O QUE SIGNIFICA ФРАЄР EM UCRANIANO
Frayer
Frayer é um jargão criminal de Odessa, que denota uma pessoa que não tem relação com o "mundo do ferreiro", que é "alienígena" em um ambiente criminoso. Além disso, esta palavra em círculos perto do mundo criminoso pode designar qualquer pessoa que esteja elegantemente vestida, bem como uma vítima potencial de um crime, pessoa inexperiente e ingênua. Fora de um jargão criminal, uma faca pode ser chamada de pessoa que afirma ser maior ou não quem é quem é. Frayer "representa", mas não é alguém a quem ele dá. Freiur - admirador, noivo.
definição de фраєр no dicionário ucraniano
mais fraco, e, ch., p., negligenciado. Sobre franctivata, vazio, pessoa sem valor. [Baía:] O convés da bandeira principal é pior do que os estábulos. O que você trouxe! ... Você é uma frigideira, não marinheiros (Korn., I, 1955, 45); // O ladrão é um argot. - É uma pena que eu me torne um menino porque já pensei que é de alguma forma ainda verde "mais fraco" (sex, II, 1950, 341); - Fareer you ..! E você é bom, veja, um cara, seu namorado e um filho da puta ... (Vishny, I, 1956, 145).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ФРАЄР»
Descubra o uso de
фраєр na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
фраєр e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Сергей Донской. Но Костя еще долгостоял по щиколотки в холодной воде,часто шмыгая носом ис горечью понимая, чтонасморк – не главная беда, которая приключилась с ним сегодня.Даже хронический простатит был сущим ...
Пока Игорек Бондарович, любитель покемарить, отлеживал бока накойке клиента, ВанькаМихеев занимался ответственным делом –сопяи пыхтя,как паровоз, разгадывал напечатанныйв газете «Антенна» кроссворд. Дело ...
3
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 588
фбхи неспод1ван1 вчинки, витлвки; примхи (ст) Ц фун1 * показувати фбхи вередувати, капризувати (ст) фбца вульг. жшочий статевий орган (ст) Ц — кацамбн1я фраер (фралр) вул. 1. людина, яка не належить до кримшального, ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича,
2009
4
Теория языкознания и русистика: наследие Б.Н. Головина : ...
В арготических словарях слово фраер имеет гораздо больше значений и их оттенков: к перечисленным выше следует добавить: 6. Потерпевший, жертва шулеров и воров. [22, 6, 18, 20]. 7. Истец. [22]. 8. Модный кавалер [13]. 9.
Борис Николаевич Головин, Евгений Фролович Киров, Л. И. Ручина,
2001
5
Словарь тюремно-лагерно-блатного жаргона: речевой и ...
ФРАЕР, ФРАЙЕР — 1. Человек, не имеющий отношения к воровской (преступной) среде. 2. Жертва вора, шулера, грабителя. ФРАЕРА ОПИСАТЬ — см.: ОПИСАТЬ ФРАЕРА. ФРАЕРА СТАВИТЬ — сл.: СТАВИТЬ ФРАЕРА. ФРАЕР ...
Dant︠s︡ik Sergeevich Baldaev, Vladimir Kuzʹmich Belko, Igorʹ Mikhaĭlovich Isupov,
1992
6
Жаргон и аббревиатура татуировок преступного мира: словарь ...
ФОФЛО - пустота. ФОФЛОНИТЬ - заниматься бесполезным делом. ФОФОН - запуганный, тихий. ФРАВЕР - честный человек, далекий от преступной среды. ФРАЕР - 1 ) человек, не относящийся к преступному миру; 2) неопытный ...
Владимир Семенович Хукка,
1992
7
Словарь блатного воровского жаргона: от П до Я: - Сторінка 111
ФРАЕР, ФРАЙЕР — 1. Человек, не имеющий отношения к воровской (преступной) среде. 2. Жертва вора, шулера, грабителя. ФРАЕРА ОПИСАТЬ — см.: ОПИСАТЬ ФРАЕРА. ФРАЕРА СТАВИТЬ — см.: СТАВИТЬ ФРАЕРА. ФРАЕР ...
Данцик Сергеевич Балдаев,
1997
8
Слово во времени и пространстве: к 60-летию профессора ...
В русской фене „фрайер/фраер", имеющий многочисленные производные (фрайерить, фрайернуть, фрайернуться, фрайерский, фрайерша; фрайер железный, фрайер битый, фрайер стопорылый, фрайер вечный и др.) ...
Валерий Михайлович Мокиенко, Галина Алексеевна Лилич, А. К Бирих,
2000
9
Колымские рассказы. Стихотворения (сборник)
Дальновидные и опытные фраера сразу жертвуют половиной передачи. Никто из воров не интересуется материальным положением арестованного фраера. Для них фраер в тюрьме или на воле — все равно — законная добыча ...
Дальновидные и опытные фраера сразу жертвуют половиной передачи. Никто из воров не интересуется материальным положением арестованного фраера. Для них фраер в тюрьме или на воле — все равно — законная добыча ...
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ФРАЄР»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
фраєр no contexto das seguintes notícias.
Медики встановили причину хрускоту суглобів
На щастя, у розпорядженні канадського дослідника Грега Кочука (Greg Kawchuk) і його колег виявився справжній "чемпіон по хрускоту" Джером Фраєр ... «UkrMedia, abr 15»