Significado de "франтівство" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ФРАНТІВСТВО EM UCRANIANO

франтівство  [frantivstvo]

O QUE SIGNIFICA ФРАНТІВСТВО EM UCRANIANO

definição de франтівство no dicionário ucraniano

inteligência, a, com. Paixão para roupas elegantes e elegantes; atenção excessiva à sua aparência, às suas roupas.

франтівство, а́, с. Пристрасть до модного, нарядного одягу; надмірна увага до своєї зовнішності, до свого одягу.

TRADUÇÃO DE ФРАНТІВСТВО

Conheça a tradução de франтівство a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de франтівство a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «франтівство» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 纨绔
• Tradutor português - espanhol: dandismo
• Tradutor português - inglês: dandyism
• Tradutor português - hindi: अलबेलता
• Tradutor português - arabe: الغندورية شدة التأنق
• Tradutor português - russo: щегольство
• Tradutor português - português: dandismo
• Tradutor português - bengali: কুলবাবুগিরি
• Tradutor português - francês: dandysme
• Tradutor português - malaio: pesolekan
• Tradutor português - alemão: dandyism
• Tradutor português - japonês: 伊達
• Tradutor português - coreano: 치장
• Tradutor português - javanês: dandyism
• Tradutor português - vietnamita: cách lịch sự
• Tradutor português - tâmil: dandyism
• Tradutor português - marata: dandyism
• Tradutor português - turco: züppelik
• Tradutor português - italiano: dandismo
• Tradutor português - polonês: dandyzm
• ucraniano: франтівство
• Tradutor português - romeno: dandyism
• Tradutor português - grego: κομψομανία
• Tradutor português - africâner: fatterigheid
• Tradutor português - sueco: SNOBBERI
• Tradutor português - norueguês: dandyism

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ФРАНТІВСТВО»

Descubra o uso de франтівство na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com франтівство e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 339

(the — ) розм. щось першокласне; 3. мор. шлюп або тендер з виносною бізанню; виносна бізань. dandy [' dx ndl] а (сотр dandier, sир dandiest) чепурний, франтівський, ошатний; першокласний. dandyism [' dx ndllzm] n дендизм; ...

Гороть Є. І., 2006

Kozatstvo v "pisliakozatsku dobu" ukrainskoi istorii: ... - Сторінка 197

Оболоння, який, зокрема, записав у 1 90 1 р. , що в "одежі жителів стало проглядатися в останній час франтівство, міські моди починають епідемічно впливати на молоде покоління", а "очевидне франтівство та пристрасть до ...

O. A. Bachynsʹka, 2009

Spet︠s︡ialʹni istorychni dyst︠s︡ypliny: pytanni︠a︡ teoriï ...

Оболоння, якій, зокрема, записав у 1901 р., що в "одежі жителів стало проглядатися в останній час франтівство, міські моди починають епідемічно впливати на молоде покоління", а "очевидне франтівство та пристрасть до убрання ...

V. A. Smoliĭ, ‎Dmytrii汀enkoMarii汀a Fedorivna, ‎Marii︠a︡ Fedorivna Dmytrii︠e︡nko, 1997

Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка

Голова ненавидить франтівство: ходить завжди у свитці з чорного доморобного сукна, підперізується кольоровим шерстяним поясом, і ніхто ніколи не бачив його інакше одягненим, опріч хіба того часу, як переїздила цариця до ...

Микола Гоголь, 2015

Емма

Я ніколи не роздаю незаслужених компліментів. Вважаю його красивим молодим чоловіком, а манери він має якраз такі, що мені подобаються і які я схвалюю, _ він справжній джентльмен, без крихти марнославства і франтівства.

Джейн Остен, 2007

ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 39

Ознакою колишнього франтівства у лівому вусі залишився золотий ґудзик чоловічої сережки... Не дивлячись на невеликі статки, обумовлені зарплатнею, він і одруженим зберіг безтурботні звички гусарського поручика”. (Спогади ...

Шевченко Сергій Іванович, 2015

I︠U︡riĭ Haharin: povistʹ-spohad - Сторінка 143

А вони зрозуміли так, що і з франтівства! Довга казарма з двоповерховими ліжками — їхній новий дім — диктувала певні суворі правила. Та окрім розпорядку дня, затвердженого начальником ЧВАУЛу, тут неодмінно мав виникнути, ...

Lidii︠a︡ Obukhova, 1974

Karmeli͡uk - Сторінка 337

За своєю незмінною звичкою до франтівства Кармелюк захопив новенькі чоботи й новенький одяг рудого гайдука й тим мало не привів усю справу до фатальної розв'язки... Забившись у гущавину, з тривожним почуттям ждав ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1971

Bohdan Khmelʹnyt︠s︡ʹkyĭ: istorychna monohrafii︠a︡ - Сторінка 163

Посол згорів від сорому і зронив, що його республіка трохи пізніше без франтівства покаже свою шанобу. На нього почали дивитися як на політичного шахрая, який хоче обманути поляків, втягнути їх у небезпечну війну заради ...

Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 2004

Kirov: - Сторінка 43

... на тужурці. З-під картуза, який він любив носити трішечки вище, ніж належить, вибивалося пряме волосся, зачесане назад. Він покурював. Придбав собі тростинку, але, здається, не ради франтівства: змалку звик тримати ...

Semen Solomonovich Sinelʹnikov, 1975

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ФРАНТІВСТВО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo франтівство no contexto das seguintes notícias.

Жіночий жилет: стильний елемент гардеробу

Франтівство ще ніколи не виходило з моди. Заявіть світу про свій перфекціонізм і засуджуйте всіх, хто мало розуміє роль стилю. Коко Шанель і Марлен ... «Новини Львова - 032.ua - сайт міста Львова, dez 14»