Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "форшлаг" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ФОРШЛАГ EM UCRANIANO

форшлаг  [forshlah] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ФОРШЛАГ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «форшлаг» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Fasllash

Форшлаг

Foldshlag - um ou mais sons, que são marcados com notas de linhas finas, cuja duração não está incluída no preenchimento do tamanho do relógio e no registro o transborda. A execução de um supermercado está relacionada com a execução da seguinte nota do desenho usual. Foldshlag é realizado reduzindo a duração especificada de uma das notas vizinhas com ele. Uma extensão curta ou cruzada é realizada rapidamente e sem atendimento devido ao comprimento da nota anterior. Um excesso longo ou não traduzido é executado com mais ou menos ... Форшлаг - один або кілька звуків, які зазначені нотами дрібного накреслення, тривалість яких у заповненні тактового розміру не входить та у запису переповнює його. Виконання форшлагу пов'язано із виконанням наступної за ним ноти звичайного накреслення. Форшлаг виконується за рахунок скорочення зазначеної тривалості однієї із сусідніх з ним нот. Короткий або перекреслений форшлаг виконується швидко й неакцентовано за рахунок тривалості попередньої йому ноти. Довгий або неперекреслений форшлаг виконується з більш або менш...

definição de форшлаг no dicionário ucraniano

forshlag, u, h., mous. decoração melódica de um ou dois sons rapidamente realizada antes de o som melodia principal. Ele amava a música. Quando aconteceu em algum lugar na Orquestra adornos casamento estrondo sábio - violino e clarinete e bateria com trombone e trompete, todas as notas vytvoryayuchy carência, Fiorytury, afrouxe, cores, em que aldeia fazendo atores amor - Up vstrepenetsya Dima e roda em voz violino (Rila, II, 1960, 304); Preferido realizar um melisms tubos (ornamento melodia) -forshlahy, Mordent, trilos e hrupetto e stacatto duplo e triplo (Ukr. B. música. Inst., 1967, 36). форшлаг, у, ч., муз. Мелодична прикраса з одного або двох швидко виконуваних звуків, які передують основному звукові мелодії. Любив він музику. Коли, бувало, Десь на весіллі голосно ударить Оркестр немудрий — скрипка та кларнет, Та барабан з тромбоном, та труба, Усякі витворяючи форшлаги, Фіоритури, викрути, окраси, Що в них сільські кохаються артисти, — Аж стрепенеться Дмитрик і біжить На скрипки голос (Рильський, II, 1960, 304); Найзручніше на сопілці виконувати мелізми (мелодичні прикраси) —форшлаги, мордент, трелі та групетто, а також подвійне й потрійне стаккато (Укр. нар. муз. інстр., 1967, 36).

Clique para ver a definição original de «форшлаг» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ФОРШЛАГ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ФОРШЛАГ

фортель
фортепіанний
фортепіанник
фортепіано
фортеп’ян
фортеп’яно
фортеп’яновий
фортеця
фортечний
фортифікатор
фортифікаційний
фортифікація
фортуна
фортунити
форум
форшмак
форшпан
форштадт
форштадтський
форштевень

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ФОРШЛАГ

антропофаг
ареопаг
бактеріофаг
бесаг
бисаг
бундестаг
васаг
ватаг
враг
ентомофаг
забаг
завмаг
зигзаг
ландтаг
лотофаг
маг
поваг
рейхстаг
сапрофаг
саркофаг

Sinônimos e antônimos de форшлаг no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ФОРШЛАГ»

Tradutor on-line com a tradução de форшлаг em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ФОРШЛАГ

Conheça a tradução de форшлаг a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de форшлаг a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «форшлаг» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

装饰音
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gracia nota
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Grace note
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुग्रह नोट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نعمة مذكرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

форшлаг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

graça nota
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রেস নোট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

appoggiature
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

komen Grace
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vorschlagsnote
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

装飾音
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그레이스 노트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cathetan Grace
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Grace lưu ý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிரேஸ் குறிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ग्रेस टीप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

süsleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nota grazia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Grace uwaga
50 milhões de falantes

ucraniano

форшлаг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Grace Notă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γκρέις σημείωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Grace noot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Grace anteckning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Grace notat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de форшлаг

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ФОРШЛАГ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «форшлаг» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre форшлаг

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ФОРШЛАГ»

Descubra o uso de форшлаг na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com форшлаг e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Самоучитель игры на клавишных - Сторінка 48
Мелизмами называются небольшие мелодические фигуры, украшающие основные звуки мелодии. Они записываются двумя способами: при помощи специальных знаков и мелкими нотами. К МЕЛИЗМЗМ ОТНОСЯТСЯЁ форшлаг; ...
Kirill Gerol'd, 2013
2
Самоучитель игры на клавишных (+DVD с видеокурсом)
Кмелизмам относятся: -* П - форшлаг; мордент; группетто; трель. Форшлаг (рис. 9.3) бывает короткими длинным. Пишется: Исполняется: Пишется: Исполняется: б Рис. 93. Форшлаг: а — короткий; б — длинный Короткий (или ...
Герольд Кирилл Владимирович, 2013
3
Экспресс-курс игры на гитаре - Сторінка 103
В этой пьесе вы столкнётесь с таким музыкальным понятием как форшлаг. Мелизмы — это небольшие, относительно устойчивые мелодические украшения в вокальной и инструментальной музыке, обозначаемые особыми ...
Юрий Лихачев, 2013
4
Ukraïnoznavstvo: dokumenty, materialy, rarytety - Сторінка 338
До мелізм1в вщносяться: форшлаг, групетто, мордент, по- дв1йний мордент, трель, эворотнш мордент, подвшний зворотний Мордент та шип прикраси. Можливосп мел1Зм1в на бандур1 подаемо в ряді наступних прикладдв: ...
Vasyl' V. Greščuk, ‎R. V. Pikhmanet︠s︡ʹ, 1999
5
Сантехник, его кот, жена и другие подробности - Сторінка 42
Мы записывали любимую Тарантеллу синьора Мальдини. Там надо сыграть тройной форшлаг. У Жоры, кроме страшно полезного для жизни образования, ларингит, развод и собака родила 15 щенков. Он не в силах исполнить ...
Слава Сэ, 2015
6
Самоучитель игры на фортепиано - Сторінка 44
К мелизмам относятся: форшлац морденъ г р у и п е т т о, 120 Пишется: Исполняется: т р е л ь. Ф 0 р ш л а г бывает короткий и длинный. Ко - р 0 ты и й (или перечеркнутый) форшлаг исполняет-' он быстро и неакцентированно за ...
О.П. Зимина, 2013
7
Иоганн Себастьян Бах - Сторінка 256
Длинный форшлаг получает половину длительности следуюпцей ноты, если она делится на две части, или две трети, если она делится на три части: 55 А или, с — , | --— ~ 1 --— *=== = === =- == Однако это правило нельзя ...
А. Швейцер, 2013
8
Музыкальная грамота для вокалистов - Сторінка 106
К существующим с XVII века мелизмам относятся: форшлаг (короткий и долгий), группетто, мордент, двойной мордент, перечеркнутый мордент, двойной перечеркнутый мордент, трель. Наиболее простыми для обучающихся ...
Зоя Гарина, 2015
9
Нотная графика - Сторінка 148
186н189). МЕЛ ИЗМЫ ‚ К мелизмам (музыкадьной орнаментике) относятся форшлаги, трели, морденты и группетто. ` Форшлаг —— мелодическое (а в партиях шумовых инструментов ритмическое) украшение, предшествующее ...
М. Нюрнберг, 2013
10
Школа игры на 6-струнной гитаре: новейший самоучитель
Форшлаги. Короткий форшлаг, который также называется перечеркнутым, поскольку в нотной записи обозначается мелкой нотой с перечеркнутым штилем, ставящейся перед одиночными нотами, нотами аккорда или созвучия.
Наталья Геннадьевна Шиндина, 2005

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ФОРШЛАГ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo форшлаг no contexto das seguintes notícias.
1
Доминанта в ля-мажоре
Или знаменитый сегодня Пиннок* говорит: если играть форшлаг, то надо играть как можно более длинно. То есть в концертной симфонии Моцарта ... «Новгородские ведомости, set 15»
2
Нефтяникам Жанаозена подарили вечер классической музыки
Для того чтобы понять произведения мировых классиков, необязательно иметь консерваторское образование и знать, что такое контрапункт, форшлаг, ... «Круглосуточный Новостной Канал 24KZ, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Форшлаг [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/forshlah>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em