O QUE SIGNIFICA ГАВКНУТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «гавкнути» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de гавкнути no dicionário ucraniano
latido, bem, não, doca Odnokr para latir No quintal, um filhote latiu (Vovchok, 1, 1955, 72); - Eu olhei para [Paraska] para mim, e como ele quebraria o braço dela, como latir toda a cidade (N.-Lev., II, 1956, 25); - Na parte de trás! - A mordida nazi sobre eles, - vá para o corredor e toque! (Yu Yanov, II, 1954, 39); * Em comparação - Ha? - Hivra chamou, como ele latiu (Grig., Vybr., 1959, 95). гавкнути, ну, неш, док. Однокр. до га́вкати. У дворі гавкнуло цуценя (Вовчок, 1, 1955, 72); — Глянула [Параска] на мене, та як роззявить свою вершу, як гавкне на ввесь город (Н.-Лев., II, 1956, 25); — На-зад! —— гавкнув на них гітлерівець, — вийдіть до коридора й постукайте! (Ю. Янов., II, 1954, 39); * У порівн. — Га? — обізвалась Хівря дзвінко, як гавкнула (Григ., Вибр., 1959, 95).
Clique para ver a
definição original de «гавкнути» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ГАВКНУТИ»
Descubra o uso de
гавкнути na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
гавкнути e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Він підняв угору морду і двічі гавкнув (О. Довженко); За високим дощаним парканом гавкотів пес (В. Речмедін); Десь далеко, ніби на могилках, коло тих чорних куп, бреше на місяць лисиця (Г. Косинка); Собака, видно, брехнув на ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Such a long night: - Сторінка 84
Перед своїми дверима мені довелось кілька разів гавкнути, спочатку злегка, далі голосніш, поки господар прокинувся і, буркочучи, відчинив двері. Він так перелякався, побачивши страшну потвору, що я не зважився увійти в хату.
3
Readings in Ukrainian authors - Сторінка 146
гавка-ю, -еш; рег/. гавкнути: гавк- н-у, -еш, Ьо Ьагк, ЬоуЛ. гавкнути, зее гавкати. гадати, VI.: гада-ю, -еш, Ьо ЬЫпк, сопз1сЗег, теИЬаЬе. гадка, ки, з/., ЬЪои%Ы, Ыеа. гадь, д1, в/., зэгреп1, зпаке, азр. гаггися, т: га-юся, ешся, Ьо йе1ау, ...
C. H. Andrusyshen, Ukrainian Canadian Committee, 1969
4
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ literatury: Radi︠a︡nsʹka literatura
Сидить на спеці, роздерши, мов кащей, свого старечого рота до вух, роззявившись прямо на сонце, немов хоче на нього гавкнути!..»1. Це вона лікує сонцем погану хворобу. Далі, з ким би і про що б не говорила Софія, завжди вона ...
Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1957
5
Заповедник. Соперники Смерти
Подбежав, они стали нетерпеливо повизгивать, поскуливать, а одна, коротко гавкнув, ухватила Кэпа за полу штормовки, настойчиво потянув засобой. Кэпсказал: – СДедомчто-то? Упалиногу сломал? – Ага.... Шею еще,скажи.
Александр Бушков, Владимир Величко, 2015
навперейми і загородив дорогу, сердито гавкнув два рази і всівся на задні лапи, пильно дивлячись на чоловіка. — Отож, їсти не хочеш. Добре, а що ж тоді тобі від мене треба? — не сподіваючись на відповідь, простотак запитав ...
7
V hlybyni doshchiv: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 23
Нікого. І Собаки не чути. Де Собака? Може, його хто придушив тихо або вбив, що Собака не встиг і гавкнути? Щось заскімлило і загуло. Ні, це березневий вітер'скімлить у тонкім верховітті і гуде у грубіших гілках. А що це шумить?
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 1985
8
Vybrani tvory u trʹokh tomakh: Povisti ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 165
Де Собака? Може, його хто придушив тихо або вбив, що Собака не встиг і гавкнути? Щось заскімлило і загуло. Ні, це березневий вітер скімлить у тонкім верховітті і гуде у грубіших гілках. А що це шумить? Дужче і дужче! Зі стелі ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2004
9
Mani︠u︡ni︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡, ese - Сторінка 148
Нікого. І Собаки не чути. Де Собака? Може, його хто придушив тихо або вбив, що Собака не встиг і гавкнути? Щось заскімлило і загуло. Ні, це березневий вітер скімлить у тонкім верховітті і гуде у грубіших гілках. А що це шумить?
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2003
10
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
А dog barks. гавкнути дієсл. див. гавкати дієсл. гадати дієсл. 1. believe v -ю, що ви не маєте рації./-ю, що ви неправі. І believe you are wrong. 2. suppose у —ю, що він правий. І suppose he is right. 3. suspect у —ю, що тут є помилка.
8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ГАВКНУТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
гавкнути no contexto das seguintes notícias.
Захарченко погрожує війною Києву за зближення з НАТО
Сказали кацапи гавкнути, воно і гавкнуло. Воно взагалі без дозволу луб"янки рот не відкриває! Воно "звільняти" збирається, а вони питали чи українці ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
Креативні волиняни самостійно борються зі сміттям
А я би краще б зробила напис замість "хрюкнути"-"гавкнути"! з княжого також 25 Травня 2015 14:15. відповісти + 4 - 0. Молодці! Тільки без образ - до ... «Волинські Новини, mai 15»
Забужко: Путіна вигодували, як у 1930-х випестили Гітлера
Скрізь, де можна гавкнути за Батьківщину", - каже Оксана Стефанівна. Письменниця зауважила, що протягом цього року сприйняття України у Європі ... «Newsru.ua, dez 14»
На Рівненщині майже 1000 людей покусали собаки
Не чіпайте навіть добре знайому вам собаку, якщо вона вас не бачить - вона може гавкнути і вкусити просто від несподіванки. 4. Старайтесь триматися ... «ВСЕ - сайт чесних новин, out 14»
Ігор ЛАПІН: «Сім'я у безпеці, чоловік на війні. Ось це я розумію»
Звісно, вже коли Олег був старший, то я міг на нього добряче гавкнути. Але син на це реагує спокійно, мовляв, для чого ображатися на військового, якому ... «Сім'я і дім, out 14»
Павло ЗАГРЕБЕЛЬНИЙ: «Ми єдині й неповторні на світі»
Хто там гавкнув? А отой маленький чоловічок, що ходив коридорами ЦК партії і казав: «Я собачка маленький, але там, де треба, можу гавкнути». «Журнал "Віче", ago 14»
Міліція опублікувала висновок розслідування причин загибелі …
А ти ,остання шавка підзаборна, що, сам навіть і гавкнути не можеш... І до ментів я відношення не маю. Звичайний пересічний громадянин, який не ... «ОГО, abr 14»
Каменських, Коляденко і Фагот згадали перший секс
У ліжку доводилося чути всяке, але цю фразу запам'ятав надовго. Дівчина мені каже: "Ти можеш гавкнути? Я хочу уявити, що мене тра***є великий пес! «Українська правда, jul 10»
