Significado de "сотня" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СОТНЯ EM UCRANIANO

сотня  [sotnya]

O QUE SIGNIFICA СОТНЯ EM UCRANIANO

Uma centena

Сотня

Uma centena é uma unidade militar e territorial baseada nela. Durante a era do príncipe, a unidade militar da milícia nacional chamou-se as centenas, que no primeiro número de 100 pessoas. No século XVI Centenas de cossacos de registro apareceram como unidades dos regimentos cossacos. No registro Cossack em 1649, centenas foram nomeadas pelo nome da localidade, ou pelo nome do centurião. No estado Cossack-Hetman dos séculos XVII-XVIII. e em Sloboda Ucrânia, uma centena era uma unidade administrativo-territorial, judicial e militar dentro do regimento. Centenas foram chamadas pelo nome de cidades e cidades que tinham um centésimo governo. O número de centenas nos regimentos era desigual e não permaneceu inalterado.

Сотня  — військова і заснована на ній територіальна одиниця. За княжої доби сотнею називали військову частину народного ополчення, яка спершу нараховувала 100 осіб. У XVI ст. з'явилися сотні реєстрових козаків, як підрозділи козацьких полків. У козацькому реєстрі 1649 сотні іменувалися або за назвою місцевості, або за йменням сотника. У Козацько-Гетьманській державі XVII-XVIII ст. та на Слобідській Україні, сотня становила адміністративно-територіальну, судову й військову одиницю у складі полку. Сотні йменувалися за назвою міст та містечок, у яких перебував сотенний уряд. Кількість сотень у полках була неоднакова й не лишалася незмінною.

definição de сотня no dicionário ucraniano

cem e, w1. A unidade de conta de objetos idênticos ou similares, fenômenos, etc., igual a cem; cem Onde um reina, existem centenas de problemas (Ukr .. fri .., 1963, 115); Minha família [família] crescia todos os dias E eu já estava com centenas de adultos (Shevch., II, 1963, 83); Houve um mês de janeiro ou fevereiro, o mar congelou cem metros (Yu Yanov., II, 1958, 188); // rum Cem rublos. Era necessário [Gritsky] contar os ganhos durante o outono, apenas uma centena e contados! (Mirny, I, 1949, 173); "Diga-me, Romana, Deus, o que você vai levar um ano a partir de cem?" Semyon virou-se para o irmão (Kotsyub., I, 1955, 107); Cada cem Maxheev vestidos com fio (Tulub, B steppe .., 1964, 337); // rum Uma nota de banco que vale a pena cem rublos. Não pegue e veja cem.

сотня, і, ж.

TRADUÇÃO DE СОТНЯ

Conheça a tradução de сотня a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de сотня a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «сотня» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 百
• Tradutor português - espanhol: ciento
• Tradutor português - inglês: hundred
• Tradutor português - hindi: सौ
• Tradutor português - arabe: مائة
• Tradutor português - russo: сотня
• Tradutor português - português: cem
• Tradutor português - bengali: শত
• Tradutor português - francês: cent
• Tradutor português - malaio: ratus
• Tradutor português - alemão: hundert
• Tradutor português - japonês: 百
• Tradutor português - coreano: 백
• Tradutor português - javanês: atus
• Tradutor português - vietnamita: một trăm
• Tradutor português - tâmil: நூறு
• Tradutor português - marata: शंभर
• Tradutor português - turco: yüz
• Tradutor português - italiano: cento
• Tradutor português - polonês: sto
• ucraniano: сотня
• Tradutor português - romeno: sută
• Tradutor português - grego: εκατό
• Tradutor português - africâner: honderd
• Tradutor português - sueco: hundra
• Tradutor português - norueguês: hundre

7 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СОТНЯ»

Descubra o uso de сотня na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com сотня e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Сотня

Глава. 14. Беллами. Беллами не мог понять, зачем древние люди придумали наркотики. Для чего гнать по вене всякоедерьмо,если тот же эффект дает простая прогулка по лесу? Каждый раз, когда он уходил с их поляны и ...

Кэсс Морган, 2014

Небесна сотня: Герої не вмирають. - Сторінка 98

Сердюк. Ігор. Миколайович. Герой Небесної Сотні Ігор Сердюк загинув 18 лютого на перехресті вулиці Інститутської і Кріпосного провулка. Друзі та близькі згадують Ігоря як великого життєлюба. І тому є документальні ...

Шахівська Тетяна Євгенівна, 2014

Волчья сотня

Глава. 4. Лагерь. — Не могу поверить своим ушам и глазам! Сотник Волк, извольте объяснить мне, кто дал вам право покинуть расположение лагеря и участвовать в войсковой операции при деревни Ульцы? Это безрассудство!

Дмитрий Даль, 2015

Волчья сотня

Наталья Александрова. Осень в девятнадцатом году выдалась ранняя и холодная. По утрам подмораживало, утренники сковывали грязь, и лошади легко ступали по твердой, сочно хрустящей корочке льда. Облака стремительно ...

Наталья Александрова, 2015

Красная сотня:

В прил.: Ближневосточный конфликт и перспективы его урегулирования / М. Агурский

Вадим Валерианович Кожинов, 2009

Царская сотня: стихи о грядущей Святой Руси

Царь у нас праведной и благочестивой жизни. Богом послан ему тяжкий крест страданий как Своему избраннику и любимому чаду. Если не ...

Игорь Дмитриевич Гревцев, 2012

Материалы для описания русско-турецкой войны 1877-1878 гг. ...

Ведено—и 4-й баталіоны Навагинскаго полка съ горнымъ взводомъ 1-й батареи 20-й артиллерійской бригады, 3-я и 4-я сотни 1-го Сунженскаго, 1-я сотня 3-го Сунженскаго и 4-я сотня 3-го Горско-Моздокскаго полковъ и сотня ...

Томкеев И. П., 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СОТНЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo сотня no contexto das seguintes notícias.

"Книжкова сотня" збирає книжки для бійців АТО

Активісти львівської волонтерської групи "Книжкова Сотня" опікуються інтелектуальним дозвіллям поранених воїнів, які перебувають на лікуванні у ... «Українська правда, set 15»

В бой идут капелланы. В АТО отправилась первая "духовная сотня"

Первая сотня капелланов Украинской православной церкви Киевского патриархата начала служение в АТО. Об этом написал в Facebook советник ... «Корреспондент.net, jul 15»

У Рівному пошкодили настінний малюнок «Небесна сотня»

У Рівному пошкодили настінний малюнок «Небесна сотня». Прямо посеред зображення героїв Небесної сотні невідомі пробили вікно, пише рівненський ... «ZAXID.net, mai 15»

Аваков: Моя черная сотня в Харькове "любому сепару уши оторвет"

"Кто держит Харьков от вольностей "сепаров"? Добровольческий батальон МВД Схидный корпус. Если что, эта милицейская "черная сотня Авакова" ... «ЛІГА.net, mai 15»

В Марьинке уничтожена сотня домов: видео из прифронтового …

В прифронтовой Марьинке Донецкой области за год войны сотня домов уничтожена полностью, еще около двухсот пытаются хоть как-то подлатать. «ЛІГА.net, mai 15»

В АТО погибли 6 тысяч участников операции - «Юридическая …

Об этом на пресс-конференции в понедельник, 20 апреля заявила председатель ОО «Юридическая Сотня» Леся Василенко, передает корреспондент ... «Information Agency 'Independent News Bureau', abr 15»

«Канцелярская сотня» запустила сайт, где публикуются все …

«Канцелярская сотня», которая занимался расшифровкой документов, найденных в Межигорье, запустила очередной антикоррупционный проект. «AIN.UA, abr 15»

Яценюк: Небесная сотня – цвет и слепок украинского …

"Небесная Сотня – цвет и одновременно слепок украинского гражданского общества: студенты и фермеры, плотники и музыканты, учителя, нефтяники, ... «СЕГОДНЯ, fev 15»

«Канцелярська сотня» запустила сайт про елітне майно …

Керівник програми розслідувань «Наші гроші» на телеканалі ZIK Денис Бігус представив сайт журналістської ініціативи «Канцелярська сотня» - проект ... «Telecriticism, fev 15»

Порошенко: Небесная сотня и украинские воины умерли не …

Президент Украины Петр Порошенко заявил, что Небесная сотня и украинские военные умерли не только за Украину. С таким заявлением он ... «GORDONUA.COM, set 14»