фільварок ...
Олександр Вільчинський,
2011
9
Життя на зламі століть. - Сторінка 26
... Бондурівку, Гуньку, фільварок Ковалівку, Мухівці, Вали, Хвостівці, Головеньки, Чеколанівку, Блідки, Бушинку, Зарудинці, Сажки, Шоловінці (Салевінці), фільварок Обідне з Війтівцями, Слободою та корчмою Шляхове, Никифорівці, ...
10
Seli͡a︡nsʹkyĭ rukh na Prykarpatti v druhiĭ polovyni ... - Сторінка 12
ний період зростає кількість старостинських фільварків. Це видно на прикладі Галицького староства. Якщо у 1661 р. люстратор писав, що в селах Дубівці і Дегові «фільварки тільки почали осідати на пустих дворищах» 13, то в ...
Volodymyr Vasylʹovych Hrabovet͡s︡ʹkyĭ,
1962
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ФІЛЬВАРОК»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
фільварок no contexto das seguintes notícias.
Батько митрополита Андрея Шептицького завжди пам'ятав про …
Місцева мешканка Софія Станішевська дещо пригадує з дитинства: «Отам був фільварок Шептицьких. То був пан, у нього люди працювали. Дім був ... «Радіо Свобода, jul 15»
Кому насправді належить найбільший гірськолижний курорт …
... ресторанами, об'єднаними під брендом «Сarte-l» – «Lucky Bull», «Veranda», корчма «Фільварок», паб «Кухель» та розважальний центр «Бука» . «ZAXID.net, mar 15»
Кому насправді належить курорт "Буковель"
... ресторанами, об'єднаними під брендом «Сarte-l» – «Lucky Bull», «Veranda», корчма «Фільварок», паб «Кухель» та розважальний центр «Бука». «Телеканал новин 24, mar 15»
Розгадані і нерозгадні таємниці Кременецького замку
Окремо у всіх люстраціях стоїть Кокорів, де знаходився фільварок. У ньому знаходилося будови з двох світлиць з сіньми, кухня, пивниця, пекарня, казна; ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., fev 15»
«Ви звідси не вийдете! Тільки через комин!» – зі спогадів члена …
Був великий фільварок, куди звозили солому, сіно тощо, і ми ті стодоли будували. Найгірше, що треба було йти п'ять кілометрів поза табір під «опікою». «Радіо Свобода, jan 15»
Жириновський знову хоче завод у Костополі
Він мав фільварок у селі Малій Любаші Костопільського району, де вирощував хміль. Ймовірно, позику брали саме на розвиток цієї справи. Заставою ... «Високий Замок, jul 14»
«Хата на тата»
«Такий, як я, є лише один в Коломиї… і пару в ціломусвіті», – каже Василь Фільварок. Чоловік звик керувати на роботі і цим займається вдома. «Телеканал СТБ, jul 14»
Топ-5 найкращих ресторанів Буковеля
Для цього тут збудували корчма "Фільварок". На даний момент тут окрім основної зали працює літня тераса. Ресторан оздоблений в українському стилі ... «Новини від ТСН, jun 14»
Готуємося до ЗНО: Історія України. Поняття та терміни
Фільварок – шляхетське господарство, в якому використовувалася праця покріпачених селян. Українські землі в др. пол. ХVI - пер.пол. ХVІІIст. «Освітній портал, jan 13»
Пітер Ментен і львівські розстрільні списки
Стефчика, 10 (тепер Аральська) у Львові під час нацистської окупації майже всієї родини Пістенерів. Саме їм і належав той фільварок. Серед надісланих ... «ZAXID.net, dez 12»