Significado de "гірший" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ГІРШИЙ EM UCRANIANO

гірший  [hirshyy̆]

O QUE SIGNIFICA ГІРШИЙ EM UCRANIANO

definição de гірший no dicionário ucraniano

pior, ah, eh. Mais alto. Art. mal "Temos todo o melhor", protestou Yulka. - Não somos pior em nós. Isso é um descolamento de choque! (Donch., 1, 1956, 85); // no sinal eles E o inferno é tormento, E o sangue do mar, que eu não consigo achar, E a pior coisa no mundo, vi a tristeza - não espero o pior (Horn., I, 1959, 80).

гірший, а, е. Вищ. ст. до пога́ний. — У нас усі кращі, — запротестувала Юлька. — Немає в нас гірших. На те й ударний загін! (Донч., 1, 1956, 85); // у знач. ім. І пекло мук, І крові море, Якого, може, не знайду, І найлютіше в світі горе Я бачив, — гіршого не жду (Граб., І, 1959, 80).

TRADUÇÃO DE ГІРШИЙ

Conheça a tradução de гірший a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de гірший a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «гірший» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 更坏
• Tradutor português - espanhol: peor
• Tradutor português - inglês: worse
• Tradutor português - hindi: बदतर
• Tradutor português - arabe: أسوأ
• Tradutor português - russo: хуже
• Tradutor português - português: pior
• Tradutor português - bengali: খারাপ
• Tradutor português - francês: pire
• Tradutor português - malaio: lebih teruk
• Tradutor português - alemão: schlechter
• Tradutor português - japonês: もっと悪いです
• Tradutor português - coreano: 악화되는
• Tradutor português - javanês: Samsaya awon
• Tradutor português - vietnamita: tệ hơn
• Tradutor português - tâmil: மோசமாக
• Tradutor português - marata: वाईट
• Tradutor português - turco: kötü
• Tradutor português - italiano: peggio
• Tradutor português - polonês: gorzej
• ucraniano: гірший
• Tradutor português - romeno: mai rău
• Tradutor português - grego: χειρότερος
• Tradutor português - africâner: erger
• Tradutor português - sueco: sämre
• Tradutor português - norueguês: verre

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ГІРШИЙ»

Descubra o uso de гірший na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com гірший e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... (сильно) спрацьований | wo:n'aot lwo:rn'-| worn-through див. worn-out lwo:n'0ru: lwo:rn-| worsе гірший (than — за, ніж) | гірше П to get [become] — гіршати/погіршати; far — набагато гірший | набагато гірше; none the - не гірший | 1351 ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Митькозавр із Юрківки

Чим ти гірший? Мекатимеш потрошку, здалеку й не видно, хто Це. Може, в оно вилізе з озера, щоб роздивитись. Га? І якраз у яму втрапить. А ми вже вириємо, постараємось. _ Та ти, мабуть, сказився, _ обуривсь я, доп,явши, Що ...

Ярослав Стельмах, 2013

Постколоніальний синдром: Спостереження

Почетверте, це «некомпатебільність» культур, їхня принципова якісна несумісність: Шекспір не кращий і не гірший від японського театру «Кабукі», гопак не кращий і не гірший від африканських ритуальних танців, а Шевченко не ...

Микола Рябчук, 2011

Krov kaz︠h︡ana - Сторінка 80

Чим він гірший за тих засраних дітей, які день і ніч верещать, як недорізані підсвинки, і вицмулюють твої груди, перетворюючи їх на вуха спанієля? Несподівано мене огорнула ніжність. Я уявила малесеньке, ще шуте, безпорадне ...

Vasylʹ Shkli︠a︡r, 2003

Visnyk: Serii︠a︡ suspilʹnykh nauk - Том 2 - Сторінка 96

Розвиваючи цю думку, В. І. Ленін на початку XX ст. в пра «Аграрне питання і «критики Маркса» вказував: «Обмеженість зем еєдє до того, що ціну хліба визначають умови виробництва не на сере ньої якості землі, а на гіршій ...

Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1968

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 172

ГІРКУ: випити гірку див. випити; гірш за ~ редьку див. гірш. ГІРЧИЦЕЮ: пахне гірчицею див. пахне. ГІРЧИЦІ: гірш гіркої гірчиці див. гірш. ГІРШ: гірш (гірше) гіркої редьки (за гірку редьку, гіркої гірчиці, печеної редьки, перцю, полину і т.

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Kameni︠a︡r na st︠s︡eni: repertuarnyĭ zbirnyk - Сторінка 105

Гірш (сміеться). Е, дівчину! Що дівчина! Дівчині одна дорога! Він би мені сказав, що найняв її до служби, дівчина підтвердила б, і який же я маю спосіб доказати йому, що це неправда? Тепер інша справа! Ми маемо в руках свідчення, ...

I︠A︡. P. Serbin, 1966

Hermenevtyka i problemy literaturoznavchoï ... - Сторінка 76

«Суб'єкт культури» - це не що інше, як її «культурний здобуток» і вони обидва, за визначенням Гірша, є зумисними реконструктами з матриці умовності та процесу, який знаходиться на іншому боці людського знання» [17, 266].

Roman Teodorovych Hrom'i︠a︡k, ‎Ternopilʹsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. Volodymyra Hnati︠u︡ka, 2006

Zemel'na renta v Bolgarii v perekhidnyĭ period vid ... - Сторінка 140

При даному рівні розвитку продуктивних сил, при недостатньому розвитку хімічної промисловості, яка виробляє мінеральні добрива, ще немає можливості підвищити економічну родючість грунту на відносно гірших землях і ...

Vasyl' Serhiǐovych Petrov, 1966

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 286

2) Горькій грибъ. Угор. 3)--польова Раст. Sisуmbrium Sорhia. L. ЗЮ30. П. 136. Гірчичний, а, е. Горчичный. Гірчишник, ка, м. Горчичникъ. гірчійший, гірчіший, а, е. Сравн. степ. отъ гіркий. Гірш, нар.—Гірше. гіршати, шаю, еп, г. и.

Borys Hrinchenko, 1907

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ГІРШИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo гірший no contexto das seguintes notícias.

Як зробити життя набагато кращим

Але замість задоволення, вдячності, в дописах, розмовах – зрада, все пропало, Президент такий-сякий, уряд ще гірший, яке там краще, кожного дня все ... «інтернет-портал "Четверта влада", out 15»

Головний "арбітр" України насварив клуби УПЛ за критику …

Чим український рефері гірший інших? Читайте також: Тренер "Дніпра" Маркевич залишився незадоволений суддівством у битві з "Металістом". «Новини від ТСН, set 15»

Захисник Шахтаря: Олімпік буде доводити, що нічим не гірший за …

В останніх трьох матчах Олімпіка, незважаючи на їх програш, я б не сказав, що донеччани виглядали гірше, ніж їх опоненти. Підопічні Романа Санжара ... «Корреспондент.net, set 15»

Корбан і Філатов реалізують в Дніпропетровську набагато гірший …

Корбан і його молодший партнер Філатов реалізують під час виборчої кампанії в Дніпропетровську куди гірший сценарій погроз, провокацій, шантажу і ... «ICTV, set 15»

Бульба подорожчає

Бо, по-перше, вони перезапилюються і “зводяться”, а по-друге, гірше ... За даними Асоціації виробників картоплі (УАВК), урожай цього року значно гірший ... «Високий Замок, set 15»

Місцеві вибори: зауваження до закону і того, що лишилося поза …

Голоси експертів розділилися рівно навпіл щодо того, кращий чи гірший новий закон за попередній. Найбільше голосів набрав третій варіант відповіді ... «BBC Ukrainian, set 15»

Розвал коаліції гірший ніж невиконання мінських домовленостей …

Країнам Європейського союзу, українська парламентська коаліція і її якісна і злагоджена робота вкрай важлива, щоб допомагати стабілізувати ситуацію ... «Преса України, set 15»

Стан економіки Росії може бути гіршим, ніж про нього думають …

Економіка Росії страждає віж повномасштабної рецесії і, на думку аналітиків, її стан, можливо, навіть гірший, ніж про неї думають сторонні спостерігачі. «Дзеркало Тижня, ago 15»

Майкл Щур розповів, чим Рівненський полігон гірший, ніж "Десна"

Майкл Щур розповів, чим Рівненський полігон гірший, ніж "Десна". Майкл Щур розповів, чим Рівненський полігон гірший, ніж "Десна" Дане зображення не ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", ago 15»

Майя Плісецька: Комунізм гірший від фашизму

Майя Плісецька: Комунізм гірший від фашизму. Майя Плісецька / artnews.in.ua. Вчора ввечері, 2 травня, по мережі стало поширюватися досить цікаве ... «Телеканал новин 24, mai 15»