10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ШКВАРКОТНЯ»
Descubra o uso de
шкваркотня na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
шкваркотня e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Korneslov greceskago jaz'iska - Сторінка 496
44 да т, гру(о маслѣ, салѣ); шкваркотня, кипѣніе воды на раскаленномъ желѣзѣ, камнѣ; вышкварки, остатокъ послѣ вытопленнаго жира, сала (Закрев.); ушкварити, жигнуть, ударить плетью, по Малороссійски; шкварить, о печи: ...
2
Korneslov greceskago jazyka: 2 Theile in 1 Bande - Сторінка 495
... скваръ, сквара, зшой, великій жаръ отъ солнца въ воздухѣ; скварищь” пряжить, жаритъ на сковородѣ, по Польски; шкварити, топить (съ трескомъ) сало; шкварчати, трещать на огнѣ (о маслѣ, салѣ); шкваркотня, кипѣніе воды на ...
Platon Lukaschewitsch, 1869
3
Корнеслов греческаго языка составленный - Сторінка 496
(о маслѣ, салѣ); шкваркотня, кипѣніе воды на раскаленгадала друга: леннаго жира, сада (Закреву; упкарти. житнуть, марить плетью, по малороссійски; шкварить, опечи жарко топить, по Вологодски; шквариться, о судѣ и маслѣ ...
4
Dumky i pesny ta sce de-sco. (Dichtungen und Lieder.) ... - Сторінка 94
Amvrosij Mogila. IIII. II. III. О К. "Въ, Галасъ, гукъ и крикъ, Ажъ трясеться шинкъ! Хто пѣсню заводить, Далѣ-й занявчить; Изъ барилъ двюрчить, Все ходоромъ ходить: Брязкотня чарокъ, Шкваркотня люліокъ, Трйскотня лавокъ, ...
5
Korneslov grečeskago jazyka - Том 2 - Сторінка 496
(о маслѣ, салѣ); шкваркотня, кипѣніе воды на раскаленномъ желѣзѣ, камнѣ; вышкварки, остатокъ, послѣ вытопленнаго жира, сала (Закрев.); упкварити, житнуть, ударить плетью, по Малороссійски; шкварить, о печи: жарко топить, ...
Platon Akimovič Lukaševič, 1872
6
RKorneslov" grecheskago yazîka - Сторінка 496
(о маслѣ, салѣ); шкваркотня, кипѣніе воды на раскаленномъ желѣзѣ, камнѣ; вышкварки, остатокъ послѣ вытопленнаго жира, сала (Закрев.); ушкварити, житнуть, ударить плетью, по Малороссійски; шкварить, о печи: жарко топить ...
Platon Akimovich Lukashevich, 1869
7
Tvory Amvrosii︠a︡ Metlynsʹkoho i Mykoly Kostomarova - Сторінка 29
ШИНОК. Галас, гук і крик, Аж трясеть-ся шинк! Хто пісню заводить, Далі й занявчить; Із барнл дзюрчить, Все ходором ходить: . Врязкотня чарок, Шкваркотня люльок, Тріскотня лавок, ТрясетЬ-ся шинок! Чи до утренні кличе то дзвін?
Amvrosiĭ Lukʹi︠a︡novych Metlynsʹkyĭ, 1914
Хто шсню заводить, Дал1 й занявчить; 1з барил дзюрчить, Все ходором ходить: Брязкотня чарок, Шкваркотня люльок, Тршкотня лавок, Трясеться шинок! I Чи не до утреш кличе то дзвш? — Ш, то з мирян хтось теленька -з похмшля!
Amvrosiĭ Lukʹi︠a︡novich Metlinskiĭ, Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1972
9
Виснык: Серия филолоhиï та зhурналистыкы - Сторінка 43
Із барил дзюрчить, Все ходором ходить: Брязкотня чарок, Шкваркотня люльок. Тріскотня лавок, Трясеться шинок!»31. Лексика і фразеологія цього початкового уривку твору наскрізь просторічна. Чимало подібних слів і виразів ...
Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка, 1959
10
Думки і піснї - Сторінка 58
Хто пісню заводить, Далі й занявчить; Із барил дзюрчить, Все ходором ходить: Брязкотня чарок, Шкваркотня люльок, Тріскотня лавок, Трясеть ся шинок! Чи до утренні кличе то дзвін? _ Ні! то з мірян хтось теленька з похмілля! Чи-то ...
Амвросій Лукьянович Метлинський, Кирило Студинський, 1897
